Wooden sign reading Farm Tomita in purple lavender field

Biei, Hokkaido

Öffnungszeiten von Shirogane Blue Pond und Planung eines Besuchs

Sicherer Checkout 7,000+ Gäste haben schon gebucht

Powered by GetYourGuide

Auf einen Blick

  • Die Winterbeleuchtung läuft vom 24. Oktober 2025 bis 22. April 2026, die Lichter leuchten bis 21:00 Uhr.[1]
  • Die Beginnzeiten verschieben sich mit der Jahreszeit: 17:00 Uhr im Oktober, November und Januar, 16:30 Uhr im Dezember, 17:30 Uhr im Februar, 18:00 Uhr im März, 18:30 Uhr im April.[1]
  • Ab Biei Station dauert es mit der Dohoku-Buslinie 39 etwa 20 Minuten; von Sapporo aus etwa 1 Stunde und 25 Minuten mit dem JR-Limited-Express nach Asahikawa plus 60 bis 70 Minuten mit dem Bus.[2]
  • Das Blau entsteht durch in der Schwebe befindliche Aluminiumhydroxid-Kolloide, die das blaue Licht streuen - ein Vorgang, der als Rayleigh-Streuung bezeichnet wird.[3]
  • Die Tour Colored Hokkaido umfasst Patchwork Road, Shirogane Blue Pond, Shikisai-no-oka, ein lokales Restaurant und Farm Tomita an einem Tag, ab 48 USD.[4]

Bewertungen der Reisenden für die Farb-Hokkaido-Tour

4.6 122 Reisende
Gesamtbewertung 0.0
Bewertungen 5.0

Dies sind GetYourGuide-Bewertungen für die Tour Colored Hokkaido: Furano Flower and Biei Blue Pond From Sapporo, die von dieser Seite gebuchte Reise.

Der Teich wurde versehentlich angelegt. 1988 wurden Hochwasserschutzdämme entlang des Biei Flusses gebaut, um die Schlammströme des aktiven Vulkans Tokachidake abzuleiten.
7kamado Travel Reiseverlagtravel.7kamado.jp

Lohnt es sich, den Tag um den blauen Teich herum zu planen?

Beste Reisezeit Sommer für die Lavendelreihen und Blumenfelder, Winter für den beleuchteten Teich und den Schnee
Anreise Der Bus ab Biei Station ist kurz; von Sapporo aus braucht man Zug und Bus oder eine Busreise
Was man anzieht Schichten, eine warme Mütze und feste Schuhe mit Griff, unabhängig vom Reisemonat
Zeitplanung Den Teich mit dem Shirahige-Wasserfall und den Blumenhöfen in einer Schleife verbinden statt zwei Fahrten zu unternehmen

Zum Startpunkt

  • Die Dohoku-Buslinie 39 ab Biei Station braucht etwa 20 Minuten bis zum Teich.[2]
  • Von Sapporo aus: etwa 1 Stunde und 25 Minuten mit dem JR-Limited-Express, dann 60 bis 70 Minuten mit dem Bus.[2]
  • Ausflüge mit dem Bus ab Sapporo halten am blauen Teich, bei Shikisai-no-oka und bei Farm Tomita.[4]
  • Kostenlose Stornierung bis 24 Stunden im Voraus bei den Busreisen ab Sapporo.[4]

Wann man hinfährt

  • Der Lavendel auf Farm Tomita blüht von Ende Juni bis Ende Juli, am besten in der ersten bis Mitte Juli.[7]
  • Biei hat ein kaltes kontinentales Klima mit warmen Sommern und eisigen Wintern.[8]
  • Die Winterbeleuchtung läuft vom 24. Oktober 2025 bis 22. April 2026, bis 21:00 Uhr.[1]
  • Tagesausflüge ab Sapporo ab 48 USD mit der Option jetzt reservieren und später bezahlen.[4]

Shirogane Blue Pond Öffnungszeiten: Was feststeht

Shirogane Blue Pond ist eine Freiluftanlage in den Hügeln oberhalb von Biei, und die veröffentlichten Zeiten sind die Winterbeleuchtungszeiten. Die Beleuchtungssaison dauert vom 24. Oktober 2025 bis 22. April 2026, und die Lichter leuchten bis 21:00 Uhr.[1] Planen Sie den Rest des Tages um die Tageslichtverhältnisse und Ihre Anreise herum, denn der Teich liegt abseits des Zentrums von Biei, und die Straße hinauf durch die Hügel braucht Zeit. Am besten eignet er sich als eine Station auf einer größeren Schleife durch Biei und Furano statt als Programm für einen ganzen Nachmittag.

