Auf einen Blick
- Der Shirogane Blue Pond liegt in Biei, in den Hügeln oberhalb der Stadt am Rande des Shirogane Onsen-Gebiets, mit der Tokachidake-Vulkangruppe im Hintergrund.
- Vom Bahnhof Biei ist der Blue Pond etwa 20 Minuten mit der Dohoku-Buslinie 39 entfernt, und von Sapporo aus etwa 1 Stunde 25 Minuten mit dem JR Limited Express nach Asahikawa plus 60 bis 70 Minuten mit dem Bus.[1]
- Die Winterbeleuchtung des Blue Pond läuft vom 24. Oktober 2025 bis zum 22. April 2026 und bleibt bis 21:00 Uhr beleuchtet.[2]
- Die Farbe entsteht durch Rayleigh-Streuung an in der Wasser schwebenden Aluminiumhydroxid-Kolloiden, demselben Prozess, der den Himmel blau erscheinen lässt.[3]
- Shirahige Falls stürzt etwa 30 Meter in den Biei-Fluss und fließt direkt aus Rissen in der Felswand, nur einen kurzen Schritt vom Teich entfernt.[4]
- Top-Auswahl Furano & Blue Pond Tagestour ab US$48 Dauer1 Tag[5]Sprachen des GuidesEnglisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch[5]Bewertungbewertet mit 4,56 aus 122 Bewertungen[5]StornierungKostenlose Stornierung bis 24 Stunden vorher[5] Verfügbarkeit prüfen
- Asahiyama Zoo und Blue Pond ab 48 USD Dauer9 Stunden - 1 Tag[6]Sprachen des GuidesChinesisch, Englisch[6]Bewertungbewertet mit 4,49 aus 47 Bewertungen[6]StornierungKostenlose Stornierung bis 24 Stunden vorher[6] Diese Tour ansehen
- Biei Beste 5 Fotospots ab 60 USD Dauer10 - 10,5 Stunden[7]Sprachen des GuidesEnglisch, Koreanisch, Chinesisch[7]Bewertungbewertet mit 4,72 aus 77 Bewertungen[7]StornierungVollständige Rückerstattung möglich[7] Diese Tour ansehen
Der Teich wurde versehentlich angelegt. 1988 wurden Hochwasserschutzdämme entlang des Biei Flusses gebaut, um die Schlammströme des aktiven Vulkans Tokachidake abzuleiten.
Lohnt sich die Reise zum Shirogane Blue Pond?
Bevor es losgeht
- Prüfen Sie die Abfahrtszeiten des Dohoku-Busses, bevor Sie die Biei Station verlassen
- Beachten Sie die Beleuchtungstermine des Blauen Teichs, wenn Sie die Winterbeleuchtung sehen möchten
- Haben Sie etwas Bargeld in Yen für Busse und kleine Raststätten dabei
- Packen Sie für ein kaltes kontinentales Klima mit eisigen Wintern
Am Tag der Tour
- Gehen Sie langsam auf dem Steg und lassen Sie Ihre Augen an das Blau gewöhnen
- Haben Sie Ihre Buchungsnummer griffbereit, wenn Sie an einer geführten Tagestour teilnehmen
- Tragen Sie Schuhe mit Grip; der Weg kann nach Regen oder Eis rutschig sein
- Bringen Sie ein Objektivtuch und einen Ersatzakku mit, der warm in der Tasche bleibt
Wo der Shirogane Blue Pond in Biei liegt
Der Blaue Teich, die meistfotografierte Wasserfläche von Biei, liegt in den Hügeln oberhalb der Stadt am Rand des Shirogane-Onsen-Gebiets auf der nördlichen japanischen Insel Hokkaido. Die Straße führt aus dem Ackerland in den Wald herauf, und die Vulkangruppe Tokachidake füllt den Horizont, während das Wasser plötzlich neben der Straße erscheint. Es ist ein Teich und kein See, und der Besuch besteht aus einem kurzen Spaziergang und einem langen Blick.
