Giant straw figure overlooking colorful flower fields

Temporada alta

Hokkaido en Verano: Recorra Rápidamente la Colina de Flores

Puntos clave

  • La entrada a Shikisai no Oka está incluida en el paquete de su excursión, por lo que no necesita adquirir una entrada por separado.
  • La colina de flores abarca una superficie considerable. Prevea caminar por los senderos principales; hay un paseo en carro tractor para recorrer el terreno más rápido.
  • La parada aquí es breve dentro del itinerario de 1-day. Priorice primero el mirador superior para disfrutar de las mejores vistas panorámicas y fotografías.
  • Diríjase directamente cuesta arriba para llegar al mirador elevado con vistas a los campos de flores en mosaico. Así captará la composición más impactante en el menor tiempo posible.
  • Descubra recuerdos de temporada y regalos locales en las tiendas de la ladera. Los paseos en carro tractor funcionan durante el horario de apertura para quienes prefieran una subida más cómoda.

Entrada a Shikisai no Oka

Shikisai no Oka, un extenso jardín de flores en una ladera de Biei, está incluido en este paquete turístico. El lugar abarca 15 hectáreas en una suave pendiente, plantada con flores de temporada que pasan de la lavanda en verano a los cosmos y los girasoles a finales de verano y en otoño. Su entrada está incluida, por lo que podrá dirigirse directamente a explorar el jardín sin detenerse en la taquilla. El recinto abre a las 8:30 a.m. y cierra a las 5 p.m., aunque el horario del tour puede afectar a su hora exacta de llegada.

Las exhibiciones florales cambian a lo largo del año, por lo que su experiencia dependerá de cuándo lo visite. Julio y agosto ofrecen intensos tonos morados y verdes. En septiembre y octubre predominan los naranjas cálidos, amarillos y rojos profundos, cuando los cosmos cubren la ladera. Planifique su visita en torno a las flores que más desee ver, ya que el impacto visual del jardín varía notablemente según la temporada.

Caminar o tomar el carro tractor

Shikisai no Oka ofrece dos maneras de conocer el jardín de 15 hectáreas. Puede recorrer a pie los senderos de la ladera, lo que le da total libertad para detenerse, fotografiar y disfrutar del lugar en cualquier punto. Los principales senderos están claramente señalizados y se recorren en entre 45 minutos y 90 minutos, según la profundidad con la que explore. La pendiente es suave, no pronunciada, por lo que resulta asequible para la mayoría de los visitantes, aunque es esencial llevar calzado cómodo.

Como alternativa, un carro tirado por tractor realiza recorridos regulares por las secciones superiores del jardín. El trayecto dura aproximadamente 20 to 25 minutos y recorre las zonas de observación más elevadas sin el esfuerzo físico de subir a pie. El carro es práctico si dispone de poco tiempo, tiene problemas de movilidad o simplemente desea disfrutar de otro punto de vista. La mayoría de los visitantes que se detienen aquí durante 1.5 to 2 hours combinan ambos métodos: usan el carro para obtener una visión general y contemplar las vistas desde lo alto, y después recorren a pie las secciones que más les interesan.

Lavender field with yellow and red flowers and mountains

Campos de flores ondulantes y montañas lejanas desde la cima de Shikisai no Oka

La ruta más rápida para conseguir la mejor fotografía

Si dispone de poco tiempo en Shikisai no Oka, diríjase directamente a la plataforma de observación de la cima. Allí es donde se aprecia la escala del jardín y donde las alfombras de flores se extienden en toda su amplitud bajo sus pies. Las mejores fotografías se obtienen desde este punto de vista elevado, especialmente al final de la tarde, cuando la luz incide en ángulo sobre la ladera. Desde la entrada, la ruta más rápida consiste en subir en el carro tractor en vez de caminar, lo que ahorra 30 to 40 minutes.

