A colpo d'occhio
- Da Sapporo sono circa 1 ora e 25 minuti in JR Limited Express fino ad Asahikawa, poi da 60 a 70 minuti con l'autobus Dohoku linea 39.[1]
- Il Blue Pond si trova a circa 20 minuti dalla stazione di Biei con l'autobus Dohoku linea 39, salendo a bordo nello stesso punto a metà percorso.[1]
- Il tour Colored Hokkaido da Sapporo dura 1 giorno con guida dal vivo in inglese, cinese, giapponese e coreano.[2]
- L'illuminazione è attiva dal 24 ottobre 2025 al 22 aprile 2026, con luci accese fino alle 21:00, con orari di inizio che variano a seconda del mese.[3]
- Nella Traditional Lavender Field di Farm Tomita, la lavanda fiorisce dalla fine di giugno alla fine di luglio, con il periodo migliore dai primi di luglio a metà luglio.[4]
- La scelta migliore Furano e Biei Blue Pond da 48 USD Durata1 giorno[2]Lingue della guidaInglese, cinese, giapponese, coreanoValutazione4,56 su 122 recensioni[2]FermateStrada Patchwork, Lago Blu, Shikisai No Oka, Farm TomitaCancellazioneCancellazione gratuita, entro 24 ore[2] Verifica disponibilità
- Asahiyama Zoo e Blue Pond da 48 USD Durata9 ore fino a 1 giorno[5]Lingue della guidaCinese, ingleseValutazione4,49 su 47 recensioni[5]FermateAsahiyama Zoo, Shirahige Waterfall e Blue PondCancellazioneCancellazione gratuita, entro 24 ore[5] Vedi questo tour
- Le 5 migliori location fotografiche di Biei da US$60 Durata10 ore e mezza[6]Lingue della guidaInglese, coreano, cineseValutazione4,72 su 77 recensioni[6]FermateI migliori 5 posti di Biei[6]CancellazioneCancellazione gratuita, entro 24 ore[6] Vedi questo tour
Lo stagno è stato creato accidentalmente. Nel 1988, sono state costruite dighe di controllo dell'erosione lungo la Biei River per proteggersi dai flussi di fango del vulcano attivo Tokachidake.
Verdetto: tour per comodità, autobus per libertà
Checklist pre-prenotazione
- Riservate un'intera giornata per i tour da Sapporo che abbinano Biei ai campi fioriti di Furano.
- Prenotate in anticipo per le settimane della lavanda e per le serate di illuminazione invernale.
- Prenotate ora e pagate dopo, con cancellazione gratuita fino a 24 ore prima.[2]
- I prezzi del tour di un giorno da Sapporo partono da 48 USD.[2]
Il giorno stesso
- Fate attenzione agli orari dell'autobus di ritorno alla fermata prima di scendere a piedi verso il laghetto.
- Portate con voi strati di vestiti, guanti e un cappello; Biei ha inverni gelidi.[7]
- Indossate scarpe con suola antiscivolo, poiché sentieri e parcheggi possono essere ghiacciati dalla tarda autunno.
- Andate presto o tardi per una luce più morbida e riflessi più calmi sull'acqua.
Perché il Blue Pond attira le persone a Biei
Lo Shirogane Blue Pond, noto in giapponese come Aoiike, si trova ai margini del villaggio termale di Shirogane Onsen nel centro dell'Hokkaido, una quieta conca di foresta e hotel termali ai piedi delle montagne Tokachi. La maggior parte dei viaggiatori lo raggiunge da Biei, Asahikawa o Sapporo, e la strada da qualunque di essi attraversa terreni agricoli, fasce di alberi e colline basse. È diventato famoso ben oltre il Giappone: il Blue Pond in Biei, Hokkaido è stato protagonista nella presentazione del MacBook Pro con Retina Display alla WWDC 2012 di Apple.[8]
L'acqua è la vera attrazione. In una mattina senza vento il laghetto appare come un unico piano d'azzurro, che riflette i tronchi chiari e il cielo; quando il vento si muove sulla superficie, si formano piccole onde e il colore si ammorbidisce verso tonalità grigio-verdi. Lo Shirogane Blue Pond è blu perché i colloidali di idrossido di alluminio sospesi nell'acqua disperdono la luce blu in un processo chiamato scattering di Rayleigh.[9] Luce e meteo cambiano l'effetto, così ogni visita offre un aspetto diverso.