Die Stadt, durch die Sie fahren, erklärt vieles über die Aussicht. Weizen, Kartoffeln, Bohnen und Rüben sind die vier Hauptfrüchte im Fruchtwechsel von Biei, und zusammen erzeugen sie die bunten Streifen, die über die Hügel verlaufen.[8] Die Streifen verschieben sich während der Vegetationsperiode, wenn Felder bestellt, geerntet und umgepflügt werden. Biei ist klein, mit einer Einwohnerzahl von 9.775 zum 31. Dezember 2020, sodass Geschäfte und Einrichtungen schnell dünner werden, sobald Sie das Zentrum verlassen.[9]
Der Teich ist jünger als die meisten Besucher erwarten, und er wurde nie als Schönheitsort angelegt. Er entstand versehentlich im Jahr 1988, als Ufersicherungsdämme entlang des Biei-Flusses gebaut wurden, um sich gegen Schlammströme des aktiven Vulkans Tokachidake zu schützen.[10] Als das Wasser stieg, versank ein Bestand japanischer Lärchen und weißer Birken, und diese blassen toten Stämme stehen noch immer im Wasser wie ein Skulpturengarten.[11]
Genauer Standort, Parkplatz und das Finden des Teichs
Speichern Sie die Karte des Shirogane Blue Pond auf Ihrem Handy, bevor Sie losfahren, denn dies ist eine Raststätte in den Hügeln und kein Attraktionszentrum in der Stadt, und das Signal kann auf dem Weg dorthin lückenhaft sein. Auf Japanisch heißt der Teich Aoiike, und das ist der Name auf Schildern, Busfronten und Fahrplänen, daher hilft es, ihn aufgeschrieben oder auf einem Bildschirm zu haben, um ihn einem Fahrer zu zeigen. Ein Screenshot ist besser als eine Suche, wenn Sie außer Reichweite sind.
Der Teich liegt neben der Straße, die von der Stadt Biei hinauf zum Shirogane Onsen führt, und die meisten Besucher kommen über die Straße, mit dem Bus oder als Teil einer geführten Tagestour. Wenn Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln kommen, bestätigen Sie die Rückfahrt, sobald Sie aus dem Bus steigen, und nicht erst wenn Sie fertig sind, damit Sie es nicht im Kälte erarbeiten müssen, während das Licht nachlässt. Fahrer sollten eine Bergstraße mit Kurven und langsamerem Tempo erwarten, sobald sich Schnee legt.
Wenn die Winterbeleuchtung der Grund für Ihre Reise ist, läuft die Beleuchtung des Blauen Teichs vom 24. Oktober 2025 bis zum 22. April 2026, und das Licht bleibt bis 21:00 Uhr an.[2] Die Einschaltzeit verschiebt sich mit der Jahreszeit: 17:00 Uhr im Oktober, November und Januar, 16:30 Uhr im Dezember, 17:30 Uhr im Februar, 18:00 Uhr im März und 18:30 Uhr im April.[2] Wenn Sie vor dem Einschalten der Lichter anwesend sind, genießen Sie sie am leichtesten, ohne sich zu beeilen.
Tote Lärchen und weiße Birkenstämme stehen wie in einem Skulpturengarten im blauen Wasser.
Wie Sie vom Bahnhof Biei zum Shirogane Blue Pond kommen
Vom Bahnhof Biei aus sind es etwa 20 Minuten mit der Dohoku-Buslinie 39.[1] Der Bus lässt die flache Farmlandschaft hinter sich und steigt in die Hügel hinauf, und der Teich ist eine seiner Haltestellen. Kaufen Sie ein Ticket oder haben Sie das exakte Fahrgeld bereit, und lesen Sie den Fahrplan auf dem Hinweg statt auf dem Rückweg, damit Sie wissen, was Ihre realistischste letzte Möglichkeit ist. Busse sind in der Blütezeit voll, daher ist es nie verschwendete Zeit, früh an der Haltestelle zu sein.
Von Sapporo aus dauert die Reise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln etwa 1 Stunde und 25 Minuten mit dem JR Limited Express nach Asahikawa und dann 60 bis 70 Minuten mit dem Bus.[1] Das macht einen langen Tag, und es funktioniert am besten, wenn Sie in beide Richtungen bequem zwischen Zug und Bus wechseln können, mit etwas Puffer für Verspätungen. Wenn die Verbindungen knapp bemessen sind, nimmt eine geführte Tagestour das Rätselraten aus der Gleichung.
Viele Besucher überspringen die Logistik ganz und schließen sich stattdessen einer Tour an. Die Tour Farbiges Hokkaido: Furano Blumen und Biei Blauer Teich dauert 1 Tag von Sapporo aus und macht Halt am Patchwork Road, dem Blauen Teich, Shikisai-no-oka, einem örtlichen Restaurant und Farm Tomita, mit einem Live-Guide, der Englisch, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch spricht.[5] Plätze können jetzt mit Reserve now, pay later reserviert werden, und die Stornierung ist bis 24 Stunden im Voraus kostenlos.[5]
Hokkaido: Brauchen Sie ein Auto für den Blauen Teich?
