Green reservoir with tree branches and forested hills

Luzes de Inverno em Biei

Iluminação de Inverno do Shirogane Blue Pond: Uma Noite na Água Azul

Compra segura 7,000+ clientes já reservaram

Powered by GetYourGuide

De relance

  • A iluminação de inverno do lago azul funciona de 24 de outubro de 2025 a 22 de abril de 2026, com as luzes acesas até às 21:00 cada noite.
  • A iluminação começa às 17h00 em outubro, novembro e janeiro, às 16h30 em dezembro, às 17h30 em fevereiro, às 18h00 em março e às 18h30 em abril.[1]
  • Coloides de hidróxido de alumínio suspensos na água dispersam a luz azul num processo chamado dispersão de Rayleigh.[2]
  • As barragens de controlo de erosão construídas ao longo do rio Biei em 1988 para conter os fluxos de lama do vulcão Tokachidake criaram a lagoa por acidente.[3]
  • Sapporo fica a cerca de 1 hora e 25 minutos de expresso limitado JR até Asahikawa, mais 60 a 70 minutos pelo autocarro Dohoku linha 39.[4]

Classificações dos viajantes

4.6 122 viajantes
Classificação geral 4.6

Estas são as classificações da GetYourGuide para a excursão Hokkaido Colorido: Lagoa Azul de Furano e Biei reservada através deste site.

A lagoa foi criada acidentalmente. Em 1988, foram construídas barragens de controlo de erosão ao longo do rio Biei para proteger as zonas contra deslizamentos de lama provenientes do vulcão ativo Tokachidake.
7kamado Travel Editor de viagenstravel.7kamado.jp

A iluminação de inverno da Lagoa Azul vale a pena?

Apenas ao anoitecer A iluminação é um evento noturno na lagoa, separado dos percursos diurnos de autocarro desde Sapporo
Horário A hora de acendimento muda mês a mês ao longo da época, por isso verifique o mês em que viaja
Frio Isto é um inverno no interior de Hokkaido, por isso leve camadas de roupa adequadas para o frio genuíno e sola com aderência para os botins
Logística Os autocarros públicos são escassos ao anoitecer; um hotel nas proximidades ou uma excursão de autocarro elimina a preocupação

Como chegar e voltar

  • A partir da estação de Biei, a lagoa fica a cerca de 20 minutos pelo autocarro Dohoku linha 39.[4]
  • Sapporo a Asahikawa fica a cerca de 1 hora e 25 minutos de expresso limitado JR.[4]
  • A excursão de um dia a Sapporo oferece reserve agora e pague depois.[5]
  • A iluminação decorre até às 21h00 ao longo da época.[1]

Notas de inverno

  • Biei tem um clima continental frio com invernos gélidos.[8]
  • A iluminação começa às 16h30 em dezembro e às 18h30 em abril.[1]
  • A população de Biei era de 9.775 em 31 de dezembro de 2020.[9]
  • A cascata Shirahige desce aproximadamente 30 metros para o rio Biei.[10]

Como é que a lagoa parece depois do escuro

De dia, a Lagoa Azul de Shirogane é uma lâmina de turquesa leitoso rodeada de neve e espetos escuros de árvores mortas. Ao anoitecer, as luzes acendem-se, a água retém um brilho azul profundo, a neve à volta fica cinzenta e os troncos ficam negros em contraste. Os cedros-japoneses mortos e os bétulas brancos de pé na lagoa são o que foi um dia um terreno seco de floresta, agora de pé na água como um jardim de esculturas.[11] A caminhada ao longo da margem é curta, por isso as pessoas frequentemente voltam a percorrê-la vezes sem conta, enquanto os olhos se adaptam e as cores mudam a cada passos.

A lagoa atingiu uma audiência global quando apareceu na apresentação do MacBook Pro com ecrã Retina da Apple na WWDC 2012.[12] É um lugar pequeno e tranquilo, e não um grande espetáculo, e numa noite com neve pode partilhar as guardas com apenas um punhado de fotógrafos. Espere lentes embaciadas, dedos frios e o som da água a mover-se sob o gelo. Leve uma lanterna de cabeça para o caminho, mantenha as luvas e dê-se mais tempo do que pensa que precisa apenas para estar de pé e olhar.

O inverno muda a forma de tudo aqui. A neve enche as margens até desaparecerem, as guardas ganham capas brancas e a lagoa mantém a sua cor enquanto o resto do mundo fica monocromático. Plantacões de cedros nus sobem as encostas atrás dela, e a estrada que sobe a partir de Biei serpenteia por terrenos agrícolas silenciosos sob a neve.

