A colpo d'occhio
- Porta strati, non un solo outfit. Sapporo e le colline di Biei possono sembrare due giorni diversi, e il Blue Pond si trova nell'aria fresca accanto all'acqua.
- Nel Campo Tradizionale di Lavanda di Farm Tomita, la lavanda fiorisce dalla fine di giugno alla fine di luglio, con il periodo migliore per la visione dai primi di luglio a metà luglio.[1]
- L'illuminazione del Blue Pond va dal 24 ottobre 2025 al 22 aprile 2026 e resta accesa fino alle 21:00.[2]
- Shikisai-no-oka si estende per quindici ettari sulle colline di Biei, quindi la protezione solare e l'acqua contano più di quanto la maggior parte delle persone si aspetti.[3]
- I sentieri delle fattorie, i ghiaioni e i bordi erbosi sono la norma, quindi porta scarpe che hai già camminato e che non ti dispiace si sporchino.
- La scelta migliore Fiori di Furano e Blue Pond da 48 USD Durata1 giorno[4]Lingue della guidaInglese, cinese, giapponese, coreano[4]Valutazione4,56 su 122 recensioni[4]CancellazioneCancella fino a 24 ore prima per ottenere il rimborso[4] Verifica disponibilità
- Zoo, cascata, Blue Pond da 48 USD Durata9 ore fino a 1 giorno[5]Lingue della guidaCinese, inglese[5]Valutazione4,49 su 47 recensioni[5]CancellazioneCancella fino a 24 ore prima per ottenere il rimborso[5] Vedi questo tour
- I migliori 5 posti per fotografie a Biei da US$60 Durata10 ore e mezza[6]Lingue della guidaInglese, coreano, cinese[6]Valutazione4,72 su 77 recensioni[6]CancellazioneCancella fino a 24 ore prima per ottenere il rimborso[6] Vedi questo tour
Biei ha un clima continentale freddo con estati calde e inverni gelidi.
Porta strati e prenota la giornata tra le colline
Cosa mettere nella borsa da giorno
- Tre strati sottili invece di un cappotto pesante
- Protezione solare, cappello a tesa e occhiali da sole per i campi aperti
- Un pile sottile o termico per il Blue Pond e per le partenze mattutine
- Repellente per insetti e un indumento leggero a maniche lunghe
Meteo di Furano per mese: cosa cambia, cosa portare
Furano e Biei si trovano in un clima continentale freddo con estati calde e inverni gelidi.[7] Questa singola riga è il punto di partenza onesto per preparare la valigia. Le colline non ti mettono a tuo agio: un pomeriggio estivo soleggiato nei campi fioriti sembra una vera giornata estiva, e lo stesso posto in inverno è un mondo diverso. Una lista delle temperature di Furano per mese è utile quando si scelgono le date, ma per quanto riguarda ciò che portare, la risposta torna sempre agli strati.
L'estate è quando arrivano la maggior parte dei viaggiatori. Nel Campo Tradizionale di Lavanda di Farm Tomita, la lavanda fiorisce dalla fine di giugno alla fine di luglio, e il periodo migliore per la visione è dai primi di luglio a metà luglio.[1] Se la lavanda è l'obiettivo, quelle settimane influenzano la preparazione più di qualsiasi altra cosa: vestiti leggeri e traspiranti per il mezzogiorno, un cappello e un indumento caldo per il momento in cui il sole si nasconde dietro una nuvola.
L'inverno ha il suo fascino. L'illuminazione del Blue Pond va dal 24 ottobre 2025 al 22 aprile 2026, con l'accensione alle 17:00 in ottobre, novembre e gennaio, alle 16:30 in dicembre, alle 17:30 in febbraio, alle 18:00 in marzo e alle 18:30 in aprile, e resta accesa fino alle 21:00.[2] Una visita serale significa stare fermi nel freddo per un po', quindi vestiti per questo piuttosto che per una sosta fotografica veloce.
Strati per una giornata da Sapporo alle colline
Il tour seguito in questa pagina parte da Sapporo e torna lo stesso giorno, con soste alla Patchwork Road a Biei, Shirogane Blue Pond, Shikisai-no-oka, un ristorante locale e Farm Tomita.[4] Ti muovi tra una città, un pullman e la campagna aperta in una sola giornata, quindi tre strati sottili battono un unico cappotto pesante: un strato base che gestisce il sudore, uno strato intermedio caldo che puoi togliere sul pullman e un strato esterno antivento.
