De relance
- Shirahige Waterfall desce aproximadamente 30 metros até ao rio Biei e é uma rara cachoeira de rio subterrâneo, alimentada pela água que sai de fissuras na face rochosa.[1]
- A partir da estação de Biei, o Blue Pond fica a cerca de 20 minutos pela linha de autocarro Dohoku 39; a partir de Sapporo, cerca de 1 hora e 25 minutos pelo Expresso Limitado JR até Asahikawa, mais 60 a 70 minutos de autocarro.[2]
- O Campo de Lavanda Tradicional da Farm Tomita floresce de finais de junho a finais de julho, com a melhor época de visita de início a meados de julho.[3]
- Uma excursão de um dia a partir de Sapporo que inclui as quedas, o Blue Pond e os campos de flores começa desde 43 USD, e a excursão Colored Hokkaido começa desde 48 USD.[4][5]
- De 24 de outubro de 2025 a 22 de abril de 2026, o Blue Pond fica iluminado até às 21h00, com a iluminação a começar às 17h00 em outubro e novembro e às 18h30 em abril.[6]
- Escolha principal Excursão Colored Hokkaido a partir de US$48 Avaliação4,56 de 122 avaliações[5]Duração1 dia[5]Idiomas do guiaInglês, Chinês, Japonês, Coreano[5]As paragens incluemLagoa Azul Shirogane, Farm Tomita[5] Ver disponibilidade
- Zoológico, Cascata e Lago Azul A partir de US$48 Avaliação4,25 baseado em 113 avaliaçõesDuração9 horasIdiomas do guiaInglês, ChinêsAs paragens incluemCascata Shirahige, Lagoa Azul[7] Ver este passeio
- Zoológico Asahiyama e Lago Azul desde 48 USD Avaliação4,49 de 47 avaliações[8]Duração9 horas - 1 dia[8]Idiomas do guiaChinês, inglês[8]As paragens incluemCascata Shirahige, Lagoa Azul[8] Ver este passeio
Na zona de Shirogane Onsen em Biei, Shirahige Waterfall vive até ao seu nome: torrentes brancas descem por um penhasco acidentado como uma "barba branca", caindo aproximadamente 30 metros no rio Biei. Trata-se de uma rara "cachoeira de rio subterrâneo" (senryu-baku), onde a água flui diretamente de fissuras na face rochosa.
Shirahige Waterfall e o Blue Pond: vale a pena acrescentar a um dia em Biei
Chegar ao início
- Linha de autocarro Dohoku 39 a partir da estação de Biei, cerca de 20 minutos até ao Blue Pond[2]
- A partir de Sapporo, cerca de 1 hora e 25 minutos pelo Expresso Limitado JR até Asahikawa[2]
- Excursões diurnas guiadas a partir de Sapporo incluem as quedas e o Blue Pond nas paragens[7]
- Uma opção de grupo pequeno com as quedas limita-se a 13 participantes[4]
Bom saber
- O Blue Pond parece azul porque os coloides de hidróxido de alumínio dispersam a luz azul[9]
- Biei tem um clima continental frio com verões amenos e invernos gélidos[10]
- A iluminação do Blue Pond decorre de 24 de outubro de 2025 a 22 de abril de 2026[6]
- A lavanda da Farm Tomita floresce de finais de junho a finais de julho[3]
Onde Shirahige Waterfall se situa nas colinas de Biei
Shirahige Waterfall e o Shirogane Blue Pond ficam ambos na zona de Shirogane Onsen acima de Biei, nas colinas do centro de Hokkaido, e são fáceis de ver no mesmo dia. As quedas descem aproximadamente 30 metros até ao rio Biei e contam-se como uma rara cachoeira de rio subterrâneo, porque a água sai de fissuras na face rochosa em vez de provir de um rio que corre por cima.[1] Costuma ouvir-se a água antes de o penhasco aparecer entre as árvores, e a pulverização constante mantém a rocha e o musgo à volta escuros e brilhantes. Autocarros e carros param perto, pelo que é uma atração que pode desfrutar sem uma longa caminhada.
Biei é, antes de mais, terra de agricultura, e a paisagem reflete-o. O trigo é uma das quatro culturas principais da rotação local, juntamente com batatas, feijão e beterraba sacarina, e são esses campos que transformam as colinas no mosaico de cores pelo qual as pessoas vêm.[11] A própria vila é pequena, com uma população de 9.775 habitantes segundo o censo de 31 de dezembro de 2020, pelo que o campo à volta permanece tranquilo fora dos principais pontos de observação.[12] O Blue Pond foi criado acidentalmente em 1988, quando foram construídas barragens de controlo de erosão ao longo do rio Biei para se proteger contra deslizamentos de lama provenientes do vulcão ativo Tokachidake.[13] Esse vulcão tem 2.077 m (6.814 pés) de altitude e entrou em erupção pela última vez em 2004.[14]
O que realmente vê na cachoeira
Shirahige significa barba branca, e num bom dia o nome faz sentido: água branca se espalha por um penhasco acidentado e cai no rio abaixo.[1] Muitas vezes verá escrito em inglês como Shirahige Waterfall, Biei, ou simplesmente Shirahige Falls, enquanto os sinais de estrada japoneses o indicam em kanji, pelo que vale a pena ter o nome guardado no telemóvel antes de partir. A zona de observação fica perto da estrada e funciona bem como uma paragem curta, mas o contraste entre a água branca, a rocha escura e a floresta atrás faz com que os fotógrafos fiquem mais tempo do que planeavam.