Datas de iluminação e horários de luz

A iluminação de inverno da Lagoa Azul decorre de 24 de outubro de 2025 a 22 de abril de 2026, e as luzes ficam acesas até às 21h00. A hora de acendimento muda ao longo da época: às 17h00 em outubro, novembro e janeiro, às 16h30 em dezembro, às 17h30 em fevereiro, às 18h00 em março e às 18h30 em abril.[1] Dezembro tem o início mais cedo da época e abril o mais tardio.[1]

Venha para o momento do acendimento em vez de horas depois, enquanto ainda há algum azul no céu por trás das árvores. A zona de observação é compacta: um caminho curto, alguns miradouros e uma ponte, por isso não é preciso construir uma noite inteira à volta disso. Se utilizar transporte público, verifique o último regresso em direção a Biei ou Asahikawa antes de viajar. Se conduzir, estacione onde é indicado e deixe o motor ligado. Muitos viajantes ficam a pernoitar localmente em vez de enfrentar uma longa condução de regresso a Sapporo no escuro.

Still turquoise lake with bare trees reflected

Neve, larixos despidos e candeeiros na margem do Shirogane Blue Pond

Por Que a Água é Azul

A cor não é um truque da superfície. Coloides de hidróxido de alumínio suspensos na água dispersam a luz azul num processo chamado dispersão de Rayleigh.[2] A mesma dispersão é o que faz o céu parecer azul. Num dia de tarde brilhante, a lagoa parece elétrica; sob uma pesada nuvem de neve fica azul-cinza, e a escuridão total muda-a de novo.

A lagoa não é um lago natural. Foi criada por acidente em 1988, quando foram construídas barragens de controlo de erosão ao longo do rio Biei para se proteger contra fluxos de lama do vulcão ativo Tokachidake.[3] O Tokachidake atinge os 2.077 m (6.814 pés) e entrou em erupção pela última vez em 2004.[13] As árvores de pé na água são os restos de uma floresta que a água crescente engoliu. No inverno, a neve assenta nos seus ramos nus acima de uma superfície azul-preta, e toda a cena parece arranjada em vez de acidental.

Como chegar a Shirogane sem carro

A estação de Biei é a estação ferroviária mais próxima da lagoa, e a partir daí a Lagoa Azul fica a cerca de 20 minutos pelo autocarro Dohoku linha 39. Desde Sapporo a viagem é de cerca de 1 hora e 25 minutos de expresso limitado JR até Asahikawa, mais 60 a 70 minutos de autocarro.[4] A estação de Biei é servida a meio da linha. A cidade é pequena: Biei tinha uma população de 9.775 em 31 de dezembro de 2020.[9]

Verifique o horário com atenção antes de contar com o autocarro, porque perder o último serviço significa um táxi ou uma estadia overnight. Se conduzir, trate a subida para as colinas com respeito. Pneus de neve, uma raspa, um cobertor quente e o depósito cheio são os básicos sensatos, e a estrada pode ser lenta após uma nova queda de neve. Tenha atenção ao relógio e ao tempo, uma vez que a luz se desfaz cedo aqui no meio do inverno.

Seja qual for a forma como chega, deixe folga no plano. Uma chubascos de neve pode adicionar tempo real à subida, e a janela de luz do dia à volta da lagoa é curta no auge do inverno. Se a iluminação for a principal razão da sua viagem, ficar em Biei ou Shirogane transforma uma corrida apressada numa caminhada tranquila ao anoitecer.

desde US$48

Um dia completo desde Sapporo até à Patchwork Road de Biei, ao Blue Pond, ao Shikisai No Oka e à Farm Tomita, com um guia em direto.[5]

Biei e Furano além do lago

Durante o dia, a agricultura envolvente é a outra razão para visitar. O trigo é uma das quatro culturas principais da rotação de culturas de Biei, ao lado das batatas, feijões e beterraba sacarina, e juntos formam o mosaico de cores nas colinas.[14] Shikisai-no-oka é um conjunto de jardins panorâmicos de flores espalhados por quinze hectares de terra em Biei.[15] No inverno, os campos ficam cobertos de neve e as mesmas colinas apresentam longas curvas brancas interrompidas por sebes e árvores solitárias.