Mantieni lo strato intermedio dove puoi raggiungerlo senza dover aprire la valigia. Un maglione leggero in pile, una giacca leggera in piuma o un maglione di lana sono tutti validi. Aggiungi una sciarpa per le partenze mattutine e i rientri serali, e guanti sottili se viaggi fuori dai mesi estivi. Un cappello si guadagna due volte il suo posto: protezione dal sole nelle giornate luminose e calore per il resto dell'anno.
Un'abitudine fa funzionare bene gli strati: vestiti per la fermata più fresca della giornata, non per la più calda. Se parti da Sapporo e finisci in una fattoria in collina, questo significa in genere lasciare l'hotel leggermente poco vestito per la città. È facile togliere uno strato e riporlo in borsa, ed è molto più difficile trovare un maglione extra in una fattoria di fiori.
Aria fresca sull'acqua al Blue Pond, dove ginepri e betulle morti emergono dal blu.
Protezione solare nei campi di fiori aperti
I campi di fiori sono ampi e per lo più aperti. Shikisai-no-oka è un insieme di giardini fioriti panoramici disseminati su quindici ettari di terra a Biei.[3] Intorno a essi, le terre agricole conferiscono alle colline il loro aspetto a mosaico, con grano, patate, fagioli e barbabietola da zucchero come le quattro colture principali nella rotazione di Biei.[8] Questo significa molta camminata con pochissima ombra.
Porta crema solare e riapplicala durante la giornata, soprattutto su collo, orecchie e dorso delle mani. Un cappello a tesa e degli occhiali da sole rendono i campi molto più confortevoli, e una camicia leggera a maniche lunghe sopra una t-shirt è spesso più facile che inseguire la crema solare sulle braccia. Porta anche acqua: il tour di un giorno include una sosta in un ristorante locale,[4] ma i campi stessi sono esposti.
Insetti nei campi e come gestirli
Fiori, colture e pomeriggi caldi significano insetti. Di solito sono un fastidio piuttosto che un problema reale, e un po' di pianificazione li tiene fuori dalla tua giornata. Metti in valigia una piccola bottiglia di repellente per insetti, tieni a portata di mano uno strato leggero a maniche lunghe per la fine del pomeriggio, e evita profumi intensi o creme profumate quando sai che camminerai nei campi.
Cammina sui sentieri piuttosto che strisciare tra le file piantate, il che è meglio per i fiori e per te. Tieni cibo e bevande dolci chiusi quando non stai mangiando, e se le punture tendono a gonfiarsi su di te, porta con te ciò che funziona a casa e parla con il tuo medico prima di partire. Una o due salviette antipulci in tasca pesano quasi nulla e sono facili da usare in una sosta in fattoria prima di risalire sull'autobus.
da US$48
Il tour Colored Hokkaido da Sapporo include Patchwork Road, Shirogane Blue Pond, Shikisai-no-oka e Farm Tomita.[4]
Calzature per sentieri ghiaiosi e terreni agricoli
Aspettati una mescolanza di superfici: gradini dell'autobus, parcheggi asfaltati, sentieri ghiaiosi, piste agricole compatte e bordi erbosi. Scarpe antiscivolo con punta chiusa sono la scelta sensata, e devono essere scarpe in cui hai già camminato qualche chilometro. Scarpe nuove per una lunga giornata all'aperto sono un modo sicuro per finire con i piedi doloranti.
La resistenza all'acqua conta più dello stile nella prima metà più fredda dell'anno. Scarpe da ginnastica impermeabili o scarpe da trekking leggere gestiscono la maggior parte delle giornate estive, e una suola più scolpita con una caviglia leggermente più alta aiuta sul terreno invernale. Un paio extra di calze occupa quasi nessuno spazio e può salvare un pomeriggio umido.
Qualunque cosa scelga, indossale prima del viaggio. Una giornata che mescola viaggio in autobus, piste agricole e piste di ghiaia al Blue Pond chiede di più ai tuoi piedi rispetto a una giornata in città, e il comfort conta più dell'aspetto nelle fotografie dove le scarpe appena si vedono. Cerotti per le vesciche e un paio extra di calze in una borsa da giorno sono una piccola assicurazione per una giornata costruita intorno alla camminata.