O Blue Pond é a outra metade do conjunto, na mesma zona de Shirogane. A sua cor deve-se aos coloides de hidróxido de alumínio em suspensão na água, que dispersam a luz azul num processo chamado dispersão de Rayleigh.[9] Árvores mortas de larique japonês e bétulas brancas estão deitadas na água, os restos de um bosque que um dia esteve seco e que agora parece um jardim de esculturas.[15] O lago alcançou uma audiência mundial quando apareceu na introdução do MacBook Pro com Retina Display na WWDC 2012 da Apple.[16] As cores mudam ao longo do dia e com o tempo, pelo que a água pode parecer bastante diferente em duas visitas na mesma semana.
O Shirogane Blue Pond, onde abetos mortos e bétulas estão de pé na água como um jardim de esculturas.
Juntar as quedas com o Shirogane Blue Pond
As duas atrações ficam na mesma zona pequena, e várias excursões de um dia a partir de Sapporo incluem ambas. A excursão de dia Asahiyama Zoo, Shirahige Waterfall e Blue Pond para no Asahiyama Zoo, Tree of Ken and Mary, Shirahige Waterfall, Shirogane Blue Pond e Ningle Terrace, desde 48 USD.[7] A excursão Asahiyama Zoo, Waterfall and Blue Pond segue uma linha semelhante, também desde 48 USD.[8] A primeira tem a duração de 9 horas, e a segunda de 9 horas a 1 dia.[7][8] Vale a pena ler as listas de paragens linha por linha, porque nem todos os roteiros em Biei param efetivamente na cachoeira.
A excursão Colored Hokkaido: Flores de Furano e Blue Pond de Biei a partir de Sapporo tem a duração de 1 dia e inclui na lista de paragens Patchwork Road em Biei, Biei, Shirogane Blue Pond, Shikisai No Oka, um restaurante local e Farm Tomita, desde 48 USD.[5] O guia em direto fala inglês, chinês, japonês e coreano, e o anúncio oferece cancelamento gratuito até 24 horas antes para reembolso total.[5] Se a cachoeira for o motivo da sua viagem, escolha uma excursão que a nomeie na lista de paragens, ou organize a sua própria paragem na zona de Shirogane.
Como chegar de comboio, autocarro ou excursão guiada
Viajar de forma independente, as quedas de água e o lago são geralmente alcançados a partir de Biei ou Asahikawa. A partir da Estação de Biei, o Lago Azul fica a cerca de 20 minutos de autocarro na linha 39 da Dohoku Bus, e a partir de Sapporo, cerca de 1 hora e 25 minutos de comboio expresso JR até Asahikawa, mais 60 a 70 minutos de autocarro.[2] Um carro alugado dá-lhe a liberdade de parar nos miradouros ao longo do caminho, e essa mesma viagem tem um ar muito diferente quando a neve chega. Em dias de bom tempo, as estradas pelas colinas fazem parte do prazer da viagem e não apenas um meio de chegar a algum lugar.
As excursões guiadas tiram a condução do dia. As opções vão desde o tour de Hokkaido Colorido, que dura 1 dia a partir de US$48, até dias privados de carro, como o Passeio Privado de Dia a partir de Sapporo: Biei, Furano ou Asahikawa, a partir de US$599 para 10 a 12 horas.[5][17] Há também uma opção de grupo pequeno com as quedas de água no percurso, limitada a 13 participantes, a partir de US$43.[4] O tour de Hokkaido Colorido tem 2 opções de local de partida em Sapporo e 2 locais de despedida, o que ajuda se o seu hotel não estiver no centro.[5]
desde US$48
O tour de Hokkaido Colorido dura 1 dia e lista Shirogane Blue Pond, Shikisai No Oka e Farm Tomita entre as suas paragens.[5]
Quando ir: lavanda, campos de flores e luz de inverno
O verão é a temporada das flores em Furano e Biei, e a região enche-se em conformidade. No Campo Tradicional de Lavanda da Farm Tomita, a lavanda floresce do final de junho ao final de julho, com a melhor época de observação de início a meados de julho.[3] Shikisai-no-oka é um conjunto de jardins de flores panorâmicos em Biei espalhados por quinze hectares de terra, e aparece em muitos dos passeios de um dia.[18] As colinas circundantes são terrenos agrícolas em atividade, e as quatro culturas principais rodopiam pelos campos, pelo que as cores que vê a passar mudam de uma semana para a outra.[11]
O inverno transforma a área numa coisa completamente diferente. A iluminação do Lago Azul decorre de 24 de outubro de 2025 a 22 de abril de 2026, com iluminação até às 21h00, e as luzes acendem-se às 17h00 em outubro e novembro, às 16h30 em dezembro, às 17h30 em fevereiro, às 18h00 em março e às 18h30 em abril.[6] Biei tem um clima continental frio com verões amenos e invernos rigorosos, por isso as duas extremidades do ano parecem lugares completamente diferentes.[10] O início do outono traz cores de colheita aos campos, e a primavera chega tarde e devagar nestas colinas.
