De relance
- A partir de Sapporo, fica a cerca de 1 hora e 25 minutos pelo Expresso Limitado JR até Asahikawa, depois 60 a 70 minutos pelo autocarro Dohoku linha 39.[1]
- O Lago Azul fica a cerca de 20 minutos da estação Biei no autocarro Dohoku linha 39, embarcando no mesmo serviço a meio do percurso.[1]
- O passeio Hokkaido Colorido a partir de Sapporo dura 1 dia com guia ao vivo em inglês, chinês, japonês e coreano.[2]
- A iluminação decorre de 24 de outubro de 2025 a 22 de abril de 2026, com luzes até às 21h00, com horários de início que variam conforme o mês.[3]
- No Campo Tradicional de Lavanda da Farm Tomita, a lavanda floresce de finais de junho a finais de julho, sendo a melhor época de início a meados de julho.[4]
- Escolha principal Furano e Lago Azul de Biei a partir de US$48 Duração1 dia[2]Idiomas do guiaInglês, chinês, japonês, coreanoAvaliação4,56 de 122 avaliações[2]ParagensEstrada do Mosaico, Lago Azul, Shikisai No Oka, Farm TomitaCancelamentoCancelamento gratuito, 24h antes[2] Ver disponibilidade
- Zoológico Asahiyama e Lago Azul a partir de US$48 Duração9 horas a 1 dia[5]Idiomas do guiaChinês, inglêsAvaliação4,49 de 47 avaliações[5]ParagensZoológico Asahiyama, Cascata Shirahige, Lago AzulCancelamentoCancelamento gratuito, 24h antes[5] Ver este passeio
- Melhores 5 Locais Fotográficos de Biei a partir de US$60 Duração10 a 10,5 horas[6]Idiomas do guiaInglês, coreano, chinêsAvaliação4,72 de 77 avaliações[6]ParagensMelhores 5 lugares de Biei[6]CancelamentoCancelamento gratuito, 24h antes[6] Ver este passeio
A lagoa foi criada acidentalmente. Em 1988, foram construídas barragens de controlo de erosão ao longo do rio Biei para proteger as zonas contra deslizamentos de lama provenientes do vulcão ativo Tokachidake.
Veredito: Tour para facilidade, autocarro para liberdade
Checklist antes de reservar
- Reserve um dia inteiro para tours desde Sapporo que combinem Biei com as fazendas de flores de Furano.
- Reserve com antecedência para as semanas da lavanda e para os eventos de iluminação de inverno.
- Reserve agora e pague depois, com cancelamento gratuito até 24 horas antes.[2]
- Tour de um dia desde Sapporo a partir de US$48.[2]
No dia da atividade
- Atenção aos horários do autocarro de regresso na paragem antes de descer a pé até ao lago.
- Leve camadas, luvas e um chapéu; Biei tem invernos rigorosos.[7]
- Use calçado com boa aderência, pois os caminhos e os parques de estacionamento podem estar gelados no final do outono.
- Vá cedo ou tarde para uma luz mais suave e reflexões mais calmas na água.
Por que o Lago Azul atrai pessoas a Biei
O Shirogane Blue Pond, conhecido em japonês como Aoiike, situa-se na borda da aldeia de Shirogane Onsen no centro de Hokkaido, um refúgio tranquilo de floresta e hotéis de onsen sob as montanhas Tokachi. A maioria dos viajantes chega lá a partir de Biei, Asahikawa ou Sapporo, e a estrada vinda de qualquer um deles passa por terras agrícolas, sebes e colinas baixas. Tornou-se famoso para além do Japão: o Blue Pond em Biei, Hokkaido foi apresentado na introdução do MacBook Pro com Retina Display na WWDC 2012 da Apple.[8]
A água é o grande atrativo. Numa manhã calma, o laco parece uma única superfície plana de azul, sustentando os troncos pálidos e o céu; quando o vento se move sobre ele, a superfície fragmenta-se em pequenas ondas e a cor suaviza para um verde-acinzentado. O Shirogane Blue Pond é azul porque coloides de hidróxido de alumínio em suspensão na água dispersam a luz azul num processo chamado dispersão de Rayleigh.[9] A luz e o tempo alteram o efeito, por isso nenhuma visita é igual à anterior.
O laco é mais jovem do que a maioria das pessoas imagina. O Blue Pond foi criado acidentalmente em 1988 quando foram construídas barragens de controlo de erosão ao longo do rio Biei para proteger contra deslizamentos de lama do vulcão ativo Tokachidake.[10] Os carvalhos japoneses mortos e os bétulas brancas que se erguem na água eram uma vez um terreno florestal seco, agora de pé na água como um jardim de esculturas.[11] São a razão pela qual o laco fotografa tão bem, e também um lembrete de quão recente tudo isto é.
