De un vistazo
- Deshielo, agua alta y largas horas de luz. La lavanda del Campo Tradicional de Lavanda de Farm Tomita florece desde finales de junio hasta finales de julio, con las mejores vistas desde principios hasta mediados de julio.[1]
- El alerce se vuelve dorado sobre el agua y las colinas muestran trigo, patatas, frijoles y remolacha azucarera en la rotación de cultivos de Biei.[2]
- La iluminación invernal del Pozo Azul se extiende del 24 de octubre de 2025 al 22 de abril de 2026, con iluminación hasta las 21:00.[3]
- Coloide de hidróxido de aluminio en el agua que dispersa la luz azul, un proceso llamado dispersión de Rayleigh.[4]
- Desde Sapporo son aproximadamente 1 hora 25 minutos en JR Limited Express hasta Asahikawa más 60 a 70 minutos en autobús.[5]
- Opción principal Flores de Furano y Pozo Azul desde 48 USD Duración1 día[6]Idiomas del guíaInglés, Chino, Japonés, Coreano[6]Valoración4.56 de 122 opiniones[6]Cancelación gratuitaCancelar con hasta 24 horas de antelación[6] Ver disponibilidad
- Mejor tour de 5 días en Biei desde 60 USD Duración10 - 10.5 horas[7]Idiomas del guíaInglés, Coreano, Chino[7]Valoración4.72 de 77 opiniones[7]Cancelación gratuitaCancelar con hasta 24 horas de antelación[7] Ver este tour
- Zoológico, cascada y Blue Pond desde 48 USD Duración9 horas[8]Idiomas del guíaInglés, Chino[8]Valoración4.25 de 113 opiniones[8]Cancelación gratuitaCancelación gratuita hasta 24 horas antes[8] Ver este tour
El brillante azul del Shirogane Blue Pond en Hokkaido es resultado de un fenómeno llamado dispersión de Rayleigh, el mismo proceso que hace que el cielo parezca azul. Cuando la luz del sol entra en el agua, se encuentra con coloides de hidróxido de aluminio suspendidos, partículas microscópicas dejadas por los minerales volcánicos.
Nuestra recomendación sobre cuándo ir
Para ir preparado
- Reserve un tour de un día o un asiento en autobús con antelación en temporada de flores
- Compruebe las condiciones en vivo del estanque y de las carreteras la mañana del viaje
- Lleve algo de efectivo para autobuses, taquillas y pequeñas tiendas de granjas
- Equípese con una capa impermeable, ya que el clima de montaña cambia rápidamente
El día
- Llegue temprano para tener el agua en calma y menos gente
- Vístase con varias capas de abrigo para las noches de invierno junto al agua
- Traiga gafas de sol y un paño para limpiar la lente del reflejo en la superficie
- Esté atento a la hora de la salida del último autobús o autocar
Azul intenso: finales de la primavera hasta principios del verano
El color del Shirogane Blue Pond no es un efecto de cámara. La luz del sol que entra en el agua se encuentra con coloides de hidróxido de aluminio suspendidos, partículas microscópicas dejadas por los minerales volcánicos, y estos dispersan la luz azul en un proceso llamado dispersión de Rayleigh, el mismo efecto que hace que el cielo parezca azul.[4] El estanque es joven: se formó por casualidad en 1988, cuando se construyeron diques de control de erosión a lo largo del río Biei para proteger contra los flujos de lodo del volcán activo Tokachidake.[9] Laricios japoneses muertos y abedules blancos siguen en pie en el agua, los restos de una zona seca del bosque que ahora está inundada.[10]
Finales de la primavera y principios del verano son los meses que la mayoría de gente imagina. Los días son largos, las colinas verdes y el agua suele tener un azul intenso y saturado. El color sigue la luz más que el calendario: un sol bajo, una superficie en calma y una vista clara hacia el agua ofrecen el tono más profundo, mientras que una nube gris y plana deja el estanque pálido y lechoso. Vaya temprano por la mañana si puede. Los vientos son más suaves, la superficie es como el cristal y verá el agua antes de que lleguen los autocares del día.
Las granjas de flores no están en su máximo color durante toda esta ventana. El Traditional Lavender Field de Farm Tomita florece desde finales de junio hasta finales de julio, con la mejor temporada de visita desde principios hasta mediados de julio.[1] Fuera de esas semanas obtendrá campos verdes en lugar de hileras púrpuras. Si el lúpulo es el objetivo de su visita, apunte a ese periodo, y espere que el estanque esté más concurrido al mismo tiempo.