Il laghetto è più giovane di quanto si pensi. Il Blue Pond è stato creato accidentalmente nel 1988, quando sono state costruite dighe di controllo dell'erosione lungo il fiume Biei per proteggersi dalle frane del vulcano attivo Tokachidake.[10] I tronchi morti di larice giapponese e betulla bianca che emergono dall'acqua sono ciò che un tempo era un'area boschiva asciutta, ora in piedi nell'acqua come un giardino di sculture.[11] Sono la ragione per cui il laghetto fotografa così bene, e sono anche un promemoria di quanto tutto ciò sia recente.
Come raggiungere lo Shirogane Blue Pond da Sapporo
Il percorso da Sapporo allo Shirogane Blue Pond si fa in treno fino ad Asahikawa e poi in autobus, ed è un'ottima soluzione se si parte con anticipo. Da Sapporo il Blue Pond dista circa 1 ora e 25 minuti in JR Limited Express fino ad Asahikawa più 60-70 minuti in autobus.[1] Pianificate una partenza mattutina, e i tratti in autobus e il viaggio di ritorno rientrano comunque nelle ore di luce, anche nei giorni più corti della primavera e dell'autunno.
Il tratto in autobus è sulla Dohoku Bus linea 39, il servizio che collega Asahikawa con Shirogane Onsen.[1] Lo prendete in direzione Shirogane Onsen e scendete a piedi dal capolinea fino al laghetto. Controllate l'orario alla stazione di Asahikawa prima di confermare l'orario di ritorno, e tenete con voi una foto della tabella delle partenze sul telefono, perché il laghetto non è il posto giusto per doversi interrogare sull'orario del prossimo autobus.
Se preferite non dovervi muovere tra treni e autobus, una gita guidata di un giorno da Sapporo unisce il trasferimento, le fermate e i tempi in un'unica prenotazione. Il tour Colored Hokkaido dura 1 giorno con una guida dal vivo che parla inglese, cinese, giapponese e coreano,[2] e offre la cancellazione gratuita fino a 24 ore prima e la possibilità di prenotare ora e pagare dopo.[2] Si tratta di un tipo diverso di giornata, passata a guardare fuori dal finestrino anziché a controllare l'orologio.
Tronchi chiari che si ergono nell'acqua blu in una mattina di Biei immobile.
Arrivo in autobus da Biei o Asahikawa
Biei è la città più vicina all'acqua, e la sua stazione è il punto di partenza più semplice per l'intero percorso. Dalla Stazione di Biei, il Blue Pond si trova a circa 20 minuti con l'autobus Dohoku linea 39.[1] Salire a metà percorso significa unirsi allo stesso servizio che proviene da Asahikawa, quindi i posti si riempiono man mano che il viaggio procede.
La cittadina è piccola e tranquilla nel modo migliore. Biei ha una popolazione di 9.775 al 31 dicembre 2020,[12] e dalla stazione si può raggiungere a piedi la maggior parte di ciò di cui si ha bisogno: una panetteria, alcuni ristoranti e negozi per il tratto successivo del viaggio. È una base tranquilla se si desidera vedere lo specchio d'acqua alla luce della sera e di nuovo la mattina seguente senza un lungo trasferimento.