Una vez en la plataforma superior, tendrá vistas despejadas de todo el jardín y de las colinas de Biei que se extienden más allá. Es aquí donde los visitantes suelen dedicar su tiempo a tomar fotografías, ya que la panorámica combina las grandes extensiones de flores con el paisaje ondulado. Si solo dispone de 60 minutes en el lugar, dedique 25 minutes al trayecto de subida en tractor, 20 minutes a fotografiar desde la plataforma y 15 minutes a explorar la zona inmediata de la cima. Este enfoque permite captar el carácter más distintivo del jardín sin necesidad de completar todo el recorrido.

Ubicación del recinto de alpacas

Shikisai no Oka incluye un pequeño rancho de alpacas dentro de sus instalaciones. El recinto se encuentra en la sección baja occidental de la propiedad, separado de las principales exhibiciones de flores de la ladera. Podrá observar y, en ocasiones, interactuar con las alpacas si el tiempo y su interés lo permiten, aunque esta zona es opcional y no constituye el foco de la mayoría de los visitantes. Se puede llegar al recinto por los senderos inferiores o bajando del carro tractor en una parada intermedia.

Si le interesa ver las alpacas, añada 15 to 20 minutes adicionales a su visita. Debería reservar la mayor parte de su tiempo para las vistas desde la cima y las exhibiciones florales, que son los principales motivos para visitar el lugar. La zona de alpacas funciona mejor como actividad secundaria si llega temprano o si va a pasar más de dos horas en el recinto.

Wooden sign reading Farm Tomita in purple lavender field
Map showing two meeting points in Sapporo with hotel and tower
Tractor and visitors harvesting blue flowers in field
Rows of purple and yellow lavender flowers in field
Group of white alpacas looking at camera near building
Purple, pink and yellow flowers blooming in rows
Three white alpacas behind white fence near water
Various prepared dishes and vegetables arranged on table
Orange melon halves and round melons on tray
Giant straw figure overlooking colorful flower fields
Hay bales scattered across harvested golden field
Frozen waterfall with turquoise water flowing beneath ice
Bare trees silhouetted against orange sunset over snow
Owls in snow-covered outdoor enclosure with viewing window
Tall coniferous trees reflected in bright turquoise pond
Expansive rows of red and yellow flowers with mountains
White greenhouse building surrounded by bright pink flowers
Field of ornamental grasses in autumn colors
Turquoise river flowing through snowy mountain gorge
Two people standing on snowy ground near trees
Bare birch trees standing in front of turquoise wall
Still turquoise lake with bare trees reflected
Aerial view of turquoise river winding through snowy forest
Snowy riverbank with trees and clear blue sky
Underwater photograph of fish with detailed markings
Frozen waterfall cascading down rocky cliff face
Cats in wire mesh enclosure with blue sky background
Lavender field with yellow and red flowers and mountains
Turquoise lake surrounded by forest and pine trees

Qué omitir si dispone de poco tiempo

Shikisai no Oka cuenta con varios senderos y zonas secundarias que, aunque agradables, puede omitir si dispone de menos de 90 minutes en el recinto. Las zonas del estanque inferior y los sectores más orientales son atractivos, pero requieren bastante tiempo de caminata para llegar. La tienda del jardín y la cafetería, situadas cerca de la entrada, también son opcionales. Si su prioridad es disfrutar de la gran exhibición floral y fotografiar el paisaje, prescinda por completo de estas zonas.

En su lugar, concéntrese en la zona central de la cima, donde el impacto visual es mayor. Omita los senderos sinuosos de la parte baja, a menos que desee específicamente fotografiar las flores a ras de suelo. El carro tractor recorre los miradores esenciales de forma eficiente, y la plataforma de la cima ofrece la imagen más impactante en el menor tiempo. Al priorizar las zonas de mayor interés, aprovechará mejor la visita en lugar de intentar recorrer todos los senderos.