Die Beginnzeiten der Beleuchtung verschieben sich im Laufe der Saison. Im Oktober, November und Januar gehen die Lichter um 17:00 Uhr an, im Dezember um 16:30 Uhr, im Februar um 17:30 Uhr, im März um 18:00 Uhr und im April um 18:30 Uhr, jeweils bis 21:00 Uhr.[1] Ein Besuch im Winter hat den Vorteil einer sehr frühen Dämmerung, sodass man den Teich bei Tageslicht sehen kann und dann ohne langes Warten zur beleuchteten Version übergeht. Im Frühjahr rutscht die Beginnzeit später, was Reisenden entgegenkommt, die nach einem ganzen Reisetag aus Sapporo anreisen.

Adresse von Shirogane Blue Pond und Anreise

Der Teich liegt im Gebiet Shirogane Onsen in Biei, in den Hügeln der zentralen Hokkaido-Hauptinsel, einen kurzen Abstand vom Shirahige-Wasserfall und vom Onsen-Dorf entfernt. Ohne Auto ist der Bus die praktikable Option. Ab Biei Station ist der blaue Teich mit der Dohoku-Buslinie 39 etwa 20 Minuten entfernt.[2] Biei selbst ist eine kleine Landwirtschaftsstadt mit einer Einwohnerzahl von 9.775 zum 31. Dezember 2020.[9]

Von Sapporo aus dauert die gleiche Fahrt etwa 1 Stunde und 25 Minuten mit dem JR-Limited-Express nach Asahikawa, plus 60 bis 70 Minuten mit dem Bus.[2] Das macht eine selbstgeführte Tagestour lang und die Verbindungen eng, weshalb viele Reisende stattdessen einer Busreise beitreten. Auf der Straße führt die Route hinauf aus der Ishikari-Ebene, über offenes Ackerland und dann entlang des Biei-Flusses ins Shirogane-Tal, wo die Landschaft in Wald und steile Ufer übergeht.

Turquoise river flowing through snowy mountain gorge

Blaues Wasser, kahle Stämme und sanftes Winterlicht am Shirogane Blue Pond in Biei.

Warum das Wasser diese Farbe hat

Das Blau ist ein optischer Effekt und kein Farbstoff oder eine mineralische Färbung. Wenn Sonnenlicht ins Wasser fällt, trifft es auf schwebende Aluminiumhydroxid-Kolloide, mikroskopische Partikel, die von vulkanischen Mineralien zurückgelassen werden, und sie streuen das blaue Licht in einem Prozess, der als Rayleigh-Streuung bekannt ist - derselbe Effekt, der den Himmel blau erscheinen lässt.[3] Je nach Licht und Jahreszeit kann die Oberfläche milchig-türkis, tief kobaltblau oder fast grau wirken, weshalb zwei Fotos desselben Teichs wie zwei verschiedene Orte aussehen können.

Der Teich ist jung und entstand zufällig. Er wurde 1988 angelegt, als Hochwasserschutzdämme entlang des Biei-Flusses gebaut wurden, um die Gegend vor Schlammströmen des Tokachidake zu schützen, dem aktiven Vulkan über dem Tal.[10] Der Tokachidake erreicht eine Höhe von 2.077 m (6.814 ft) und zuletzt im Jahr 2004 aus.[11] Die Bäume, die heute im Wasser stehen, sind Überbleibsel jener Veränderung im Talboden.