A comparar excursões de um dia desde Sapporo
Os preços para uma excursão de um dia desde Sapporo a Biei e Furano começam baixos e sobem rapidamente assim que passa para carros privados. O tour do Lago Azul e do Mar de Flores de Furano com as Quedas de Shirahige começa a partir de US$43 e dura 10 horas.[4] O tour dos 5 Melhores Locais Fotográficos de Biei desde Sapporo, que parte mais tarde no dia, começa a partir de US$60 e dura de 10 a 10,5 horas.[19] O tour de Hokkaido Colorido começa a partir de US$48 e dura 1 dia.[5] As autocarros e as minivans para grupos pequenos dominam a faixa de preços mais baixa, e a diferença entre elas costuma resumir-se ao tamanho do grupo e ao número de paragens que incluem.
As classificações ajudam a separá-las. A excursão ao Zoo Asahiyama, Queda de Água Shirahige e Lago Azul tem uma classificação de 4,25 de 113 avaliações, a excursão Zoo Asahiyama, Queda de Água e Lago Azul tem uma classificação de 4,49 de 47 avaliações, e o tour de Hokkaido Colorido tem uma classificação de 4,56 de 122 avaliações.[5][7][8] Reserve agora e pague depois, e cancelamento gratuito até 24 horas antes para reembolso integral, estão disponíveis em cada uma dessas listagens.[5][7][8] A orientação ao vivo em vários idiomas está presente na maioria delas, por isso verifique quais os idiomas disponíveis na sua data.
Planeamento prático para uma excursão de um dia a Biei
Pense na luz antes de pensar na distância. A queda de água e os campos de flores são atrações diurnas, enquanto o Lago Azul ganha a sua iluminação de inverno após o escurecer, por isso uma chegada ao final da tarde pode funcionar bem nos meses mais frios, desde que verifique a hora de início do mês em que viaja.[6] No verão, sair cedo de Sapporo dá-lhe mais tempo no campo, e as estradas que saem da cidade são mais fáceis antes do tráfego da manhã se acumular. Um único dia longo fora é suficiente para as quedas de água, o lago e uma paragem de flores.
Faça a mala de acordo com o tempo, e não de acordo com o calendário. Biei tem um clima continental frio com verões amenos e invernos rigorosos, por isso um boné quente e luvas fazem sentido a partir do final do outono, e um casaco leve ajuda nas colinas mesmo no verão.[10] Sapatos com boa aderência são uma boa ideia junto às quedas de água, onde a spray deixa as superfícies húmidas, e um telemóvel carregado e algum dinheiro são úteis nas longas transferências entre Sapporo, Biei e Furano. Guarde o mapa offline antes de sair da cidade, porque o sinal desaparece nas colinas.
Avaliações de viajantes para excursões de um dia a Sapporo e Biei
Classificações retiradas de cada listagem GetYourGuide.[4][5][7][8][19]
Preços a partir de para excursões de um dia a Sapporo que chegam a Biei
Preços a partir de em dólares americanos por pessoa; nenhum preço para crianças indicado.[4][5][7][19]
Quando ir para as quedas de água, as flores e as iluminações
Como planear o dia
Comece pela lista de paragens
Nem todos os roteiros de Biei incluem as quedas de água. A excursão Zoo Asahiyama, Queda de Água Shirahige e Lago Azul menciona-a na lista de paragens.[7]
Verificar a luz do dia
A iluminação do Lago Azul decorre de 24 de outubro de 2025 a 22 de abril de 2026 e permanece acesa até às 21h00, por isso as noites de inverno funcionam bem para o lago.[6]
Calcule as flores
O Campo Tradicional de Lavanda da Farm Tomita floresce do final de junho ao final de julho, com a melhor época de observação de início a meados de julho.[3]
Resolver o transporte
A partir da estação de Biei, o Blue Pond fica a cerca de 20 minutos de autocarro da linha 39 da Dohoku Bus.[2]
Vista-se para o tempo real
Biei tem um clima continental frio com invernos gelados, por isso leve camadas que possa tirar ao meio-dia.[10]
Junto as quedas d'água e a lagoa azul numa excursão de um dia a Sapporo
a partir de US$ 48Reserve agora e pague depois