Hokkaido: Brauchen Sie ein Auto für den Blauen Teich? Streng genommen nicht, aber es verändert die Gestaltung Ihres Tages. Mit eigenem Rad können Sie den Teich für das weiche Licht timingen, die Wasserfälle und die Blütenfelder hinzufügen, ohne einen Fahrplan zu prüfen, und anhalten, wenn eine Aussicht Sie fängt. Sie haben auch Ihren eigenen Wetterplan: Wenn die Hügel nebelverhangen sind, können Sie später wiederkommen.
Ohne Auto bleibt der Bus das Rückgrat der Reise, und geführte Touren füllen die Lücke für alle, die lieber nicht fahren möchten. Die Asahiyama Zoo, Wasserfall und Blauer Teich Tour dauert 9 Stunden bis 1 Tag und ist mit 4,49 von 47 Bewertungen bewertet, während die Biei Best 5 Fototour mit 4,72 von 77 Bewertungen bewertet ist.[6][7] Beide decken das Gelände ab, das Sie sonst selbst fahren würden, mit einem Guide, der die Haltestellen und das Timing übernimmt.
Autofahren in Hokkaido ist ruhig und ungedrungen außerhalb der Städte, aber der Winter schreibt die Regeln um. Schnee, Eis und kurze Tageslichtstunden verlangsamen Sie alle, und die Bergstraße hinauf zum Shirogane ist in den kalten Monaten eine andere Angelegenheit als im Hochsommer. Bauen Sie Puffer in jeden Winterreiseplan ein, prüfen Sie die Bedingungen, bevor Sie sich zu einer langen Schleife verpflichten, und akzeptieren Sie, dass der Teich seine fotogenste Wirkung entfalten kann, wenn das Wetter am wenigsten angenehm ist.
ab US$48
Ein einzelner Tag ab Sapporo führt über die Patchwork Road, den Blauen Teich, Shikisai-no-oka, einen Restaurantstopp und Farm Tomita.[5]
Der Steg und der Aussichtspfad um das Wasser
Der Besuch selbst ist kurz und einfach. Ein Weg und ein Steg folgen dem Ufer, mit Aussichtspunkten, die etwas zurück vom Wasser gesetzt sind, wo sich der ganze Teich vor Ihnen öffnet. Niemand kommt hier wandern; die Leute kommen, um still zu stehen und die Farbveränderung der Oberfläche zu beobachten. Nehmen Sie sich viel Zeit, wenn Sie gerne fotografieren, und weniger, wenn Sie nur anschauen.
Die Farbe ist ein Lichttrick und kein Farbstoff oder Mineralfleck. Der Blaue Teich sieht blau aus, weil in dem Wasser schwebende Aluminiumhydroxid-Kolloide das blaue Licht in einem Prozess streuen, der als Rayleigh-Streuung bezeichnet wird, und derselbe Effekt lässt den Himmel blau erscheinen.[3] Je nach Stunde, Jahreszeit und Wetter kann das Wasser milchig türkis, tiefes Saphir oder fast grau wirken. Die blassen toten Bäume geben ihm eine seltsame, grafische Kontur, die im flachen Winterlicht wunderschön fotografiert wird.[11]
Früher Morgen und später Nachmittag bieten das interessanteste Licht, und der Winter bringt einen zweiten Grund, zu kommen, wenn die Beleuchtung läuft.[2] Bringen Sie ein Stativ für schwaches Licht mit, halten Sie Ersatzbatterien in einer Innentasche warm, und erwarten Sie, dass die Bretter nach Regen oder einem starken Frost rutschig sind. Ein Polarisationsfilter hilft bei schönem Wetter, und ein Objektivtuch verdient seinen Platz im Schnee.
Einrichtungen, Essensmöglichkeiten und was Sie mitbringen sollten
Dies ist eine Naturstätte und kein Besucherzentrum, daher behandeln Sie die Städte als Ihre Basis für Essen und Versorgung. Essen Sie ordentlich, bevor Sie Biei oder Sapporo verlassen, nehmen Sie Wasser und einen Snack mit, und behalten Sie etwas Yen in Bargeld für Busse und kleine Straßenkäufe bei. Wenn Sie mit Kindern reisen, planen Sie die Stopps in den Tag ein, anstatt darauf zu hoffen, dass etwas erscheint, wenn Sie es brauchen.