Asahikawa è l'altra base pratica ed è il nodo ferroviario per il percorso, quindi si può arrivare da Sapporo con il treno espresso e proseguire fino allo specchio d'acqua lo stesso giorno.[1] Gli autobus partono anche dalla Stazione di Asahikawa in direzione di Shirogane Onsen, e taxi e auto a noleggio sono disponibili da entrambe le cittadine se si desidera aggiungere la cascata e un campo di fiori alla stessa gita.
Guida e parcheggio dello Shirogane Blue Pond
La guida offre la massima libertà e il modo più semplice per combinare diverse soste in un unico anello. Il parcheggio dello Shirogane Blue Pond è un dettaglio pratico che le persone lasciano per ultimo, quindi consideratelo parte del piano: salire presto, parcheggiare dove indicano i cartelli e prevedere una breve passeggiata tra l'auto e l'acqua.
L'inverno cambia completamente il quadro. Biei ha un clima continentale freddo con estati calde e inverni gelidi,[7] quindi pneumatici per la neve, un programma flessibile e la guida con la luce del giorno sono le scelte sensate dalla tarda autunno in poi. La strada per Shirogane si inerpica nella foresta, e le condizioni lì possono differire da Sapporo, dalla costa o dall'aeroporto, quindi controllate le previsioni per la zona di Biei piuttosto che per la città.
Un'auto rende naturale anche un percorso ad anello: prima il Blue Pond, poi le cascate nelle vicinanze, poi i campi fioriti nel viaggio di ritorno verso Biei e Furano. Se preferite lasciare la guida ad altri, i tour giornalieri da Sapporo coprono lo stesso tragitto in pullman, con le soste già stabilite.[2]
a partire da 48 USD
Il tour Colored Hokkaido da Sapporo trascorre 1 giorno a Biei e Furano, con soste al Blue Pond, Patchwork Road e Farm Tomita.[2]
Cosa altro vedere nei dintorni di Biei e Furano
La strada tra Biei e Furano attraversa terreni agricoli attivi, e i campi stessi sono l'attrazione. Il grano è una delle quattro colture principali nella rotazione di Biei, insieme a patate, fagioli e barbabietola da zucchero, e queste formano parte del paesaggio a mosaico delle colline di Biei.[13] A seconda della settimana in cui si visita, i blocchi di colline sono verdi, dorati, bianchi o di terra nuda.
Shikisai-no-oka è un insieme di giardini fioriti panoramici a Biei, Hokkaido, distribuiti su quindici ettari di terreno.[14] File di colori attraversano il pendio, e la disposizione permette di camminare lungo i crinali e guardare verso il basso sui aiuole. Farm Tomita è l'altra tappa classica per i fiori: nel suo Campo Tradizionale di Lavanda, la lavanda fiorisce dalla fine di giugno alla fine di luglio, con la migliore stagione di visita dai primi a metà luglio.[4]
La cascata vicina allo specchio d'acqua merita un posto in qualsiasi itinerario. Shirahige Falls si getta per circa 30 metri nella Biei River ed è una rara cascata sotterranea il cui scorre direttamente dalle crepe della facciata rocciosa.[15] I fili bianchi d'acqua sono visibili dal ponte stradale, quindi è una sosta facile all'ingresso o all'uscita, e sopra di essa si erge Tokachidake, che ha un'altitudine di 2.077 m (6.814 ft) ed è entrata in eruzione l'ultima volta nel 2004.[16]
Quando andare e cosa portare
L'estate è la stagione dei fiori, e la finestra della lavanda è breve e gettonata. Al Campo Tradizionale di Lavanda di Farm Tomita, la lavanda fiorisce dalla fine di giugno alla fine di luglio, con la migliore stagione di visione dai primi a metà luglio.[4] Se quelle settimane sono importanti per voi, organizzate alloggio e trasporti con largo anticipo, e puntate nelle prime ore se desiderate una passeggiata tranquilla tra le file.
