A colpo d'occhio
- Il campo tradizionale di lavanda della Farm Tomita fiorisce dalla fine di giugno alla fine di luglio, con il periodo migliore dai primi a metà luglio.[1]
- Shikisai-no-oka è un insieme di giardini fioriti panoramici a Biei distribuiti su quindici ettari di terreno.[2]
- Il Blue Pond fu creato accidentalmente nel 1988 quando furono costruite delle dighe di controllo dell'erosione lungo il fiume Biei.[3]
- L'illuminazione invernale del Blue Pond va dal 24 ottobre 2025 al 22 aprile 2026 e resta accesa fino alle 21:00.[4]
- Il tour Colored Hokkaido: fiori di Furano e Blue Pond di Biei da Sapporo costa da 48 USD ed è valutato 4,56 su 122 recensioni.[5]
- La scelta migliore Tour di un giorno Colored Hokkaido da 48 USD Durata1 giorno[5]Valutato4,56 su 122 recensioni[5]Lingue della guidaInglese, cinese, giapponese, coreano[5]Cancellazione gratuitaFino a 24 ore prima[5] Verifica disponibilità
- Le 5 migliori location fotografiche di Biei da US$60 Durata10 - 10,5 ore[6]Valutato4,72 su 77 recensioni[6]Lingue della guidaInglese, coreano, cinese[6]Cancellazione gratuitaCancellazione gratuita fino a 24 ore prima[6] Vedi questo tour
- Asahiyama Zoo e Blue Pond da US$48 Durata9 ore[7]Valutato4,25 su 113 recensioni[7]Lingue della guidaInglese, cinese[7]Cancellazione gratuitaCancellazione gratuita fino a 24 ore prima[7] Vedi questo tour
I giardini panoramici di fiori di Shikisai-no-oka offrono viste spettacolari su quindici ettari di terreno a Oka-no-machi Biei.
A chi si adatta questo calendario dei fiori di Biei e Furano
Checklist pre-prenotazione
- La fine di giugno alla fine di luglio è la stagione della lavanda alla Farm Tomita[1]
- La prima metà di luglio è il periodo migliore per ammirare il Traditional Lavender Field[1]
- Biei ha un clima continentale freddo con inverni rigidi, quindi è bene vestirsi a strati
- Dalla stazione di Biei il Blue Pond si raggiunge in circa 20 minuti con l'autobus Dohoku linea 39[9]
Il giorno stesso
- Le guide del tour Colored Hokkaido parlano inglese, cinese, giapponese o coreano[5]
- Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima per il tour Colored Hokkaido[5]
- Le mattine sono più fresche e tranquille, e il tardo pomeriggio ammorbidisce la luce sulle colline
- Indossate scarpe adatte a prati umidi, ghiaia e pioggia improvvisa
La stagione dei fiori di Furano: la risposta breve
Se vi state chiedendo quando visitare i campi fioriti di Furano, la risposta sincera è che la stagione è più breve e intensa di quanto la maggior parte delle persone si aspetti. La lavanda detta il ritmo: al Traditional Lavender Field di Farm Tomita la fioritura va dalla fine di giugno alla fine di luglio, con il periodo migliore in prima e metà luglio.[1] Attorno a questo asse principale il resto del calendario si articola. Shikisai-no-oka offre giardini fioriti panoramici su quindici ettari di colline a Biei.[2] I campi coltivati aggiungono le proprie strisce, poiché il grano è una delle quattro colture principali nella rotazione di Biei insieme a patate, fagioli e barbabietola da zucchero.[10] Le colline sono dolci, le strade agricole lunghe e dritte, e l'intera zona è costruita attorno all'agricoltura piuttosto che attorno ai visitatori.
Quindi la domanda su quando visitare dipende da cosa volete mettere nel quadro. La lavanda è la finestra più breve di tutte, mentre i giardini misti, le viste sulle colline e il Blue Pond si estendono su un arco di tempo molto più lungo. Il tour Colored Hokkaido: Furano Flower and Biei Blue Pond From Sapporo percorre il giro in autobus, con soste su Patchwork Road, al Blue Pond, a Shikisai No Oka, in un ristorante locale e a Farm Tomita.[5] È proposto a partire da 48 USD e ha un punteggio di 4,56 su 122 recensioni, con cancellazione gratuita fino a 24 ore prima.[5] Decidete prima il mese, poi il trasporto, poi gli strati, e il resto della pianificazione si mette a posto.