Diese Bäume sind der fotografierteste Teil der Szene. Es handelt sich um tote japanische Lärchen und weiße Birken aus einem einst trockenen Waldstück, die nun wie ein Skulpturengarten im blauen Wasser stehen.[12] Im Winter legt sich Schnee auf die Äste, und das Wasser gefriert an den Rändern. Im Sommer durchbrechen die Stämme die Spiegelung des Himmels und der Hügel dahinter.

Winter am Teich: die Beleuchtungszeit

Der Teich hat nur in der Winterzeit einen festen Zeitplan. Vom 24. Oktober 2025 bis 22. April 2026 wird der Ort abends bis 21:00 Uhr beleuchtet, wobei die Beginnzeiten von 17:00 Uhr in den frühen Monaten auf 18:30 Uhr im April verschoben werden.[1] Schnee liegt auf den umliegenden Ufern und lässt das Blau scharf vom weißen Grund abheben. Bringen Sie eine Stirnlampe, Handwärmer und einen Ersatzakku für Ihr Handy mit, denn die Kälte entlädt sie schnell.

Shirahige Falls liegt eine kurze Fahrt entfernt im selben Tal und fügt sich ideal in denselben Ausflug ein. Der Wasserfall stürzt etwa 30 Meter in den Biei-Fluss und ist ein seltener unterirdischer Bachwasserfall, bei dem das Wasser direkt aus Rissen in der Felswand fließt.[13] Bei Kälte friert der Sprühnebel an den Bäumen und Felsen am Fuß des Wasserfalls ein, und der Fluss darunter läuft milchig hellblau.

ab 48 US-Dollar

Ein Coach-Tag ab Sapporo mit Halt an der Patchwork Road, dem Shirogane Blue Pond, Shikisai-no-oka und dem Farm Tomita, ab US$48.[4]

Blumen und Bauernhöfe: die Sommerhälfte der Reise

Lavendel ist die Hauptkultur auf der Furano-Seite der Reise. Im traditionellen Lavendelfeld des Farm Tomita blüht der Lavendel von Ende Juni bis Ende Juli, mit der besten Besuchszeit von Anfang bis Mitte Juli.[7] Die Blütezeit ist kurz, daher sollten Sie, wenn die lila Reihen der Hauptgrund für Ihre Reise sind, die Blütezeit planen und Ihren Busticket frühzeitig buchen, damit Ihre Termine feststehen.

Shikisai-no-oka ist eine Anlage von Panorama-Blumengärten, die sich über fünfzehn Hektar Land in Biei erstrecken.[14] Verschiedene Blumenstreifen blühen nacheinander, sodass sich die Farbe des Hügels Woche für Woche durch die Saison verändert. Die umliegende Landschaft ist landwirtschaftlich genutzt, und der berühmte Patchwork-Look entsteht durch die Fruchtfolge. Weizen ist einer der vier Hauptanbaufrüchte neben Kartoffeln, Bohnen und Rüben.

Diese Mischung aus Kulturen lässt die Biei-Hügel von oben wie Streifen und Quadrate wirken. Landmaschinen, Traktoren und farbige Reihen stehen nebeneinander, und die ruhigen Wege, die sie überqueren, einschließlich des Streckenabschnitts, der als Patchwork Road bekannt ist, sind die üblichen Aussichtspunkte. Halten Sie an markierten Parkplätzen und nicht am Rand eines bewirtschafteten Feldes.

Die Auswahl eines Tagesausflugs ab Sapporo

Wenn Sie nicht selbst eine Zugverbindung und zwei Busse zusammenstellen möchten, übernehmen die Coach-Ausflüge ab Sapporo die gesamte Runde an einem Tag. Die Tour Colored Hokkaido: Furano Blumen und Biei Blue Pond dauert 1 Tag, beginnt ab US$48 und macht Halt an der Patchwork Road, dem Shirogane Blue Pond, Shikisai-no-oka, einem lokalen Restaurant und dem Farm Tomita, mit einem Live-Guide, der Englisch, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch spricht.[4] Sie ist basierend auf 122 Bewertungen mit 4,56 bewertet.[4]