A Farm Tomita é a outra paragem famosa do circuito das flores. No seu Campo Tradicional de Lavanda, a lavanda floresce de finais de junho a finais de julho, sendo a melhor época de visita de início a meados de julho.[16] A Shirahige Falls, mais à frente na estrada a partir do lago, desce aproximadamente 30 metros para o rio Biei e é uma cascata subterrânea rara cuja água flui diretamente das fissuras na face rochosa.[10] No inverno, as quedas de água correm entre rochas cobertas de neve e a spray congela nas margens.

Excursões de um dia desde Sapporo que chegam ao Blue Pond

A excursão The Colored Hokkaido: Furano Flower and Biei Blue Pond desde Sapporo é a que se reserva neste site. Decorre durante 1 dia a partir de US$48, com um guia em direto que fala inglês, chinês, japonês e coreano.[5] O percurso inclui a Patchwork Road em Biei, Shirogane Blue Pond, Shikisai No Oka, um restaurante local e a Farm Tomita, com duas opções de local de partida e dois locais de desembarque.[5] Tem uma classificação de 4,56 a partir de 122 avaliações, e a cancelamento gratuito está disponível até 24 horas antes.[5]

Outras partidas de Sapporo cobrem um percurso semelhante. A excursão de um dia ao Asahiyama Zoo, Shirahige Waterfall e Blue Pond tem a duração de 9 horas a partir de US$48 e uma classificação de 4,25 a partir de 113 avaliações.[6] A excursão Asahiyama Zoo, Waterfall and Blue Pond começa a partir de US$48, tem a duração de 9 horas a 1 dia, e uma classificação de 4,49 a partir de 47 avaliações.[17] A Biei Best 5 Must-Visit Day Tour começa a partir de US$60, tem a duração de 10 a 10,5 horas e uma classificação de 4,72 a partir de 77 avaliações.[7] Todas elas oferecem reserve agora e pague depois e cancelamento gratuito até 24 horas antes.[6][7][17] A iluminação em si é um evento noturno no lago, por isso verifique os horários com cuidado se quiser combinar uma excursão de dia com uma visita ao anoitecer.

Verifique os pontos de partida e de desembarque antes de reservar e decida se uma estadia overnight em Biei ou Asahikawa torna possível a visita ao anoitecer, bem como a excursão de dia.

Noites frias, câmaras e o que levar na mala

Biei tem um clima continental frio com verões amenos e invernos de geada.[8] Na época da iluminação, isso significa equipamento de inverno de verdade: botas isoladas com sola antiderrapante, meias grossas, camadas térmicas, um casaco corta-vento, um chapéu, luvas e algo quente para beber numa garrafa térmica. As bolsas de mão quentes ajudam mais do que imagina, porque vai estar mais tempo parado do que a caminhar. Vista-se como se vai estar ao ar livre muito mais tempo do que planeia.

A fotografia aqui é sobretudo uma questão de paciência. Um tripé livra-o de fotografias tremidas à mão, enquanto um pano de microfibra para a objetiva e uma bateria reserva guardada dentro do casaco resolvem os problemas habituais. A condensação é a inimiga quando regressa a um autocarro quente, por isso deixe a câmara aquecer lentamente dentro da mala. Mantenha as expetativas flexíveis: a neve, o vento e as nuvens mudam o lago de hora a hora, e uma noite cinzenta com neve a cair pode ser melhor do que uma noite clara.

Por fim, não se esqueça dos pequenos detalhes: um telefone que morre no frio, luvas molhadas que não consegue trocar, uma mala de câmara que não fecha porque a abriu durante uma nevasca. Uma bolsa impermeável dentro da mochila e um quarto quente à espera no fim da noite importam mais do que qualquer equipamento individual.

Quantos viajantes avaliaram cada excursão desde Sapporo

Excursão Furano and Biei Blue Pond 122 avaliações
Zoológico Asahiyama, Shirahige e Lagoa Azul 113 avaliações
Os 5 principais lugares obrigatórios a visitar em Biei 77 avaliações
Asahiyama Zoo, Cascata e Blue Pond 47 avaliações

Contagens de avaliações de quatro excursões de um dia desde Sapporo.[5][6][7][17]

Comparar preços a partir de em dólares americanos

Preços por pessoa em dólares americanos a partir das listagens de excursões.[5][7][17][18]

Colored Hokkaido: Furano e Biei Blue PondUS$ 96
Os 5 principais lugares obrigatórios a visitar em BieiUS$ 120
Asahiyama Zoo, Cascata e Blue PondUS$ 96
Hokkaido no Verão: Campos de Flores de FuranoUS$ 100