El deshielo de abril y la transición al verano
La primavera en Shirogane es un deshielo lento. Biei tiene un clima continental frío con veranos cálidos e inviernos helados[11], y la nieve puede permanecer en las colinas circundantes bien entrada la primavera. El agua del deshielo mantiene el río Biei alto, los laricios y los abedules aún están desnudos, y el estanque puede parecer más profundo y oscuro que en pleno verano. Visite en este periodo y el lugar estará casi vacío, con una luz fría y limpia que favorece las fotografías de paisajes amplios.
Llegar allí requiere algo de planificación en todas las estaciones. Desde Sapporo el viaje es de unas 1 hora 25 minutos en el JR Limited Express hasta Asahikawa más 60 a 70 minutos en autobús, mientras que desde la estación de Biei el Blue Pond está a unos 20 minutos en la línea de autobuses Dohoku 39.[5] Por encima del valle, Tokachidake se alza a 2.077 m (6.814 ft) y entró en erupción por última vez en 2004.[12] El paisaje alrededor del estanque es volcánico y abierto, en lugar de boscoso, y cuando llega el verano toda la zona se vuelve verde y la temporada de flores ha comenzado.
Agua en calma y larchos desnudos en Shirogane Blue Pond antes de que lleguen los autobuses del día.
Otoño: laricio dorado sobre agua azul
El otoño es la estación en la que las colinas de Biei cambian de color dos veces. Trigo, patatas, judías y remolacha azucarera son los cuatro cultivos principales en el ciclo de rotación de cultivos del pueblo, y juntos forman el paisaje de mosaico en las colinas.[2] Los campos se cosechan en franjas, con tierra desnuda, rastrojo y cobertura verde uno al lado del otro por encima del valle. Junto al estanque, el agua conserva su azul mientras el laricio de alrededor se pone dorado y los troncos blancos de abedul destacan sobre ambos.
Las escapadas al Blue Pond Hokkaido en otoño suelen planificarse para mediados de la temporada, cuando el laricio está cambiando de color y la primera nieve aún no ha llegado. Las mañanas a menudo empiezan con niebla, con bruma sobre el agua que se disipa cuando el sol despeja la cresta. La luz de la tarde es más cálida y resalta el contraste entre los árboles dorados y el agua azul. La lluvia forma parte de la temporada aquí, así que equípese con una capa impermeable y espere que el color cambie de hora en hora.
Shikisai-no-oka sigue floreciendo durante los meses más cálidos. Los jardines de flores panorámicos se extienden por quince hectáreas de terreno en Biei[13], y los parterres se replantan a medida que avanza la temporada. Combine el estanque con una parada allí y un mismo día puede ofrecerle agua azul, laricio dorado y campos de flores abiertos en la misma tarde.
Congelación invernal y el Blue Pond iluminado
El invierno cambia el estanque por completo. El aire frío y la nieve se asientan sobre Shirogane, se forma hielo en los bordes, y el azul se muestra en parches en lugar de una lámina uniforme. La iluminación nocturna es el gran atractivo. La iluminación invernal del Blue Pond funciona del 24 de octubre de 2025 al 22 de abril de 2026, con iluminación hasta las 21:00.[3] Las horas de inicio son 17:00 en octubre, noviembre y enero, 16:30 en diciembre, 17:30 en febrero, 18:00 en marzo y 18:30 en abril.[3]
Las visitas invernales al Blue Pond Biei necesitan más equipamiento que las de verano. Botas de nieve con agarre, gorro cálido, guantes y una linterna de cabeza o luz de teléfono ayudan en los senderos helados entre la carretera y el agua. Una noche en el Blue Pond Hokkaido en pleno invierno es hermosa pero genuinamente fría, y estar quieto para hacer fotografías lo hace sentir aún más frío. Lleve un termo, guarde pilas de repuesto de la cámara en un bolsillo interior y reserve tiempo extra para las carreteras cubiertas de nieve.
desde US$48
El tour de un día Colored Hokkaido sale desde Sapporo pasando por Patchwork Road, Shirogane Blue Pond, Shikisai-no-oka, un restaurante y Farm Tomita.[6]
Cómo la lluvia y los niveles de agua cambian el color
La lluvia es la variable silenciosa del color del estanque. La lluvia fuerte levanta sedimentos y puede dejar el agua con aspecto gris verdoso durante un tiempo, mientras que un día tranquilo y brillante tras un periodo húmedo a menudo trae el azul más intenso. El nivel del agua también importa: cuando el río va alto, pasa más agua por el sistema, la superficie tiene más textura y los reflejos se rompen. Por eso es parte de la razón por la que dos visitas nunca se parecen.