Abbigliamento antipioggia, vento e cura delle batterie per il freddo
Una giacca a vento impermeabile e compatta con cappuccio è la cosa più utile nella borsa. Nei campi aperti, il vento rende un ombrelgo scomodo, e una giacca funge anche da strato antivento per la passeggiata lungo l'acqua al Blue Pond. Una semplice borsa asciutta o una custodia in plastica per telefono, fotocamera e passaporto mantiene tutto funzionante quando arriva la pioggia.
Il freddo scarica le batterie. Le batterie di telefoni e fotocamere perdono carica più rapidamente a basse temperature, quindi tieni batterie di ricambio in una tasca interna e ricarica tutto in hotel la sera prima. Un telefono tenuto al caldo in una tasca del petto dura notevolmente di più di uno in uno zaino freddo, e una power bank copre il vuoto.
Per la prima metà più fredda dell'anno, metti in valigia guanti, un cappello che copra le orecchie e calze che restino calde quando sono umide. Le giornate invernali qui possono essere luminose e asciutte come nevose, quindi occhiali da sole e giacca guadagnano entrambi il loro posto nella stessa borsa. Se esci per l'illuminazione serale, aggiungi una borraccia e scaldamani; stare fermi al freddo è la parte che le persone sottovalutano.
Shirogane Blue Pond e l'aria fresca vicino all'acqua
Il Blue Pond è la sosta che la gente ricorda. È stato creato accidentalmente nel 1988, quando sono stati costruiti argini di controllo dell'erosione lungo il fiume Biei per proteggersi dalle frane del vulcano attivo Tokachidake.[9] Tokachidake ha un'altitudine di 2.077 m (6.814 ft) ed è entrato in eruzione l'ultima volta nel 2004.[10] Il blu proviene da colloidi di idrossido di alluminio sospesi nell'acqua, che disperdono la luce blu in un processo chiamato scattering di Rayleigh.[11]
Una parte della scena si trova nell'acqua: ginepri giapponesi morti e betulle bianche che un tempo erano un'area boschiva asciutta, ora emergenti dal blu come un giardino di sculture.[12] Nelle vicinanze, Shirahige Falls si getta per circa 30 metri nel fiume Biei ed è una rara cascata sotterranea il cui scorre direttamente dalle fessure nella facciata rocciosa.[13] L'aria fresca dell'acqua fa parte della visita, quindi uno strato antivento e un cappello fanno la differenza tra una rapida occhiata e una lunga e confortevole permanenza.
Il lago ha raggiunto un pubblico molto vasto quando è apparso nell'introduzione del MacBook Pro con Retina Display di Apple al WWDC 2012.[14] Se stai raggiungendo il lago da solo, il Blue Pond si trova a circa 20 minuti dalla stazione di Biei con la linea di autobus Dohoku 39, e da Sapporo è circa 1 ora e 25 minuti in JR Limited Express verso Asahikawa più 60-70 minuti in autobus.[15]
Valutazioni dei viaggiatori per tre tour di un giorno a Biei
Valutazioni GetYourGuide per queste inserzioni: 4,56 su 122 recensioni, 4,49 su 47 recensioni e 4,72 su 77 recensioni.[4][5][6]
Tour di un giorno - prezzi da Sapporo
Tutti gli importi sono i prezzi a partire da in dollari USA nelle inserzioni GetYourGuide.[4][5][6][16][17]
Quando andare per il tempo che desideri
Prepararsi per una giornata in collina
Inizia con gli strati
Uno strato base, un strato intermedio caldo e una giacca impermeabile al vento coprono una mattina in città, un giro in pullman e un campo aperto in una sola giornata.
Aggiungere protezione solare e antipioggia
Crema solare, un cappello a tesa, occhiali da sole e una giacca impermeabile pieghevole, tenuti dove può raggiungerli senza fermarsi.
Scegliere scarpe già ammaccate
Scarpe chiuse e antiscivolo già utilizzate, più un paio di calze di ricambio per il terreno umido o un pomeriggio di pioggia.
Mettere in valigia le piccole cose
Repellente per insetti, acqua, una power bank, una batteria di ricambio per la fotocamera e una custodia impermeabile per il telefono, il tutto in una borsa che può portare con sé.
Vestirsi per la fermata più fredda
Lasci l'hotel pronta per la parte più fredda della giornata, poi togliere uno strato quando il sole esce nei campi.
Prenota il tour di un giorno a Furano e Biei da Sapporo
da 48 US$Prenota ora, paga dopo