Como chegar ao Shirogane Blue Pond desde Sapporo
A rota de Sapporo ao Shirogane Blue Pond faz-se de comboio até Asahikawa e depois de autocarro, e funciona bem se começar cedo. Desde Sapporo, o Blue Pond fica a cerca de 1 hora e 25 minutos de JR Limited Express até Asahikawa mais 60 a 70 minutos de autocarro.[1] Marque uma partida da manhã, e as viagens de autocarro e o regresso ainda cabem dentro da luz do dia, mesmo nos dias mais curtos da primavera e do outono.
O trecho de autocarro é a Dohoku Bus rota 39, o serviço que liga Asahikawa a Shirogane Onsen.[1] Viaja até Shirogane Onsen e desce a pé até ao laco a partir da paragem. Consulte o horário na estação de Asahikawa antes de confirmar a hora de regresso, e guarde uma fotografia do painel de partidas no telemóvel, porque o laco não é o lugar para adivinhar quando parte o próximo autocarro.
Se preferir não combinar comboios e autocarros, um dia guiado desde Sapporo reúne a viagem, as paragens e o horário numa única reserva. O tour Colored Hokkaido dura 1 dia com um guia ao vivo que fala inglês, chinês, japonês e coreano,[2] e oferece cancelamento gratuito até 24 horas antes e reserve agora e pague depois.[2] É um tipo diferente de dia, passado a olhar pela janela em vez de olhar para o relógio.
Troncos pálidos de pé na água azul numa manhã calma em Biei.
A chegar de Biei ou Asahikawa de autocarro
Biei é a cidade mais próxima da água, e a sua estação é o ponto de partida mais simples de toda a rota. A partir da estação de Biei, o Blue Pond fica a cerca de 20 minutos da Dohoku Bus rota 39.[1] Embarcar a meio do percurso significa que se junta ao mesmo serviço que vem de Asahikawa, por isso os lugares vão-se esvaziando à medida que o autocarro avança.
A cidade em si é pequena e lenta da melhor forma possível. Biei tem uma população de 9.775 segundo o censo de 31 de dezembro de 2020,[12] e a partir da estação pode caminhar até à maior parte do que necessita: uma pastelaria, alguns restaurantes e lojas para a próxima etapa da viagem. É uma base tranquila se quiser ver o laco à luz do entardecer e de novo na manhã seguinte sem uma longa viagem no intervalo.
Asahikawa é a outra base prática, e é a estação ferroviária da rota, por isso pode subir desde Sapporo de comboio expresso e continuar até ao laco no mesmo dia.[1] Autocarros também operam desde a estação de Asahikawa em direção a Shirogane Onsen, e táxis e carros de aluguer estão disponíveis em ambas as cidades se quiser acrescentar a queda de água e uma fazenda de flores ao mesmo passeio.
Condução e estacionamento no Shirogane Blue Pond
Conduzir dá-lhe a maior liberdade e a forma mais fácil de combinar várias paragens num único percurso. O estacionamento do Shirogane Blue Pond é o pormenor prático que as pessoas deixam para o fim, por isso trate-o como parte do plano: conduza até cedo, estacione onde os sinais o orientam e reserve uma curta caminhada entre o carro e a água.
O inverno muda o cenário completamente. Biei tem um clima continental frio com verões amenos e invernos rigorosos,[7] por isso pneus de neve, um horário flexível e condução com luz do dia são as escolhas sensatas a partir do final do outono. A estrada para Shirogane sobe pela floresta, e as condições lá podem diferir de Sapporo, da costa ou do aeroporto, por isso verifique a previsão para a zona de Biei e não para a cidade.
Um carro também permite um percurso natural: o Blue Pond primeiro, depois as quedas de água próximas, depois as fazendas de flores a caminho de regresso a Biei e Furano. Se preferir deixar a condução aos outros, os tours de um dia desde Sapporo cobrem o mesmo percurso de autocarro, com as paragens já definidas.[2]
desde US$48
A excursão Colored Hokkaido a partir de Sapporo passa 1 dia em Biei e Furano, com paragens no Blue Pond, na Patchwork Road e na Farm Tomita.[2]
O que mais ver nos arredores de Biei e Furano
A estrada entre Biei e Furano atravessa terras agrícolas em atividade, e os próprios campos são o atrativo. O trigo é uma das quatro culturas principais no ciclo de rotação de culturas de Biei, sendo as outras a batata, o feijão e a beterraba sacarina, e formam parte da paisagem mosaico nas colinas de Biei.[13] Consoante a semana em que visitar, os blocos nas encostas estão verdes, dourados, brancos ou de terra nua.