Tienda de recuerdos y cafetería del jardín

Shikisai no Oka cuenta con una pequeña tienda en la entrada principal donde puede adquirir postales, fotografías, semillas de flores locales y artículos inspirados en Hokkaido. La selección es modesta, pero incluye productos específicos del jardín y de la región. La tienda abre durante el horario del jardín, por lo que es una parada sencilla a la salida. Muchos visitantes compran postales o semillas como recuerdo de las flores que han visto.

También hay una cafetería en la zona de entrada que sirve refrescos ligeros, café y aperitivos sencillos. Sin embargo, el almuerzo se organiza por separado en un restaurante local como parte del itinerario de su excursión, por lo que la cafetería es una parada opcional para tomar algo o disfrutar de un tentempié rápido, no un lugar para la comida principal.

Cómo organizar su parada en Shikisai no Oka

El programa de su excursión reserva un periodo de tiempo para Shikisai no Oka, una de las varias paradas de la excursión de un día desde Sapporo. Calcule un mínimo de 1.5 hours y, si es posible, idealmente 2 hours. Este margen le permite tomar el carro tractor hasta la cima, dedicar tiempo a las fotografías, recorrer una parte de los senderos principales y aún ir con calma. Si su excursión llega en temporada alta (July through September), el lugar puede estar concurrido, por lo que conviene llegar al principio del horario asignado.

Vístase adecuadamente para la estación y lleve protección solar, ya que la cima ofrece poca sombra. Use calzado resistente para caminar incluso si tiene previsto subir en el carro, pues quizá deba caminar entre las paradas o explorar pequeños tramos a pie. El jardín de flores se disfruta mejor con tiempo despejado; los días nublados reducen la intensidad de los colores en las fotografías. Consulte las condiciones locales antes de la fecha de su excursión y planifique sus fotografías y su recorrido en consecuencia.

Su entrada y almuerzo están confirmados

Reserve ahora

Antes de reservar

¿Está incluida la entrada a Shikisai no Oka?
Sí. La entrada a Shikisai no Oka está incluida en el paquete de su excursión, por lo que el acceso está cubierto a su llegada.
¿Cuánto hay que caminar en la colina de flores?
La ladera abarca una superficie amplia. Puede elegir su propio ritmo y recorrido, visitando tanto o tan poco como le permita el tiempo disponible durante la parada.
¿En qué consiste el paseo en carro tractor en este lugar?
Un carro tirado por tractor ofrece un recorrido por la colina de flores, permitiéndole ver más terreno sin tener que recorrer toda la ladera a pie.
¿Se pueden alquilar buggies o quads aquí?
El recinto ofrece opciones de transporte, entre ellas un carro tractor. Contacte directamente con el establecimiento para consultar la disponibilidad de otros equipos y las condiciones aplicables.
¿Dónde está el rancho de alpacas y es independiente?
Hay un rancho de alpacas dentro del recinto. Forma parte del conjunto, aunque quizá le convenga planificar la ruta para incluirlo.
¿Qué mirador permite sacar la mejor foto rápidamente?
La cima ofrece vistas panorámicas y es la forma más rápida de captar todo el paisaje floral. Un carro tirado por tractor puede llevarle hasta allí de forma eficiente.
¿Se puede visitar todo el recinto en el tiempo asignado?
La finca es extensa. Con una visita de un día y varias paradas, podrá conocer lo más destacado si elige las zonas clave y aprovecha bien el paseo en carro.
¿Qué recuerdos se venden en la finca?
El recinto cuenta con una tienda de recuerdos y productos locales. Puede echar un vistazo durante su visita, aunque la selección y la disponibilidad varían según la temporada.
¿Hay cafetería o alguna opción de comida en el recinto?
Hay instalaciones dentro del recinto. El tour incluye almuerzo en otro restaurante local, así que planifique el horario en consecuencia.
¿Cuánto tiempo libre tendrá en esta parada?
El itinerario incluye una parada específica aquí. La duración exacta depende de su paquete turístico y del programa completo del día, que abarca las siete paradas.

Ver disponibilidad