De un vistazo
- Desde Sapporo, está a aproximadamente 1 hora 25 minutos en el JR Limited Express hasta Asahikawa, luego 60 a 70 minutos en la ruta 39 del autobús Dohoku.[1]
- La Blue Pond está a unos 20 minutos de la estación de Biei en la ruta 39 del autobús Dohoku, subiendo al mismo servicio a mitad de recorrido.[1]
- El tour Colored Hokkaido desde Sapporo tiene una duración de 1 día con un guía en vivo en inglés, chino, japonés y coreano.[2]
- La iluminación se realiza desde el 24 de octubre de 2025 hasta el 22 de abril de 2026, con luces hasta las 9:00 PM, y horarios de inicio que varían según el mes.[3]
- En el Campo de Lavanda Tradicional de Farm Tomita, la lavanda florece desde finales de junio hasta finales de julio, siendo su mejor momento desde principios hasta mediados de julio.[4]
- Opción principal Furano y estanque azul de Biei desde 48 USD Duración1 día[2]Idiomas del guíaInglés, chino, japonés, coreanoValoración4,56 sobre 122 opiniones[2]ParadasPatchwork Road, Blue Pond, Shikisai No Oka, granja TomitaCancelaciónCancelación gratuita, 24h antes[2] Ver disponibilidad
- Zoológico Asahiyama y estanque azul desde US$48 DuraciónDe 9 horas a 1 día[5]Idiomas del guíaChino, inglésValoración4,49 de 47 opiniones[5]ParadasZoológico Asahiyama, cascada Shirahige, Blue PondCancelaciónCancelación gratuita, 24h antes[5] Ver este tour
- Los 5 mejores lugares para fotografiar en Biei desde US$60 Duraciónde 10 a 10,5 horas[6]Idiomas del guíaInglés, coreano, chinoValoración4.72 de 77 reseñas[6]ParadasLos 5 mejores lugares de Biei[6]CancelaciónCancelación gratuita, 24h antes[6] Ver este tour
La laguna se creó de forma accidental. En 1988 se construyeron diques de control de erosión a lo largo del río Biei para protegerse de los flujos de lodo del volcán activo Tokachidake.
Veredicto: Tour para la comodidad, autobús para la libertad
Lista previa a la reserva
- Reserve un día completo para los tours de Sapporo que combinan Biei con las granjas de flores de Furano.
- Reserve con antelación para las semanas de lavanda y las noches de iluminación invernal.
- Reserve ahora y pague después, con cancelación gratuita hasta 24 horas antes.[2]
- Los precios de los tours de un día a Sapporo desde US$48.[2]
El día
- Anote los horarios de regreso del autobús en la parada antes de bajar caminando al estanque.
- Lleve capas, guantes y un gorro; Biei tiene inviernos glaciales.[7]
- Use zapatos con buen agarre, ya que los senderos y los aparcamientos pueden estar helados desde finales del otoño.
- Vaya temprano o tarde para obtener una luz más suave y reflejos más tranquilos sobre el agua.
Por qué el Estanque Azul atrae a la gente a Biei
El Estanque Azul de Shirogane, conocido en japonés como Aoiike, se encuentra al borde del pueblo de aguas termales de Shirogane en el centro de Hokkaido, un rincón tranquilo de bosque y hoteles con aguas termales debajo de las montañas de Tokachi. La mayoría de los viajeros lo alcanzan desde Biei, Asahikawa o Sapporo, y el camino desde cualquiera de estos lugares pasa por tierras de cultivo, cortinas de árboles y colinas bajas. Se hizo famoso mucho más allá de Japón: el Estanque Azul en Biei, Hokkaido fue protagonista de la presentación del MacBook Pro con Retina Display de Apple en la WWDC 2012.[8]
El agua es el gran atractivo. En una mañana tranquila, el estanque se presenta como una lámina plana de azul, acogiendo los troncos pálidos y el cielo; cuando el viento se mueve sobre él, la superficie se rompe en pequeñas olas y el color se suaviza hacia un verde grisáceo. El Estanque Azul de Shirogane es azul porque los coloides de hidróxido de aluminio suspendidos en el agua dispersan la luz azul en un proceso llamado dispersión de Rayleigh.[9] La luz y el clima alteran el efecto, por lo que ninguna dos visitas se parecen del todo.
El estanque es más joven de lo que la mayoría imagina. El Estanque Azul se creó por accidente en 1988 cuando se construyeron presas de control de erosión a lo largo del río Biei para proteger contra los flujos de lodo del volcán activo Tokachidake.[10] Los árboles muertos de alerce japonés y abedul blanco que se alzan en el agua son lo que fue una seca extensión de bosque, hoy en pie sobre el agua como un jardín de esculturas.[11] Son la razón por la que el estanque se fotografía tan bien y también un recordatorio de lo reciente que es todo esto.