Shikisai-no-oka é um conjunto de jardins de flores panorâmicos em Biei, Hokkaido, espalhados por quinze hectares de terra.[14] Filas de cor correm ao longo da encosta, e o traçado permite-lhe caminhar pelas cristas e olhar para baixo sobre os canteiros. Farm Tomita é a outra paragem clássica de flores: no seu Traditional Lavender Field, a lavanda floresce de finais de junho a finais de julho, com a melhor época de visita de início a meados de julho.[4]
A queda de água perto do laco merece o seu lugar em qualquer itinerário. Shirahige Falls desce aproximadamente 30 metros para o rio Biei e é uma rara queda de água subterrânea cuja água flui diretamente das fendas na face rochosa.[15] Os fios brancos de água são visíveis da ponte da estrada, por isso é uma paragem fácil a caminho ou a regresso, e acima de tudo domina o Tokachidake, que tem uma altitude de 2.077 m (6.814 pés) e entrou em erupção pela última vez em 2004.[16]
Quando ir e o que levar
O verão é a época das flores, e a janela da lavanda é curta e popular. No Traditional Lavender Field da Farm Tomita, a lavanda floresce de finais de junho a finais de julho, com a melhor época de visualização de início a meados de julho.[4] Se essas semanas são importantes para si, reserve alojamento e transporte com bastante antecedência, e aponte para as primeiras horas se quiser um passeio calmo ao longo dos fileiras.
O inverno traz a iluminação e um humor muito diferente. A iluminação de inverno do Blue Pond decorre de 24 de outubro de 2025 a 22 de abril de 2026, iluminado até às 21h00, com horários de início que variam conforme o mês.[3] Visitas ao entardecer significam mãos frias e longas exposições, e um tripé ou um parapeito estável ajuda mais do que qualquer definição da câmara.
Vista-se para a estação e não para o calendário. As camadas são o hábito local: uma camada intermédia quente, uma capa corta-vento, luvas, um chapéu e calçado com boa aderência para gelo, neve compactada e lama. No verão, um casaco leve para a chuva e um protetor solar ganham o seu espaço, e o repelente de insetos é útil nos campos nas semanas mais quentes. As baterias não gostam do frio, por isso guarde uma bateria reserva para o telemóvel ou para a câmara no bolso interior.
Tours de um dia guiados desde Sapporo comparados
O tour Colored Hokkaido é o reservado neste site, e cobre muito terreno num único dia. Dura 1 dia com um guia ao vivo que fala inglês, chinês, japonês e coreano, e as suas paragens são Patchwork Road em Biei, o Shirogane Blue Pond, Shikisai No Oka, um restaurante local e Farm Tomita.[2] Existem duas opções de local de partida em Sapporo e dois locais de descida no final do dia.[2]
Outras partidas de Sapporo adequam-se a prioridades diferentes. Uma excursão focada no zoo dura entre 9 horas e 1 dia, com guia ao vivo em chinês e inglês, com paragens no Asahiyama Zoo, na Tree of Ken and Mary, na Shirahige Waterfall, no Blue Pond e na Ningle Terrace.[5] Uma excursão com partida tardia para cinco locais de Biei dura entre 10 e 10,5 horas e tem uma classificação de 4,72 de 77 avaliações.[6] Essa começa a partir de US$60, enquanto a rota do zoo e a excursão Colored Hokkaido custam ambas a partir de US$48.[2][5][6]
Independentemente da opção que escolher, a vantagem prática é a mesma: sem horários para memorizar, sem estacionamento para procurar e sem uma longa caminhada de regresso a uma paragem ao crepúsculo. A excursão Colored Hokkaido oferece cancelamento gratuito até 24 horas antes e reserve agora e pague depois,[2] por isso uma alteração de planos motivada pelo tempo não lhe custa nada se decidir cedo.
Preços para excursões de um dia a Sapporo, Biei e Blue Pond
Preços em dólares americanos de cinco partidas de Sapporo listadas no GetYourGuide.[2][5][6][17][18]
Excursão de um dia a Sapporo a partir de preços
Preços em dólares americanos para partidas de Sapporo, conforme listado no GetYourGuide.[2][5][6][19]
Quando planear a sua visita ao Lago Azul
Como chegar ao Blue Pond
Escolha a sua base
Sapporo oferece-lhe a maior variedade de excursões, enquanto Biei e Asahikawa o colocam mais perto da água para visitas matutinas e tardias.[1]
Viajar de comboio até Asahikawa
A partir de Sapporo, são cerca de 1 hora e 25 minutos de JR Limited Express até Asahikawa.[1]
Tomar o autocarro até à lagoa
A rota 39 da Dohoku Bus cobre o resto, cerca de 20 minutos a partir da estação de Biei ou 60 a 70 minutos a partir de Asahikawa.[1]
Conduzir e estacionar cedo
Um carro permite-lhe combinar a lagoa com as quedas de água e as fazendas de flores, e chegar cedo deixa-lhe tempo para olhar com calma.
Ou juntar-se a uma excursão de um dia
A excursão Colored Hokkaido dura 1 dia a partir de Sapporo com guia ao vivo em inglês, chinês, japonês e coreano.[2]
Fazer do Blue Pond o centro do seu dia em Hokkaido
a partir de US$ 48Reserve agora e pague depois