Quando planear a noite no lago

Final de outubroA época abre a 24 de outubro de 2025, com iluminação a partir das 17h00 em outubro, novembro e janeiro.[1]
DezembroO primeiro acendimento da época, com iluminação a partir das 16h30.[1]
FevereiroA iluminação começa às 17h30.[1]
MarçoIluminação a partir das 18h00, com as luzes acesas até às 21h00.[1]
AbrilA época encerra a 22 de abril de 2026, com iluminação a partir das 18h30.[1]

Como planear a noite

  1. Verifique as datas da época

    A iluminação decorre de 24 de outubro de 2025 a 22 de abril de 2026, e as luzes apagam-se às 21h00.[1]

  2. Escolha a hora de início

    As horas de início vão das 16h30 em dezembro às 18h30 em abril, com as 17h00 em outubro, novembro e janeiro.[1]

  3. Decida como chegar

    A partir da estação de Biei, a lagoa fica a cerca de 20 minutos pelo autocarro Dohoku linha 39.[4]

  4. Reserve uma excursão de um dia se preferir

    A excursão The Colored Hokkaido desde Sapporo decorre durante 1 dia a partir de US$48 com cancelamento gratuito até 24 horas antes.[5]

  5. Leve roupa para frio de verdade

    Biei tem um clima continental frio com invernos de geada. Botas, camadas e bolsas de mão quentes devem ir na sua mala.[8]

  6. Planeie uma paragem quente

    O percurso da excursão desde Sapporo inclui uma paragem num restaurante local entre os pontos de interesse.[5]

Plan a sua noite no Lago Azul e reserve o passeio a Sapporo

Ver o passeio de um dia

a partir de US$ 48Reserve agora e pague depois

Respostas antes de ir

A que horas começa a iluminação do Lago Azul de Shirogane?
A iluminação decorre de 24 de outubro de 2025 a 22 de abril de 2026, com as luzes acesas até às 21h00 todas as noites.[1]
A que horas é que as luzes acendem?
A iluminação começa às 17h00 em outubro, novembro e janeiro, às 16h30 em dezembro, às 17h30 em fevereiro, às 18h00 em março e às 18h30 em abril.[1]
Por que razão o Lago Azul é azul?
Coloides suspensos de hidróxido de alumínio na água dispersam a luz azul num processo chamado dispersão de Rayleigh, a mesma dispersão que faz o céu parecer azul.[2]
Como foi criado o Lago Azul?
Foi criado acidentalmente em 1988, quando foram construídas barragens de controlo de erosão ao longo do rio Biei para proteção contra deslizamentos de lama provenientes do vulcão ativo Tokachidake.[3]
Como chego ao Blue Pond sem carro?
A partir da estação Biei, o lago fica a cerca de 20 minutos pelo autocarro Dohoku linha 39. A partir de Sapporo, fica a cerca de 1 hora e 25 minutos pelo Expresso Limitado JR até Asahikawa, mais 60 a 70 minutos de autocarro.[4]
Que passeio a partir de Sapporo inclui o Lago Azul?
O passeio Hokkaido Colorido: Flores de Furano e Lago Azul de Biei dura 1 dia, a partir de 48 USD, com classificação de 4,56 de 122 avaliações, com cancelamento gratuito até 24 horas antes.[5]
O lago fica iluminado durante todo o inverno?
A iluminação decorre de 24 de outubro de 2025 a 22 de abril de 2026, desde horários que variam conforme o mês até às 21h00.[1]
O que mais posso ver perto do Lago Azul?
A cascata Shirahige desce aproximadamente 30 metros para o rio Biei nas proximidades, e Shikisai-no-oka espalha jardins de flores panorâmicos por quinze hectares de terra em Biei.[10][15]

Contexto

Fontes citadas

  1. [A Iluminação do Lago Azul Shirogane Regressa Este Ano☆ :: Associação de Turismo de Biei].

    Associação de Turismo de Biei18 de setembro de 2026

    biei-hokkaido.jp/en/22724
    ↩
  2. [Por Que o Lago de Biei é Azul | Vulcão, Barragem e Ciência].

    Lago Azul Shirogane18 de setembro de 2026

    shiroganebluepond.com/why-is-blue-pond-blue/
    ↩
  3. [Guia de Passeio Diário ao Lago Azul Shirogane | Guia de Viagem 7kamado].

