Shikisai No Oka: Una Parada en Hokkaido en Verano Que Merece la Pena Planificar

• Opción principal Flores de Furano y Pozo Azul desde 48 USD Valoración4,56 sobre 122 opiniones^[2]Duración1 día^[2]Idiomas del guíaInglés, chino, japonés, coreano^[2]CancelaciónCancelación gratuita con 24 horas de antelación^[2] Ver disponibilidad
• Los 5 mejores lugares para fotografiar en Biei desde US$60 Valoración4.72 de 77 reseñas^[6]Duración10 - 10.5 horas^[6]Idiomas del guíaInglés, coreano, chino^[6]CancelaciónCancelación gratuita hasta 24 horas antes^[6] Ver este tour
• Zoológico, cascada y Blue Pond desde 48 USD Valoración4,49 de 47 reseñas^[7]Duración9 horas - 1 día^[7]Idiomas del guíaChino, inglés^[7]CancelaciónCancelación gratuita con 24 horas de antelación^[7] Ver este tour

Qué es Shikisai no Oka

Shikisai no Oka es un conjunto de jardines de flores panorámicos en Biei, Hokkaido, repartidos sobre quince hectáreas de terreno.^[1] El nombre se traduce aproximadamente como colina de las cuatro estaciones, y la plantación lleva esa idea en serio. Largas cintas de color recorren suaves pendientes, por lo que desde el sendero superior se contemplan bandas de flores en lugar de una sola parcela plana, y las parcelas están dispuestas de modo que algo florece durante los meses de crecimiento.

Detrás de los jardines, las colinas bajas y redondeadas del campo de Biei se extienden hacia el horizonte, y en un día despejado los terrenos altos de la cordillera de Tokachi cierran la vista. El propio Tokachidake tiene una elevación de 2.077 m y entró en erupción por última vez en 2004.^[9] El volcán forma parte del horizonte aquí, y los campos y las parcelas de flores encajan cómodamente contra él.

Los jardines se encuentran dentro de una explotación agrícola en funcionamiento, y eso es lo que hace que la vista funcione. El trigo, la patata, las judías y la remolacha azucarera son los cuatro cultivos principales en el ciclo de rotación de cultivos de Biei, y forman parte del paisaje de mosaico en las colinas.^[10] Flores, cultivos y cielo se apilan en capas, por lo que el paisaje cambia de color de una semana a otra. Biei es un lugar pequeño, con una población de 9.775 habitantes a 31 de diciembre de 2020, y los jardines se sienten como parte de la tierra de cultivo en lugar de un parque.^[11]

Cómo llegar y cómo encaja la parada en el día

La mayoría de las personas ven Shikisai no Oka como una parada de un recorrido más largo por el campo de Biei y Furano, y así está construida la excursión en autobús desde Sapporo. La ruta sale desde dos opciones de punto de partida en autobús hasta Patchwork Road en Biei, pasando por Biei, el Blue Pond Shirogane, Shikisai no Oka, un restaurante local y Farm Tomita, terminando en dos puntos de bajada.^[2] Los jardines de flores se sitúan, por tanto, antes de la parada para comer y antes de Farm Tomita, algo que conviene saber cuando decida dónde emplear su energía.

El Blue Pond que comparte el día es un elemento joven del paisaje. Se creó por accidente en 1988 cuando se construyeron presas de control de erosión a lo largo del río Biei para proteger contra los flujos de lodo del volcán activo Tokachidake.^[12] Los abedules japoneses muertos y los árboles de abedul blanco que se alzan en el agua eran lo que fue una zona seca de bosque, y ahora se alzan en el agua azul como un jardín de esculturas.^[13] Es una parada breve con una senda de grava de madera y un mirador, y se encuentra en el mismo circuito que los campos de flores.

Viajar de forma independiente es posible pero más lento. Desde la estación de Biei, el Blue Pond está a unos 20 minutos en la ruta 39 de Dohoku Bus, y desde Sapporo a unos 1 hora y 25 minutos en el JR Limited Express hasta Asahikawa más entre 60 y 70 minutos en autobús.^[14] Los autobuses rurales funcionan con su propio ritmo, así que una excursión en autobús elimina el problema del horario y le deja libre para ver las colinas pasar desde la ventana.

Bandas de color, colinas bajas y un cielo amplio: la vista estratificada que hace que una parada floral en Biei merezca la pena por la conducción.

Caminando o montando en el tractor con remolque

Los jardines están plantados en una pendiente, y hay dos formas de recorrerlo. Puede caminar por los senderos que serpentean entre las parcelas, parando donde desee y acercándose a las flores, o puede montar en el carro remolcado por un tractor que da la vuelta a los campos superiores. El carro es la opción más amable si alguien del grupo tiene dificultades con las pendientes o si el tiempo ha cambiado, y caminar es la mejor opción si quiere fotografías sin un toldo enmarcado.

De cualquier forma, suba antes de salir. Los senderos superiores le ofrecen la vista en capas sobre las bandas de color, y las parcelas inferiores se ven mejor desde arriba en cualquier caso. Los senderos son anchos y suaves en lugar de empinados, pero la pendiente está expuesta, así que lleve sombrero y agua, y espere que el terreno esté blando después de la lluvia. Permanezca en los senderos: las parcelas están plantadas y cuidadas a mano, y pisarlas daña plantas que tardan una temporada en crecer.