L'inverno porta l'illuminazione e un'atmosfera molto diversa. L'illuminazione invernale del Blue Pond va dal 24 ottobre 2025 al 22 aprile 2026, illuminata fino alle 21:00, con orari di inizio che variano a seconda del mese.[3] Le visite serali significano mani fredde e lunghe esposizioni, e un treppiede o un pianale stabile aiutano più di qualsiasi impostazione della fotocamera.
Portate abiti adatti alla stagione piuttosto che al calendario. I livelli sono l'abitudine locale: un livello intermedio caldo, un guscio antivento, guanti, un cappello e scarpe con grip per ghiaccio, neve compatta e fango. In estate, una giacca antipioggia leggera e la crema solare guadagnano il loro spazio, e il repellente per insetti è utile nei campi nelle settimane più calde. Le batterie non sopportano il freddo, quindi tenete una batteria di riserva per telefono o fotocamera in una tasca interna.
Tour guidati giornalieri da Sapporo a confronto
Il tour Colored Hokkaido è quello prenotato da questo sito, e copre molta terra in una singola giornata. Si svolge in 1 giorno con una guida dal vivo che parla inglese, cinese, giapponese e coreano, e le sue soste sono Patchwork Road a Biei, lo Shirogane Blue Pond, Shikisai No Oka, un ristorante locale e Farm Tomita.[2] Ci sono due opzioni di punto di partenza a Sapporo e due punti di arrivo alla fine della giornata.[2]
Altre partenze da Sapporo si adattano a priorità diverse. Un tour focalizzato sullo zoo dura 9 ore fino a 1 giorno con guida dal vivo in cinese e inglese, con soste allo zoo Asahiyama, l'albero di Ken e Mary, la cascata Shirahige, il Blue Pond e Ningle Terrace.[5] Un tour con partenza tardiva verso cinque luoghi di Biei dura dalle 10 alle 10,5 ore ed è valutato 4,72 su 77 recensioni.[6] Quello parte da 60 USD, mentre il percorso allo zoo e il tour Colored Hokkaido partono entrambi da 48 USD.[2][5][6]
Qualunque scegliate, il vantaggio pratico è lo stesso: nessun orario da memorizzare, nessun parcheggio da cercare e nessuna lunga passeggiata di ritorno a una fermata al crepuscolo. Il tour Colored Hokkaido offre cancellazione gratuita fino a 24 ore prima e prenota ora paga dopo,[2] quindi un cambio di programma dovuto al meteo non vi costa nulla se decidete in anticipo.
Dai prezzi dei tour giornalieri Sapporo Biei e Blue Pond
Da USD dai prezzi di cinque partenze da Sapporo elencate su GetYourGuide.[2][5][6][17][18]
Tour giornaliero da Sapporo dai prezzi
Da USD dai prezzi delle partenze da Sapporo, come indicato su GetYourGuide.[2][5][6][19]
Quando pianificare la visita al Blue Pond
Come raggiungere il Blue Pond
Scegli la sua base
Sapporo offre la più ampia scelta di tour, mentre Biei e Asahikawa vi mettono più vicini all'acqua per le visite mattutine e serali.[1]
Viaggia in treno fino ad Asahikawa
Da Sapporo sono circa 1 ora e 25 minuti in JR Limited Express fino ad Asahikawa.[1]
Prendi l'autobus per il lago
La linea Dohoku Bus 39 copre il tratto rimanente, circa 20 minuti dalla stazione di Biei o da 60 a 70 minuti da Asahikawa.[1]
Guidi e parcheggia presto
Un'auto ti permette di abbinare il lago con le cascate e le fattorie di fiori, e arrivare presto lascia spazio per una visita più tranquilla.
Oppure unisciti a un tour di un giorno
Il tour Colored Hokkaido dura 1 giorno da Sapporo con guida dal vivo in inglese, cinese, giapponese e coreano.[2]
Fai del Lago Blu il centro della tua giornata in Hokkaido
da 48 US$Prenota ora, paga dopo
