Wooden sign reading Farm Tomita in purple lavender field

Vista-se de Forma Inteligente

Tempo em Furano: Do Calor da Cidade ao Vento no Topo das Colinas Num Só Dia

Meteorologia

Quando ir

Mín. a máx. Dias com chuva Luz do dia
Fonte: NOAA GHCN

Quente durante todo o dia: o protetor solar é essencial; os caminhos de gravilha são confortáveis com calçado resistente para caminhar.

Principais conclusões

  • O tempo em Furano em julho traz dias quentes até 25°C, mas as manhãs e noites descem aos 15°C. Leve camadas que possa tirar à medida que o sol sobe.
  • Shikisai No Oka e Farm Tomita situam-se em terreno aberto e exposto, com pouca sombra. Protetor solar, chapéu e óculos de sol são essenciais para o conforto durante todo o dia.
  • Os caminhos das quintas e os campos de flores têm gravilha e terreno irregular. Sapatos de caminhada fechados ou ténis resistentes oferecem melhor aderência do que sandálias ou sapatos rasos.
  • As partidas cedo de Sapporo implicam começar o dia com temperaturas frescas. Um casaco leve ou um polar é uma boa opção e pode ser facilmente guardado quando aquecer a meio da manhã.
  • Um dia inteiro ao ar livre esgota rapidamente a bateria do telemóvel com fotografias e navegação. Leve um carregador portátil para manter os dispositivos carregados durante toda a viagem.

Como Vestir-se para um Dia de Sapporo às Colinas

Este passeio leva-o do ambiente urbano de Sapporo à paisagem vulcânica aberta de Shikisai no Oka, onde as condições mudam consideravelmente. Comece com uma camada de base em tecido que afaste a humidade e acrescente depois um fleece leve ou uma camisola que possa tirar se o dia aquecer. As temperaturas mensais em Furano atingem o pico em julho e agosto, com cerca de 20 - 22°C, mas as manhãs e noites durante a época das flores, entre o final de junho e agosto, podem descer aos 10 - 12°C. Leve um casaco leve ou corta-vento que possa atar à cintura nas horas mais quentes. O topo exposto das colinas em Shikisai no Oka não oferece abrigo do vento, pelo que até os dias quentes parecem mais frescos সেখানে.

Ao chegar a Blue Pond e Patchwork Road durante a tarde, a brisa intensifica-se. Uma camada exterior resistente à água protege tanto do frio do vento como do ocasional nevoeiro ligeiro que passa por Biei. Se visitar fora do pico do verão, acrescente outra camada isolante. Evite o algodão, que retém a humidade; as misturas sintéticas e a lã merino secam mais depressa e regulam melhor a temperatura. A mudança da cidade para o campo é suficientemente significativa para que aquilo que parecia adequado no centro de Sapporo seja insuficiente a meio do dia nas colinas.

Proteção Solar nos Campos de Flores Abertos

Shikisai no Oka e Farm Tomita situam-se em terreno exposto, com pouca sombra. A intensidade dos raios UV em altitude e no ar límpido de Hokkaido é elevada, sobretudo durante os meses de floração da lavanda e de outras flores. Leve protetor solar de FPS elevado e reaplique-o a cada duas horas, especialmente se caminhar entre as filas de flores. Um chapéu de aba larga protege o rosto, o pescoço e as orelhas. Óculos de sol com proteção UV são essenciais, tanto pelo conforto como pela segurança dos olhos nos caminhos de terra refletora e gravilha clara. Mangas compridas em tecido respirável oferecem cobertura adicional sem aumentar o calor; muitos visitantes consideram que uma camisa leve de manga comprida os mantém mais frescos, por bloquear o sol direto, do que mangas curtas.

Woman in lavender field holding Farm Tomita sign
Da cidade ao cume
Rows of purple and yellow lavender flowers in field
Os campos exigem calçado a sério

Insetos nos Campos e Como Lidar com Eles

Há mosquitos e outros insetos em Furano e Biei durante os meses mais quentes, sobretudo ao amanhecer e ao entardecer e perto de zonas com água. Embora os campos de flores abertos sejam menos propensos a grandes concentrações de insetos do que as zonas florestais, existem mosquitos. Leve um repelente de insetos com DEET ou picaridina e aplique-o na pele exposta e na roupa antes de sair do autocarro. Se se sentir confortável, meta as bainhas das calças dentro das meias ou use calças compridas que cheguem aos tornozelos. Os tecidos claros e de trama fechada atraem menos insetos do que as cores escuras. O tempo passado em Farm Tomita e nos percursos mais tranquilos de Patchwork Road proporciona momentos de calma, mas leve repelente para todo o dia em vez de o aplicar apenas quando começar a notar picadas.

Calçado para Caminhos de Gravilha e Terreno Agrícola

Os percursos por Farm Tomita e Patchwork Road incluem caminhadas sobre gravilha, terra e, ocasionalmente, terreno irregular. Use sapatos de caminhada fechados ou calçado resistente para caminhar, com bom apoio de tornozelo e sola aderente. Sapatos de sola lisa ou chinelos escorregam na gravilha solta e não oferecem proteção se pisar uma pedra afiada. O calçado deve estar usado antes do passeio, pois sapatos novos provocam bolhas durante um dia inteiro a caminhar. Sapatos impermeáveis ou resistentes à água são úteis porque o orvalho matinal na relva e a chuva ligeira ocasional podem molhar o chão. Evite botas de caminhada pesadas se não estiver habituado a usá-las, pois cansam as pernas ao longo de um dia extenso; um sapato de caminhada de peso médio equilibra proteção e conforto. As polainas são opcionais, mas úteis se não gostar que entre terra nos sapatos.