Il verde primaverile e le aiuole trapiantate
La primavera è il periodo di transizione tranquillo dell'anno qui, e alcuni viaggiatori la apprezzano proprio per questo. La lavanda non c'è ancora, perché la fioritura al Traditional Lavender Field di Farm Tomita non inizia prima della fine di giugno.[1] Quello che trovate invece è la terra che si risveglia: nuove foglie sui betulini e sui larici, il primo verde sui campi di collina, e macchinari agricoli che lavorano lunghi solchi sotto un cielo immenso. Biei ha un clima continentale freddo con estati calde e inverni rigidi,[8] quindi la primavera qui può ancora ripiegare verso il freddo senza molto preavviso. Portate un mid layer caldo e una giacca antipioggia piuttosto che dare per scontato il sole.
Le colline a patchwork mantengono il loro motivo in primavera, solo in tonalità più marroni e morbide, poiché la rotazione di grano, patate, fagioli e barbabietola da zucchero viene seminata nel corso della stagione e non tutta in una volta.[10] Le strade sono più silenziose e i punti panoramici più tranquilli, il che è perfetto per la fotografia lenta e una sosta al Blue Pond senza fare la fila alla stazione. I larici giapponesi morti e i betulini bianchi che si specchiano nell'acqua sono i resti di un tempo di foresta un tempo secca, e con la neve che si scioglie sembrano quasi delle sculture.[11] Portate stivali che non vi dispiaccia sporcare.
File di colori sulle colline di Biei, con le cime del Daisetsuzan sullo sfondo
L'inizio dell'estate: le strade dei fiori di Biei e Furano
Per molti viaggiatori la risposta a cosa fare in Hokkaido all'inizio dell'estate è semplice: lasciare Sapporo e percorrere le strade dei fiori prima che l'alta stagione prenda il sopravvento. La lavanda sta solo per iniziare, perché la stagione di fioritura al Traditional Lavender Field di Farm Tomita apre a fine giugno.[1] Prima di allora le colline sono verdi piuttosto che viola, e i giardini di Shikisai-no-oka sono aperti su quindici ettari con aiuole trapiantate e in fase di riempimento.[2] Il Blue Pond è generoso anche in questo periodo, quando l'acqua porta abbondante scioglimento della neve e la foresta circostante è al suo più verde.
È possibile raggiungere queste mete senza auto. Dalla stazione di Biei il Blue Pond si raggiunge in circa 20 minuti con l'autobus Dohoku linea 39, e da Sapporo sono circa 1 ora e 25 minuti in JR Limited Express fino ad Asahikawa più 60-70 minuti in autobus.[9] Ciò significa doversi coordinare con gli orari su una tabella con poche partenze disponibili, quindi molti visitatori scelgono un tour in giornata in autobus. Il tour Colored Hokkaido raccoglie i passeggeri da 2 punti di partenza a Sapporo e opera con guide che parlano inglese, cinese, giapponese o coreano.[5]
La lavanda al picco e la folla estiva
Questo è il periodo su cui si costruisce tutto il calendario. La stagione migliore per ammirare il Traditional Lavender Field di Farm Tomita è in prima e metà luglio, e la fioritura lì continua fino a fine luglio.[1] Se la lavanda è lo scopo del vostro viaggio, questa è la finestra su cui puntare, e conviene avere il trasporto organizzato molto prima del volo. Un tour in autobus toglie il pensiero del parcheggio e degli orari e vi lascia liberi di guardare i campi piuttosto che la strada.
Pianificate la giornata in base alla luce e al calore. Le mattine sono più fresche e tranquille, il mezzogiorno è luminoso e movimentato, e il tardo pomeriggio ammorbidisce di nuovo le colline. Il Blue Pond ripaga una pausa con qualsiasi tempo: i colloidi di idrossido di alluminio sospesi nell'acqua disperdono la luce blu in un processo chiamato scattering di Rayleigh, così la superficie può passare da un blu navy profondo a un turchese chiaro.[12] Portate acqua, indossate un cappello e tenete una giacca leggera nello zaino, perché le serate in Hokkaido si raffreddano anche a metà estate. Un piccolo treppiede aiuta se fotografate al tramonto, anche se il vento dalle colline può farsi più forte.
da US$48
Furano Flower and Biei Blue Pond From Sapporo, con un punteggio di 4,56 su 122 recensioni, con cancellazione gratuita fino a 24 ore prima.[5]
Tarda estate: il passaggio verso l'autunno
Verso la fine dell'estate la lavanda al Traditional Lavender Field di Farm Tomita è finita per l'anno, poiché la stagione di fioritura termina a fine luglio.[1] Le aziende agricole mantengono le aiuole in fiore comunque, e questo periodo porta la propria palette di colori caldi sulle colline, con girasoli e altre fioriture alte nella miscela. Il terreno che era verde all'inizio dell'estate diventa dorato, e il quadro complessivo appare più pesante, secco e agricolo rispetto a quanto non fosse nella prima parte della stagione.