Cómo llegar al Estanque Azul de Shirogane desde Sapporo
La ruta de Sapporo al Estanque Azul de Shirogane transcurre en tren hasta Asahikawa y luego en autobús, y funciona bien si se comienza temprano. Desde Sapporo, el Estanque Azul está a unas 1 hora 25 minutos en JR Limited Express hasta Asahikawa más 60 a 70 minutos en autobús.[1] Organice una salida matutina y las etapas en autobús y el viaje de regreso caben aún con luz de día, incluso en los días más cortos de primavera y otoño.
La etapa en autobús es la ruta 39 de Dohoku Bus, el servicio que conecta Asahikawa con Shirogane Onsen.[1] Viaje en él hacia Shirogane Onsen y baje caminando al estanque desde la parada. Consulte el horario en la estación de Asahikawa antes de decidir la hora de regreso, y guarde una foto del tablero de salidas en su teléfono, porque el estanque no es el lugar para estar adivinando cuándo sale el siguiente autobús.
Si prefiere no tener que gestionar trenes y autobuses, un tour de día guiado desde Sapporo agrupa el traslado, las paradas y la cronología en una sola reserva. El tour Colored Hokkaido dura 1 día con un guía en directo que habla inglés, chino, japonés y coreano,[2] y ofrece cancelación gratuita hasta 24 horas antes y la opción de reserve ahora y pague después.[2] Eso cambia el tipo de jornada, dedicada a mirar por la ventana en vez de vigilar el reloj.
Troncos pálidos que se alzan en el agua azul en una tranquila mañana de Biei.
En autobús desde Biei o Asahikawa
Biei es la localidad más cercana al agua, y su estación es el punto de partida más sencillo de toda la ruta. Desde la estación de Biei, el Estanque Azul está a unos 20 minutos en la ruta 39 de Dohoku Bus.[1] Subir a mitad de recorrido significa que se une al mismo servicio que ha venido desde Asahikawa, así que los asientos se llenan conforme avanza.
El pueblo en sí es pequeño y tranquilo, de la mejor manera. Biei tiene una población de 9.775 habitantes al 31 de diciembre de 2020,[12] y desde la estación puede caminar hasta la mayoría de lo que necesita: una panadería, algunos restaurantes y tiendas para la siguiente etapa del viaje. Es una base tranquila si desea ver el estanque con la luz del atardecer y de nuevo a la mañana siguiente sin un largo traslado de por medio.
Asahikawa es la otra base práctica, y es el nudo ferroviario de la ruta, así que puede subir desde Sapporo en tren expreso y continuar hasta el estanque el mismo día.[1] También hay autobuses desde la estación de Asahikawa hacia Shirogane Onsen, y los taxis y coches de alquiler están disponibles en ambas localidades si desea añadir la cascada y una granja de flores a la misma excursión.
En coche y aparcamiento del Estanque Azul de Shirogane
Conducir le da la mayor libertad y la forma más fácil de combinar varias paradas en un recorrido circular. El aparcamiento del Estanque Azul de Shirogane es el detalle práctico que la gente deja para el final, así que tómelo como parte del plan: suba en coche temprano, aparcue donde le indiquen las señales y reserve un corto paseo entre el coche y el agua.
El invierno cambia el paisaje por completo. Biei tiene un clima continental frío con veranos cálidos e inviernos glaciales,[7] así que los neumáticos de nieve, un horario flexible y la conducción diurna son las opciones sensatas desde finales del otoño en adelante. La carretera hacia Shirogane sube al interior del bosque, y las condiciones allí pueden diferir de las de Sapporo, la costa o el aeropuerto, así que consulte el pronóstico para la zona de Biei en vez de para la ciudad.
Un coche también permite hacer un recorrido circular natural: primero el Estanque Azul, luego las cascadas cercanas y después las granjas de flores de camino de vuelta a Biei y Furano. Si prefiere dejar la conducción en manos de otro, los tours de día desde Sapporo recorren el mismo trayecto en autobús, con las paradas ya establecidas.[2]
desde 48 USD
La excursión Hokkaido pintado desde Sapporo pasa 1 día en Biei y Furano, con paradas en el Estanque Azul, el Camino Patchwork y la granja Tomita.[2]
Qué más ver en los alrededores de Biei y Furano
La carretera entre Biei y Furano atraviesa tierras de cultivo en activo, y los propios campos son el atractivo. El trigo es uno de los cuatro cultivos principales en el ciclo de rotación de Biei, siendo los demás la patata, las judías y la remolacha azucarera, y forman parte del paisaje de tapiz en las colinas de Biei.[13] Según la semana en que visite, los bloques de la ladera pueden estar verdes, dorados, blancos o tierra desnuda.