    7kamado Travel18 de setembro de 2026

    travel.7kamado.jp/article/shirogane-blue-pond-day-trip-guide
    ↩
  4. [Lago Azul de Hokkaido no Inverno 2026-27: Guia de Viagem Muçulmano].

    Guia Halal18 de setembro de 2026

    halal-navi.com/blog/en/6-things-need-know-visiting-blue-pond-hokkaido-winter/
    ↩
  5. [Hokkaido Colorido: Campos de Flores de Furano e Lago Azul de Biei desde Sapporo].

    GetYourGuide4 de Agosto de 2026

    getyourguide.com/hokkaido-l2431/hokkaido-golden-autumn-furano-biei-blue-pond-from-sapporo-t681766/
    ↩
  6. [Sapporo: Zoo Asahiyama, Cachoeira Shirahige e Lago Azul - Passeio de Dia].

    GetYourGuide4 de Agosto de 2026

    getyourguide.com/sapporo-l32644/sapporoasahiyama-zooshirahige-waterfallblue-pond-day-trip-t1117755/
    ↩
  7. [Sapporo: Passeio Diário pelos 5 Principais Locais de Biei (Partida Tardia)].

    GetYourGuide4 de Agosto de 2026

    getyourguide.com/sapporo-l32644/sapporo-hokkaido-biei-best-5-photo-spots-day-tour-t1175046/
    ↩
  8. [Temperatura e Histórico do Tempo em Biei, Hokkaidō | Dados Climáticos Desde 1981].

    WeatherBlaze18 de setembro de 2026

    weatherblaze.com/weather-history/japan/hokkaido/biei/
    ↩
  9. [Biei].

    Wikidata18 de setembro de 2026

    wikidata.org/wiki/Q1355491
    ↩
  10. [Cachoeira Shirahige - O Que Não Perder, Acesso, Horários e Preço | GOOD LUCK TRIP].

    BOM VIAGEM (Arukikata Co., Ltd. / Bringer Japan Z Inc.)18 de setembro de 2026

    gltjp.com/en/directory/item/15884/
    ↩
  11. [Lago Azul Aoiike - Notas de Visita: Melhores Alturas, Acesso e Preços | LensTokyo].

    LensTokyo18 de setembro de 2026

    lenstokyo.com/locations/blue-pond-aoiike
    ↩
  12. [Kent Shiraishi é um Produtor de Fotografia e Fotógrafo SAMURAI. - Blog Fotográfico de Kent Shiraishi - ケント白石].

    Blog de Fotos de Kent Shiraishi18 de setembro de 2026

    kentshiraishi007.hatenablog.com/entry/677591d1676318feb9718e967c795ed6_1
    ↩
  13. [Tokachidake Vulcão, Japão | VolcanoAtlas].

    VolcanoAtlas (dados obtidos do Smithsonian Global Volcanism Program)18 de setembro de 2026

    volcanosatlas.com/volcano/tokachidake
    ↩
  14. [Os Encantos dos Campos de Trigo de Biei].

    Associação de Turismo de Biei18 de setembro de 2026

    biei-hokkaido.jp/en/season/biei-wheat-fields
    ↩
  15. [Sobre Shikisai-no-oka | Biei Hokkaido].

    Shikisai-no-oka (Jardins Panorâmicos de Flores Shikisai-no-oka)18 de setembro de 2026

    shikisainooka.jp/en/
    ↩
  16. [Campo de Lavanda Tradicional | Introdução aos campos de flores | SITE OFICIAL DA FARM TOMITA].

    Farm Tomita18 de setembro de 2026

    farm-tomita.co.jp/en/sp/farm/flower_detail.asp?id=4
    ↩
  17. [Saporo: Excursão ao Zoo Asahiyama, Cascata e Lago Azul].

    GetYourGuide4 de Agosto de 2026

    getyourguide.com/sapporo-l32644/sapporo-asahiyama-zoo-waterfall-and-blue-pond-tour-t1118495/
    ↩
  18. [Hokkaido no Verão: Campos de Flores de Furano e Excursão Fotográfica ao Lago Azul].

    GetYourGuide2 de agosto de 2026

    getyourguide.com/furano-l98019/hokkaido-summer-furano-flower-fields-blue-pond-photo-tour-t1232216/
    ↩
Woman in yellow jacket viewing turquoise lake with forest

4.9(7.879)

Flores de Furano e Lagoa Azul de Biei saindo de Sapporo Ver disponibilidadea partir de US$ 48