15

Conte com uma descida de temperatura de 15 graus entre os planaltos vulcânicos soalheiros e os vales ao entardecer.

Equipamento de Chuva e Preparação para o Tempo

O tempo em Hokkaido pode mudar rapidamente, e os topos abertos das colinas em Shikisai no Oka estão particularmente expostos a aguaceiros repentinos. Leve um casaco de chuva compacto ou um poncho que caiba dobrado na mala, em vez de uma gabardina completa, que é volumosa. Calças impermeáveis são opcionais, mas úteis em caso de chuva forte. Um guarda-chuva pequeno serve para chuva ligeira, mas torna-se pouco prático em colinas ventosas; a maioria dos visitantes prefere um casaco de chuva. Consulte a previsão antes de partir, mas conte com a necessidade de uma camada impermeável mesmo que não pareça haver nuvens de manhã. A zona de Blue Pond e as estradas de Biei podem estar molhadas pela humidade noturna, pelo que roupa resistente à água é importante para além de evitar aguaceiros. Mantenha o casaco acessível durante a viagem de autocarro, em vez de o guardar no fundo da mala.

Shirogane Blue Pond e as Condições Frescas Junto à Água

Shirogane Blue Pond situa-se num vale rodeado de floresta, e a temperatura do ar é aí visivelmente mais baixa do que nas colinas abertas ou na própria Furano. A temperatura de Shirogane Blue Pond mantém-se fresca mesmo no verão, rondando os 8°C na água e sendo frequentemente 2 - 3°C inferior à das zonas circundantes devido à sombra e à profundidade do lago. Leve o seu casaco leve e use-o durante a visita, em vez de o transportar. O piso junto aos trilhos de observação pode estar húmido ou lamacento, pelo que calçado com sola aderente é essencial. O reflexo do lago nas fotografias transmite uma sensação de tranquilidade, mas o vento pode aumentar rapidamente, sobretudo durante a tarde. Mangas compridas e calças são práticas e protetoras aqui.

Autonomia da Bateria no Frio e o Que Levar

Se visitar durante as estações intermédias ou simplesmente tirar muitas fotografias, leve um carregador portátil para o telemóvel. As temperaturas frias descarregam as baterias de iões de lítio mais depressa do que o calor e, embora os verões em Furano não sejam gelados, as temperaturas do início da manhã e do fim da tarde, combinadas com o uso contínuo do telemóvel para fotografar, esgotam uma bateria normal até ao fim da tarde. Uma bateria externa pequena de 10,000 mAh ocupa pouco espaço e permite carregar durante a paragem para almoço num restaurante local ou nas viagens de autocarro. Isto é especialmente útil se quiser usar GPS, mapas ou uma aplicação de tradução ao longo do dia. Considere levar o carregador e um cabo USB mesmo no pico do verão, pois passar muito tempo ao ar livre com poucas pausas torna arriscado chegar ao final do dia com o telemóvel totalmente carregado.

Pronto para partir? Leve pouca bagagem e desfrute da viagem.

Reserve agora

Antes de reservar

Que temperaturas posso esperar no verão?
Furano atinge máximas de cerca de 20-25°C (68-77°F) durante a época da lavanda. Consulte a previsão meteorológica de Furano com 30 dias de antecedência para a semana da sua viagem.
Preciso de um casaco de manhã e à noite?
Sim. Mesmo no verão, as temperaturas de manhã e à noite descem para 10-15°C (50-59°F) nas colinas. Uma camada leve é essencial para se manter confortável durante todo o dia.
Quão exposto está o sol nas colinas floridas?
Muito exposto. Shikisai No Oka e Farm Tomita têm pouca sombra. Leve protetor solar, chapéu e óculos de sol para se proteger da radiação UV direta.
Os mosquitos são um problema nos campos de lavanda?
Há insetos durante a época alta, sobretudo perto do anoitecer. Roupa leve de manga comprida e repelente de insetos são práticos para caminhar nos campos.
Que calçado é mais indicado para os caminhos de cascalho das quintas?
Botas de caminhada fechadas ou ténis robustos com boa aderência são mais adequados para superfícies de cascalho do que sandálias. Os caminhos são irregulares e por vezes enlameados.
Quanta chuva cai e preciso de equipamento impermeável?
A previsão de Hokkaido com 30 dias de antecedência indica que a precipitação no verão é moderada, mas repentina. Um casaco impermeável compacto protege contra aguaceiros inesperados.
Quão frio está Blue Pond no inverno?
No inverno, a temperatura do ar junto a Shirogane Blue Pond desce abaixo de 0°C (32°F). Camadas térmicas, um casaco quente e luvas são indispensáveis para o conforto.
Devo levar um carregador portátil?
Sim. Um dia inteiro a fotografar em Biei e Furano esgota rapidamente a bateria do telemóvel, sobretudo com tempo frio, quando os dispositivos consomem energia mais depressa.
Com quanta antecedência posso confiar numa previsão meteorológica?
De sete a dez dias é fiável para Hokkaido. Para além disso, volte a consultar a previsão mais perto da data da sua excursão, pois o tempo na montanha muda de forma imprevisível.
E quanto ao calor do meio-dia durante a época alta da lavanda?
As tardes atingem 20-25°C, mas parecem mais quentes nas colinas floridas expostas e sem brisa. Roupa respirável e pausas à sombra ajudam a evitar o cansaço causado pelo calor.

Ver disponibilidade