Shikisai-no-oka es un conjunto de jardines de flores panorámicos en Biei, Hokkaido, repartidos en quince hectáreas de terreno.[14] Filas de color se extienden por la ladera, y la disposición le permite caminar por las crestas y mirar hacia abajo sobre los bancales. Farm Tomita es la otra parada clásica de flores: en su Campo Tradicional de Lavanda, la lavanda florece desde finales de junio hasta finales de julio, con la mejor temporada de visita desde principios hasta mediados de julio.[4]
La cascada cercana al estanque merece su lugar en cualquier itinerario. Shirahige Falls cae aproximadamente 30 metros sobre el río Biei y es una rara cascada de arroyo subterráneo cuyo agua fluye directamente de las grietas de la pared rocosa.[15] Los hilos blancos de agua son visibles desde el puente de la carretera, así que es una parada fácil de camino hacia o desde el estanque, y por encima de todo se alza Tokachidake, que tiene una elevación de 2.077 m (6.814 ft) y entró en erupción por última vez en 2004.[16]
Cuándo ir y qué llevar
El verano es la temporada de las flores, y la ventana de la lavanda es corta y popular. En el Campo Tradicional de Lavanda de Farm Tomita, la lavanda florece desde finales de junio hasta finales de julio, con la mejor temporada de visita desde principios hasta mediados de julio.[4] Si esas semanas son importantes para usted, organice el alojamiento y el transporte con suficiente antelación, y apunte a las primeras horas si desea un paseo tranquilo entre las filas.
El invierno trae la iluminación y un ánimo muy diferente. La iluminación invernal del Estanque Azul se extiende del 24 de octubre de 2025 al 22 de abril de 2026, iluminado hasta las 21:00, con horarios de inicio que varían según el mes.[3] Las visitas vespertinas significan manos frías y largas exposiciones, y un trípode o un banco firme ayuda más que cualquier configuración de la cámara.
Prepárese para la temporada en lugar de para el calendario. Las capas son el hábito local: una capa intermedia cálida, un chaquetón cortavientos, guantes, un gorro y zapatos con agarre para el hielo, la nieve compacta y el barro helado. En verano, una chaqueta impermeable ligera y una crema solar merecen su lugar, y el repelente de insectos es útil en los campos durante las semanas más cálidas. A las baterías no les gusta el frío, así que guarde una batería de repuesto para teléfono o cámara en un bolsillo interior.
Tours de día guiados desde Sapporo: comparación
El tour Colored Hokkaido es el que se reserva desde este sitio, y abarca mucho terreno en un solo día. Se desarrolla durante 1 día con un guía en directo que habla inglés, chino, japonés y coreano, y sus paradas son el Camino Tapiz en Biei, el Estanque Azul de Shirogane, Shikisai No Oka, un restaurante local y Farm Tomita.[2] Hay dos opciones de ubicación de salida en Sapporo y dos ubicaciones de dejada al final del día.[2]
Otras salidas desde Sapporo se adaptan a distintas prioridades. Un tour centrado en el zoo dura 9 horas a 1 día con un guía en directo en chino e inglés, con paradas en el Zoo Asahiyama, el Árbol de Ken y Mary, Shirahige Waterfall, el Estanque Azul y Ningle Terrace.[5] Un tour de tarde con salida a cinco lugares de Biei dura de 10 a 10,5 horas y tiene una valoración de 4,72 sobre 77 opiniones.[6] Éste comienza desde US$60, mientras que la ruta del zoo y el tour Colored Hokkaido comienzan ambos desde US$48.[2][5][6]
Sea cual sea su elección, la ventaja práctica es la misma: ningún horario que memorizar, ningún aparcamiento que buscar y ninguna caminata larga de regreso a una parada al anochecer. El tour Colored Hokkaido ofrece cancelación gratuita hasta 24 horas antes y reserve ahora y pague después,[2] así que un cambio de planes motivado por el clima no le cuesta nada si decide anticiparse.
Desde precios de tours de un día a Sapporo Biei y Estanque Azul
Dólares estadounidense desde los precios de cinco salidas desde Sapporo listados en GetYourGuide.[2][5][6][17][18]
Excursión de un día desde Sapporo desde los precios
Dólares estadounidense desde los precios de salidas desde Sapporo, según se indican en GetYourGuide.[2][5][6][19]
Cuándo planificar su visita al Lago Azul
Cómo llegar al Estanque Azul
Elija su base
Sapporo le ofrece la mayor variedad de excursiones, mientras que Biei y Asahikawa lo sitúan más cerca del agua para visitas tempranas y tardías.[1]
Tome el tren hasta Asahikawa
Desde Sapporo se tarda aproximadamente 1 hora 25 minutos en el JR Limited Express hasta Asahikawa.[1]
Tome el autobús hasta el estanque
La ruta 39 de Dohoku Bus cubre el trayecto restante, unos 20 minutos desde la estación de Biei o de 60 a 70 minutos desde Asahikawa.[1]
Conduzca y estacione temprano
Un coche le permite combinar el estanque con las cascadas y las granjas de flores, y llegar temprano le deja tiempo para un paseo más tranquilo.
O bien, únase a una excursión de un día
La excursión Hokkaido pintado dura 1 día desde Sapporo con un guía en vivo en inglés, chino, japonés y coreano.[2]
Haga del Estanque Azul el centro de su día en Hokkaido
desde 48 US$Reserva ahora y paga después