Encontrar los mejores lugares para fotografías

La toma clásica en Shikisai no Oka es la vista en bandas de color con las colinas de Biei al fondo, y funciona mejor desde los miradores superiores, donde las hileras se comprimen en franjas. Un zoom moderado favorece esa vista más que un objetivo gran angular, porque apila las bandas y acerca las colinas. Un filtro polarizador también ayuda, profundizando el cielo y reduciendo el deslumbramiento que desprenden los pétalos bajo el sol fuerte.

La luz importa más que la posición. El mediodía del verano es defe y los colores se ven más apagados entonces, mientras que las primeras horas de la mañana y las últimas de la tarde ofrecen sombras más largas y tonos más ricos. Si su parada en autobús cae a mediados del día, aproveche lo que tenga: dispare a lo largo de las hileras en lugar de a través de ellas, use las colinas como telón de fondo, y busque detalles pequeños, un tallo aislado contra el cielo o los abrigos blancos de los alpacas contra el verde.

Un apunte práctico: en la excursión en autobús el orden de las paradas está fijo, y los jardines caen donde caigan. Planifique sus fotografías en torno a la luz que le corresponda y no al revés, y acepte que una parada breve significa elegir un par de vistas en lugar de perseguir cada ángulo.

El corral de alpacas y otras pequeñas paradas

Cerca de los jardines hay un corral para alpacas, y es un buen cambio de ritmo si lleva niños consigo o si los bancales de flores ya se le han hecho borrón. Los animales son tranquilos, curiosos y muy blancos sobre el verde, lo que facilita fotografiarlos. Están detrás de vallas, así que puede observarlos desde unos pasos sin las aglomeraciones que se forman en los miradores de flores.

El resto del recinto es de escala reducida y se integra fácilmente en la misma visita: algunos edificios de la granja, una pequeña zona de animales y miradores colocados de modo que siempre descubra nuevos ángulos de los mismos campos. Tómelos como la segunda mitad de la parada y no como el plato fuerte, y no se verá apurado al final.

La Tienda de Recuerdos, el Café y Qué Omitir

La tienda y el café del jardín están cerca de la entrada y son el lugar natural para cerrar la parada. La tienda se orienta hacia productos locales y artículos de lavanda, ese tipo de cosas pequeñas que viajan bien. El café es el sitio para sentarse con algo frío antes de que el autocar se vaya, y en un día cálido eso es la recompensa por la caminata cuesta arriba.

Cuando el tiempo sea escaso, omita lo que se repita. Si ya ha caminado por los bancales superiores, no necesita recorrer también los inferiores; elija el mirador con la vista más amplia y quédese con él. Deje la revisión de la tienda de recuerdos para el final, y salte el vagón si la cola es larga y sus piernas están bien, porque las distancias a pie por el recinto son cortas. Lo que no debe omitir es el camino superior, la vista que hace que la parada merezca la pena por la conducción.

Planificación del Tiempo para su Parada en Shikisai no Oka

El tiempo decide lo que realmente verá. Biei tiene un clima continental frío con veranos cálidos e inviernos helados, así que los jardines son un atractivo de temporada cálida.^[4] El verano ofrece los bancales más floridos y la luz más duradera, que es también cuando los cultivos circundantes están verdes y las colinas se ven en su mejor momento.

Más adelante por el camino, en el Campo Tradicional de Lavanda de Farm Tomita, la lavanda florece desde finales de junio hasta finales de julio, con la mejor temporada de visualización desde principios hasta mediados de julio.^[3] Si quiere combinar los jardines de flores y la lavanda en una misma excursión, sus fechas deben caer en ese tramo, y una ladera abierta como esta resulta más cómoda de caminar mientras aún fresca por la mañana. Las tardias pueden ser más calurosas y con más bruma, lo que favorece un recorrido pausado por los bancales bajos.

Fuera del verano la región cambia de carácter en lugar de cerrarse. En invierno el Estanque Azul se ilumina del 24 de octubre de 2025 al 22 de abril de 2026, con iluminación hasta las 21:00 y horarios de inicio que varían según el mes: 17:00 en octubre, noviembre y enero, 16:30 en diciembre, 17:30 en febrero, 18:00 en marzo y 18:30 en abril.^[5] El clima en estas colinas puede cambiar más rápido de lo que sugiere un pronóstico, así que lleve un impermeable ligero incluso en una mañana despejada, y espere viento en los caminos superiores expuestos.

Cómo planificar una parada corta

1. Reserve el día de excursión en primero

   Elija el día del autocar desde Sapporo que mejor se adapte a sus fechas y luego organice el resto del viaje en torno a él.^[2]

2. Suba antes de bajar

   Comience por el camino superior, donde las bandas de color se leen como franjas, y luego descienda lentamente por los bancales inferiores.

3. Utilice el vagón si las colinas le pasan factura

   El vagón tirado por un tractor recorre los campos superiores y le ahorra piernas para los miradores al final de la parada.

4. Termine en la tienda y el café

   Si termina en la tienda y el café cerca de la entrada, estará encaminado al autocar cuando sea hora de partir.

5. Mire el reloj, no la cola

   Fije su propia hora de regreso desde el mirador que más le interese en lugar de seguir a la multitud.

Respuestas antes de ir