È una bella fase per le strade a patchwork intorno a Biei. Grano, patate, fagioli e barbabietola da zucchero si trovano a diversi stadi della rotazione, così le colline mostrano diversi colori uno accanto all'altro.[10] Biei stessa è un piccolo centro, con una popolazione di 9.775 abitanti al 31 dicembre 2020, e i campi si aprono direttamente sulle strade senza quasi alcuna espansione urbana tra di essi.[13] Le giornate sono ancora calde, le sere arrivano prima, e la luce si ammorbidisce con l'avvicinarsi dell'autunno. Gli agricoltori lavorano questi campi durante la stagione, quindi tenetevi sui sentieri e sui punti panoramici piuttosto che entrare in un campo coltivato per una foto.
I colori autunnali a Shikisai no Oka
L'autunno trasforma le colline di Biei e Furano in qualcosa di più vicino a un'acquerello. Shikisai-no-oka e i suoi quindici ettari di giardini panoramici restano un punto focale mentre le aiuole e gli alberi circostanti cambiano.[2] Le notti si fanno fredde, e il clima continentale freddo di Biei significa che gli inverni gelidi sono già alle porte.[8] L'illuminazione invernale del Blue Pond inizia il 24 ottobre 2025 e va fino al 22 aprile 2026, con luce fino alle 21:00, e a ottobre le luci si accendono dalle 17:00.[4]
La guida verso Shirogane vale più del solo lago. Shirahige Falls si tuffa per circa 30 metri nella Biei River ed è una rara cascata di sorgente sotterranea, con l'acqua che fluisce direttamente dalle fessure nella roccia.[14] Sopra di essa si erge Tokachidake, 2.077 m (6.814 ft) alla vetta, attivo l'ultima volta nel 2004.[15] Il Blue Pond stesso è stato creato accidentalmente nel 1988, quando sono stati costruiti dighe di controllo dell'erosione lungo la Biei River per proteggere dalle colate di fango di quel vulcano.[3] Vedere la geologia sul terreno rende il colore più credibile.
Giornate estive fresche e date di fioritura variabili
Una cosa da prendere con leggerezza è la data esatta in cui un fiore si apre. I tempi di fioritura si spostano di anno in anno con lo scioglimento della neve, il calore primaverile e la pioggia estiva, quindi un campo al suo meglio nella seconda settimana di luglio di un anno può essere alcuni giorni avanti o indietro rispetto all'anno successivo. Le stagioni pubblicate sono la vostra guida: la lavanda al Traditional Lavender Field di Farm Tomita dalla fine di giugno alla fine di luglio, con il periodo migliore in prima e metà luglio.[1] Costruite un po' di margine nei vostri piani se i fiori sono l'unico motivo del viaggio.
Il clima di Biei è di tipo continentale freddo, con estati calde e inverni gelidi, quindi anche in piena estate può arrivare una giornata fresca e umida.[8] Portate strati che potete togliere e aggiungere, scarpe adatte a prati umidi e ghiaia, e una copertura impermeabile per la fotocamera. Se viaggiate per i giardini piuttosto che per la lavanda, i quindici ettari di Shikisai-no-oka sono piantati e aperti durante i mesi più caldi, e il Blue Pond e Shirahige Falls si trovano abbastanza vicini da poterli visitare in un'uscita.[2] Il Blue Pond ha raggiunto un pubblico mondiale quando è apparso nell'introduzione del MacBook Pro con Retina Display di Apple WWDC 2012.[16]
Da prezzi per tour giornalieri da Sapporo
Ogni barra è il prezzo a partire da un singolo tour giornaliero da Sapporo.[5][6][7][17][18]
Prezzi dei tour giornalieri di Furano e Biei da Sapporo
Prezzi a persona per queste offerte; le tariffe per bambini non sono indicate.[5][6][17][19]
Quando pianificare le giornate a Furano e Biei
Pianificare la giornata dedicata ai fiori
Scegliere il mese
La lavanda di Farm Tomita fiorisce dalla fine di giugno alla fine di luglio, quindi il periodo di massima è ideale per chi cerca i fiori.[1]
Organizzare il trasporto
Lo Blue Pond dista circa 1 ora e 25 minuti da Sapporo in treno JR Limited Express fino ad Asahikawa più da 60 a 70 minuti in autobus.[9]
Prenotare il tour in pullman
Il tour Colored Hokkaido include Patchwork Road, lo Blue Pond, Shikisai No Oka e Farm Tomita in una giornata.[5]
Abbigliamento per il tempo freddo
Biei ha un clima continentale freddo con estati calde e inverni gelidi, quindi portare un strato medio caldo.[8]
Tenere libera la serata
Il tour in pullman dura una giornata lunga e intensa da Sapporo, quindi lasciare libera la sera.
Percorrere le strade dei fiori di Furano e Biei in un tour in pullman di un'intera giornata
da 48 US$Prenota ora, paga dopo