Eine geführte Tagestour übernimmt die praktische Seite für Sie. Die Tour Farbiges Hokkaido von Sapporo beinhaltet einen Halt in einem örtlichen Restaurant zwischen dem Blauen Teich und den Blütenfeldern, und sie endet an zwei Absetzpunkten.[5] Sie kommt auch mit Reserve now, pay later und kostenloser Stornierung bis 24 Stunden im Voraus, was es einfach macht, einen Platz zu halten, während Sie den Rest Ihrer Reise organisieren.[5]
Was die Kleidung angeht, denken Sie in Schichten statt in einem schweren Mantel. Biei hat ein kaltes kontinentales Klima mit warmen Sommern und eisigen Wintern, daher decken eine winddichte Jacke, Handschuhe und Schuhe mit Grip die meiste Zeit des Jahres ab, und im Hochsommer belohnt noch immer ein Hut und Sonnencreme.[12] Fügen Sie Insektenschutz für die grünen Monate und Handwärmer für die weißen Monate hinzu, sowie ein kleines Handtuch für nasse Bänke und verschneite Fototaschen.
Wasserzugang, Sicherheit und der Weg zum Shirahige Falls
Der Teich ist zum Anschauen und nicht zum Waten oder Schwimmen gedacht. Die Ufer sind weich, das Wasser ist kalt, und die toten Bäume, die unter der Oberfläche stehen, erinnern daran, was dort unten ist.[11] Bleiben Sie auf den Wegen und dem Steg, beobachten Sie Kinder in der Nähe des Randes und nehmen Sie alles mit, was Sie mitgebracht haben. Im Winter achten Sie auf Eis unter den Füßen und geben Sie dem Wasser mehr Raum, als Sie denken.
Shirahige Falls ist der natürliche Begleitstopp, und es lohnt sich, dafür Zeit einzuplanen. Die Wasserfälle stürzen etwa 30 Meter in den Biei-Fluss und sind ein seltener unterirdischer Bachwasserfall, mit Wasser, das direkt aus Rissen in der Felswand fließt und nicht über die Spitze einer Klippe.[4] Sie ergänzen sich natürlich mit dem Teich, und das Paar passt bequem in eine einzige Tour, egal ob Sie selbst fahren oder mit einem Guide reisen.
Das Wetter in den Hügeln ändert sich schnell und kann die Stimmung eines ganzen Besuchs verändern. Biei hat ein kaltes kontinentales Klima mit warmen Sommern und eisigen Wintern, daher prüfen Sie die Wettervorhersage und im Winter die Straßenverhältnisse, bevor Sie aufbrechen.[12] Eis auf dem Steg ist die häufigste Gefahr in den kalten Monaten, und Nebel kann das gegenüberliegende Ufer selbst im Sommer verbergen. Lassen Sie einen Puffer vor dem letzten Bus oder dem Treffpunkt Ihrer Tour.
Reisebewertungen für Blauer-Teich-Tagestouren von Sapporo
GetYourGuide-Bewertungen für diese Sapporo-Tagestouren, die den Blauen Teich beinhalten.[5][6][7]
Tagesausflüge zum Blauen Teich ab Sapporo, ab Preis
Preise in US-Dollar für Sapporo-Touren, die den Blauen Teich beinhalten.[5][6][7][13]
Wann Sie den Blauen Teich besuchen sollten
Planen Sie Ihren Besuch des Blauen Teichs
Wählen Sie Ihre Jahreszeit
Der Sommer bringt die Blumenfelder und den Lavendel; der Winter bringt die Beleuchtung und einen ruhigeren, fremdartigen Teich.
Die Anreise organisieren
Wählen Sie zwischen dem Bus von Biei, der Zug-und-Bus-Verbindung ab Sapporo oder einer geführten Tagesreise.
Die Startzeit festlegen
Zielen Sie darauf ab, den Teich vormittags oder am späten Nachmittag bei bestem Licht zu erreichen, mit Puffer für die Rückfahrt.
Shirahige Falls hinzufügen
Die Wasserfälle passen gut zum Teich, also planen Sie einen extra Stopp ein, wenn Sie selbst fahren oder an einer geführten Tour teilnehmen.
Kleidung nach Wetter
Schichten, eine winddichte Jacke und Schuhe mit Grip decken fast jeden Monat ab, und im Winter brauchen Sie echte Isolierung.
Den Blauen Teich auf einer geführten Tagesreise ab Sapporo erleben
ab 48 US$Jetzt reservieren, später bezahlen