Si el tiempo cierra, las cataratas cercanas merecan el desvío. Shirahige Falls cae aproximadamente 30 metros sobre el río Biei y es una rara catarata de corriente subterránea cuyo agua fluye directamente de grietas en la pared rocosa.[14] La bruma y el rocío salen despedidos del acantilado, y el caminata desde el lado de la carretera es corta, así que puede ver tanto la catarata como el estanque sin perder mucho tiempo. Algunos tours de un día guiados desde Sapporo combinan el estanque con las cataratas.
Comprobar las condiciones antes de ir
Las condiciones en Shirogane cambian rápido, y el tiempo invernal puede cerrar las carreteras. Antes de salir, consulte la última vista en directo o la actualización para visitantes de la situación actual del Shirogane Blue Pond, revise los informes de carretera para la zona de Biei y Furano, y confirme que su autobús o autocar está operando. En verano el principal desafío son las multitudes y el aparcamiento; en invierno son el hielo, la nieve y el poco daylight. En un tour guiado, el operador se encarga de los cambios de ruta cuando el tiempo lo requiere.
Biei es un pueblo pequeño, con una población de 9.775 habitantes a 31 de diciembre de 2020.[15] Los autobuses se llenan rápido en la temporada de flores, así que reserve un asiento con antelación donde pueda, y tenga algo de efectivo para los pequeños puestos de granja y las taquillas. Repostes antes de salir de la ciudad, lleve agua y tentempiés, y dése un margen a cada lado de cualquier reserva fija.
Para quienes no tengan coche, un tour en autobús desde Sapporo es la opción más sencilla. Se obtiene un asiento cómodo, un guía que conoce los caminos secundarios y un itinerario fijo que aún deja tiempo en cada parada. El itinerario Colored Hokkaido dura 1 día y visita Patchwork Road, Shirogane Blue Pond, Shikisai-no-oka, un restaurante local y Farm Tomita.[6]
Momento de fotografía e luz a lo largo del día
El estanque es pequeño y la luz cambia rápido sobre él. Al amanecer suele haber el agua más quieta y el contraste más suave, con niebla en la superficie en primavera y otoño. Alrededor del mediodía, el sol a pico aplana el color y proyecta sombras duras en la otra orilla. La tarde ofrece una luz lateral más cálida que resalta los árboles muertos, y en invierno la iluminación torna toda la escena azul y blanca.
Use un filtro polarizador con cuidado: intensifica el azul, pero en exceso convierte el agua en un tono oscuro y elimina los reflejos que hacen interesante al estanque. Un objetivo gran angular es adecuado para el estanque y los campos de flores, mientras que un teleobjetivo corto funciona mejor con los árboles de pie y para Shirahige Falls. El estanque llegó a una audiencia mundial cuando apareció en la presentación del MacBook Pro con Retina Display de Apple en la WWDC 2012[16], y una mañana despejada muestra el agua en su momento más fotogénico.
Un último consejo sobre el momento adecuado: el color es más cambiante en la hora después del amanecer y la hora antes del anochecer, cuando la luz es baja y el viento suele amainar. Si está en un tour organizado, determine qué paradas le importan más y vaya a ellas primero. Todo lo demás del itinerario seguirá ahí cuando regrese.
Cuánto duran los tours de un día desde Sapporo
Las duraciones de los tours de GetYourGuide desde Sapporo: Biei Best 5 de 10 a 10,5 horas, zoo y cascada 9 horas, dos tours de Furano y Biei de 10 horas cada uno.[7][8][17][18]
Precios de tours de un día desde Sapporo
Precios en dólares estadounidenses para estas listas de GetYourGuide; las cantidades para niños reflejan la misma lista desde el precio.[6][7][8]
Cuándo reservar sus fechas
Planifique su día en Blue Pond
Elija su temporada
Anote lo que desea ver: flores, larchos, nieve o luces. Esa elección determina el mes mucho más que el propio estanque.
Decida cómo va a viajar
Los autobuses llegan al estanque pero son limitados, sobre todo en invierno. Un autobús con guía desde Sapporo elimina los trasbordos y el problema de estacionamiento.
Reserve antes de volar
Las localidades para la temporada de flores se agotan pronto, así que reserve su fecha con algunas semanas de antelación y anote el período de cancelación gratuita en su reserva.
Empaque según la temporada
Capas, un impermeable y calzado con agarre cubren cualquier mes. Las noches de invierno necesitan un sombrero cálido, guantes y una linterna para los caminos con hielo.
Incluya una segunda parada
Combine el estanque con Shirahige Falls, las colinas de patchwork o una granja de flores, para que una hora nublada no desperdicie el día entero.
Vea Blue Pond en un tour de un día desde Sapporo
desde 48 US$Reserva ahora y paga después