Andere Angebote decken eine ähnliche Strecke mit anderen Haltestellen ab. Die Sapporo: Asahiyama Zoo, Wasserfall und Blue Pond Tour beginnt ab US$48 und dauert 9 Stunden bis 1 Tag, mit dem Zoo, dem Baum von Ken und Mary, dem Shirahige Wasserfall und der Ningle Terrace.[5] Die Sapporo: Biei Best 5 Must-Visit TagesTour startet später und dauert 10 bis 10,5 Stunden ab US$60.[6] Eine fotografieorientierte Option, die Hokkaido Sommer: Furano Blütenfelder und Blue Pond Fotografie Tour, dauert 10 Stunden ab US$50.[16]

Die praktischen Details sind bei den Sapporo-Bus-Angeboten ähnlich: Sie buchen jetzt und zahlen später, und eine kostenlose Stornierung bis zu 24 Stunden im Voraus ist möglich.[4] Treffpunkte und Startorte unterscheiden sich je nach Angebot, lesen Sie daher die Startoptionen des gewählten Angebots und prüfen Sie die Absetzpunkte, bevor Sie losfahren.

Was Sie anziehen und wie Sie Ihren Besuch planen

Biei hat ein kaltes Kontinentalklima mit warmen Sommern und eisigen Wintern.[8] In der Praxis bedeutet das, dass Sie außerhalb der Hochsommermonate in jedem Monat echte Schichten tragen sollten: eine winddichte Jacke, eine warme Zwischenschicht, Handschuhe und eine Mütze für die kälteren Monate sowie Schuhe mit Grip für Schnee und Eis. Sommertage können warm und feucht sein, aber die Hügel kühlen schnell ab, sobald die Sonne hinter dem Kamm verschwindet.

Für die Fotografie bietet die Mittagszeit das flachste Licht und die stärkste Reflexion auf dem Wasser. Früher Morgen und später Nachmittag sind ruhiger, und das Winterlicht bietet eine dritte Option, bei der der Teich gegen dunklen Schnee beleuchtet wird. Egal welche Jahreszeit, nehmen Sie sich mehr Zeit als Sie denken: der Teich, die Wasserfälle und die Blumenfarmen liegen über ein weites Tal verteilt, und die Straßen dazwischen schlängeln sich durch die Landwirtschaftsflächen.

Ein selbstgeführter Tag ab Sapporo funktioniert, wenn Sie früh starten und einen festen Zeitplan akzeptieren, da die Buszeiten begrenzt sind und der Umstieg in Asahikawa feststeht. Ein Coach-Ausflug nimmt Ihnen das Fahren und die Zeitplanung ab, was sich für einen kurzen Trip eignet, wenn Sie den Teich, die Wasserfälle und die Blumenfelder in einem Zug sehen möchten.

Sapporo Tagesausflüge zum Shirogane Blue Pond, Ab-Preise

Colored Hokkaido: Furano und Blue Pond from US$48
Asahiyama Zoo, Wasserfall und Blue Pond from US$48
Hokkaido Sommer Fotografie Tour from US$50
Blue Pond und Furano Blütenmeer Tour from US$43

Ab-Preise von vier Sapporo Tagesausflügen, deren veröffentlichte Haltestellen den Shirogane Blue Pond beinhalten:[4][5][16][17].

Was ein Sapporo Tagesausflug ab kostet

Beträge sind US-Dollar Ab-Preise der hier zitierten GetYourGuide Tagesausflüge:[4][5][6][16].

Farb-Hokkaido: Furano und Biei Blue Pond96 US$
Die 5 wichtigsten Tagesausflüge nach Biei120 US$
Asahiyama Zoo, Wasserfall und Blue Pond96 US$
Hokkaido Sommer Fotografie Tour100 US$

Wann Sie Ihren Blue-Pond-Tag buchen sollten

Ende Juni bis Mitte JuliDas traditionelle Lavendelfeld des Farm Tomita blüht von Ende Juni bis Ende Juli, beste Besuchszeit Anfang bis Mitte Juli.[7]
Ende Oktober bis AprilDie Winterbeleuchtung läuft vom 24. Oktober 2025 bis 22. April 2026, mit Beleuchtung bis 21:00 Uhr.[1]
Das ganze Jahr überSapporo Coach-Ausflüge können jetzt gebucht und später bezahlt werden, mit kostenloser Stornierung bis zu 24 Stunden im Voraus.[4]
WinterBiei hat ein kaltes kontinentales Klima mit warmen Sommern und eisigen Wintern.[8]

Planen Sie Ihren Besuch des Blauen Teichs

  1. Wählen Sie Ihre Jahreszeit

    Der Lavendel peakt von Anfang bis Mitte Juli, während die Teichbeleuchtung von Ende Oktober bis Ende April läuft.[1][7].

  2. Nach Biei gelangen

    Vom Biei Bahnhof ist der Blue Pond etwa 20 Minuten mit der Dohoku Bus Linie 39 entfernt.[2]

  3. Von Sapporo aus

    Von Sapporo aus sind es etwa 1 Stunde 25 Minuten mit dem JR Limited Express nach Asahikawa plus 60 bis 70 Minuten mit dem Bus.[2]

  4. Einen Coach-Sitzplatz buchen

    Die Farb-Hokkaido-Tour ab Sapporo dauert 1 Tag und umfasst Haltepunkte am Blauen Teich, Shikisai-no-oka und Farm Tomita.[4]

  5. Für die Kälte packen

    Biei hat ein kaltes kontinentales Klima mit warmen Sommern und eisigen Wintern.[8]

Sehen Sie den Blue Pond auf einem Tagesausflug ab Sapporo

Diese Tour buchen

ab 48 US$Jetzt reservieren, später bezahlen

Antworten vor der Reise

Hat Shirogane Blue Pond Öffnungszeiten?
Die veröffentlichten Zeiten sind die Winterbeleuchtungszeiten: die Beleuchtungssaison läuft vom 24. Oktober 2025 bis zum 22. April 2026, mit Beleuchtung bis 21:00 Uhr.[1]
Wann beginnt die Beleuchtung am Blauen Teich?
Sie beginnt im Oktober, November und Januar um 17:00 Uhr, im Dezember um 16:30 Uhr, im Februar um 17:30 Uhr, im März um 18:00 Uhr und im April um 18:30 Uhr.[1]
Wo genau liegt der Teich?
Er liegt im Shirogane Onsen-Gebiet in Biei, im Zentrum von Hokkaido. Vom Bahnhof Biei aus sind es etwa 20 Minuten mit der Dohoku-Buslinie 39.[2]
Wie komme ich ohne Auto von Sapporo dorthin?
Nehmen Sie den JR Limited Express nach Asahikawa, etwa 1 Stunde 25 Minuten, dann den Bus für 60 bis 70 Minuten.[2] Oder buchen Sie eine Coach-Tagesreise, die den Teich einschließt.[4]
Warum ist das Wasser so blau?
Schwebende Aluminiumhydroxid-Kolloide im Wasser streuen das blaue Licht, ein Vorgang, der als Rayleigh-Streuung bezeichnet wird, derselbe Effekt, der den Himmel blau erscheinen lässt.[3]
Kann ich den Teich mit Farm Tomita kombinieren?
Ja. Die Farb-Hokkaido-Tagesreise macht Halt am Patchwork Road, dem Blauen Teich, Shikisai-no-oka, einem lokalen Restaurant und Farm Tomita.[4]
Wann ist die beste Zeit, um Lavendel zu sehen?
Im traditionellen Lavendelfeld von Farm Tomita blüht der Lavendel von Ende Juni bis Ende Juli, mit der besten Besuchszeit von Anfang bis Mitte Juli.[7]
Wie lange dauert der Tagesausflug ab Sapporo?
Die Farb-Hokkaido: Furano Blumen und Biei Blauer Teich Tour dauert 1 Tag ab 48 USD, mit kostenfreier Stornierung bis zu 24 Stunden im Voraus.[4]

Hintergrund

Zitierte Quellen

  1. [Die Illumination von „Shirogane Blue Pond“ kehrt in diesem Jahr zurück ☆ :: Biei Tourism Association].

    Biei Tourismusverband18. September 2026

    biei-hokkaido.jp/en/22724
    ↩
  2. [Blue Pond Hokkaido im Winter 2026-27: Muslim Travel Guide].

    Halal Navi18. September 2026

    halal-navi.com/blog/en/6-things-need-know-visiting-blue-pond-hokkaido-winter/
    ↩
  3. [Warum der Biei Pond blau ist | Vulkan, Staumauer & Wissenschaft].

    Shirogane Blue Pond18. September 2026

    shiroganebluepond.com/why-is-blue-pond-blue/
    ↩
  4. [Farbenfrohes Hokkaido: Furano Blumenfeld und Blue Pond von Sapporo aus].

    GetYourGuide4. August 2026

    getyourguide.com/hokkaido-l2431/hokkaido-golden-autumn-furano-biei-blue-pond-from-sapporo-t681766/
    ↩
  5. [Sapporo: Asahiyama Zoo, Wasserfall und Blue Pond Tour].

    GetYourGuide4. August 2026

    getyourguide.com/sapporo-l32644/sapporo-asahiyama-zoo-waterfall-and-blue-pond-tour-t1118495/
    ↩
  6. [Sapporo: Die 5 wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Biei - Tagesausflug mit später Abfahrt].

    GetYourGuide4. August 2026

    getyourguide.com/sapporo-l32644/sapporo-hokkaido-biei-best-5-photo-spots-day-tour-t1175046/
    ↩
  7. [Traditionelles Lavendelfeld | Einführung in die Blumenfelder | FARM TOMITA OFFIZIELLE WEBSITE].

    Farm Tomita18. September 2026

    farm-tomita.co.jp/en/sp/farm/flower_detail.asp?id=4
    ↩
  8. [Temperatur- und Wetterhistorie für Biei, Hokkaidō | Klimadaten seit 1981].

    WeatherBlaze18. September 2026

    weatherblaze.com/weather-history/japan/hokkaido/biei/
    ↩
  9. [Biei].

    Wikidata18. September 2026

    wikidata.org/wiki/Q1355491
    ↩
  10. [Shirogane Blue Pond - Tagesausflug-Guide | 7kamado Reiseleiter].

    7kamado Travel18. September 2026

    travel.7kamado.jp/article/shirogane-blue-pond-day-trip-guide
    ↩
  11. [Tokachidake Vulkan, Japan | VolcanoAtlas].

    VolcanoAtlas (Daten aus dem Smithsonian Global Volcanism Program)18. September 2026

    volcanosatlas.com/volcano/tokachidake
    ↩
  12. [Blue Pond Aoiike - Besuchsnotizen: Beste Reisezeit, Anfahrt & Preise | LensTokyo].

    LensTokyo18. September 2026

    lenstokyo.com/locations/blue-pond-aoiike
    ↩
  13. [Shirahige Falls - Sehenswert, Anfahrt, Öffnungszeiten & Preis | GOOD LUCK TRIP].

    GUTE REISE (Arukikata Co., Ltd. / Bringer Japan Z Inc.)18. September 2026

    gltjp.com/en/directory/item/15884/
    ↩
  14. [Über Shikisai-no-oka | Biei Hokkaido].

    Shikisai-no-oka (Panoramische Blumengärten Shikisai-no-oka)18. September 2026

    shikisainooka.jp/en/
    ↩
  15. [Die Reize der Weizenfelder von Biei].

    Biei Tourismusverband18. September 2026

    biei-hokkaido.jp/en/season/biei-wheat-fields
    ↩
  16. [Hokkaido Sommer: Furano Blumenfelder und Blue Pond Fototour].

    GetYourGuide2. August 2026

    getyourguide.com/furano-l98019/hokkaido-summer-furano-flower-fields-blue-pond-photo-tour-t1232216/
    ↩
  17. [Sapporo: Blauer Teich & Furano Blumenmeer Tour /w Shirahige Fall].

    GetYourGuide4. August 2026

    getyourguide.com/sapporo-l32644/sapporo-furano-flower-sea-biei-blue-pond-tour-w-pickup-t701427/
    ↩
Woman in yellow jacket viewing turquoise lake with forest

4.9(7.879)

Furano Blütenfelder & Biei Blauer See ab Sapporo Verfügbarkeit prüfenab 48 US$