Shikisai no Oka: Uma Paragem de Verão em Hokkaido Que Vale a Pena Planejar

• Escolha principal Flores de Furano e Lago Azul a partir de US$48 Avaliação4,56 de 122 avaliações^[2]Duração1 dia^[2]Idiomas do guiaInglês, chinês, japonês, coreano^[2]CancelamentoCancelamento gratuito com 24 horas de antecedência^[2] Ver disponibilidade
• Melhores 5 Locais Fotográficos de Biei a partir de US$60 Avaliação4,72 de 77 avaliações^[6]Duração10 - 10,5 horas^[6]Idiomas do guiaInglês, Coreano, Chinês^[6]CancelamentoCancelamento gratuito com 24 horas de antecedência^[6] Ver este passeio
• Zoológico, Cascata e Lago Azul A partir de US$48 Avaliação4,49 de 47 avaliações^[7]Duração9 horas - 1 diaIdiomas do guiaChinês, Inglês^[7]CancelamentoCancelamento gratuito com 24 horas de antecedência^[7] Ver este passeio

O que é Shikisai no Oka

Shikisai no Oka é um conjunto de jardins panorâmicos de flores em Biei, Hokkaido, distribuídos por quinze hectares de terreno.^[1] O nome traduz-se aproximadamente como colina das quatro estações, e o plantamento leva essa ideia a sério. Longos cinturões de cor estendem-se por suaves encostas, por isso, do caminho do topo, contempla faixas de flores por baixo em vez de uma horta plana, e as hortas são dispostas de forma que algo esteja em flor durante os meses de crescimento.

Atrás dos jardins, as colenas baixas e arredondadas do campo de Biei estendem-se suavemente, e num dia claro o planalto mais alto da cordilheira Tokachi fecha a vista. O Tokachidake em si tem uma altitude de 2.077 m e entrou em erupção pela última vez em 2004.^[9] O vulcão faz parte do horizonte aqui, e os campos e as hortas de flores sentem-se confortavelmente em frente a ele.

Os jardins estão dentro de uma exploração agrícola ativa, e é isso que faz funcionar a vista. O trigo, as batatas, os feijões e a beterraba sacarina são as quatro culturas principais do ciclo de rotação de culturas de Biei, e formam parte da paisagem de mosaico nas colinas.^[10] Flores, culturas e céu sobrepõem-se em camadas, por isso a cena muda de cor de uma semana para a outra. Biei é um lugar pequeno, com uma população de 9.775 habitantes a 31 de dezembro de 2020, e os jardins parecem parte da exploração agrícola e não um parque.^[11]

Como Chegar e Como a Paragem se Encaixa no Dia

A maioria das pessoas vê Shikisai no Oka como uma paragem num percurso mais longo pelo campo de Biei e Furano, e é assim que o dia de autocarro desde Sapporo foi montado. O percurso liga duas opções de local de partida de autocarro ou carro até à Estrada Patchwork em Biei, depois a Biei, ao Lago Azul Shirogane, a Shikisai no Oka, a um restaurante local e à Fazenda Tomita, terminando em dois locais de descida.^[2] Os jardins de flores vêm portanto antes da paragem de refeição e antes da Fazenda Tomita, o que é bom saber quando decide onde gastar a sua energia.

O Lago Azul que partilha o dia é uma feature jovem da paisagem. Foi criado acidentalmente em 1988 quando se construíram barragens de controlo de erosão ao longo do rio Biei para se proteger contra deslizamentos de terra provenientes do vulcão ativo Tokachidake.^[12] Os cedros-japoneses mortos e os bétulas brancas de pé na água são o que era um terreno seco de floresta, agora de pé na água azul como um jardim de esculturas.^[13] É uma paragem curta com um passeio de madeira e um miradouro, e situa-se no mesmo percurso em circuito dos campos de flores.

Viajar de forma independente é possível, mas mais demorado. Desde a estação de Biei, o Lago Azul fica a cerca de 20 minutos de autocarro da rota Dohoku 39, e desde Sapporo fica a cerca de 1 hora e 25 minutos de comboio expresso JR até Asahikawa mais 60 a 70 minutos de autocarro.^[14] Os autocarros rurais funcionam no seu próprio ritmo, por isso um dia de excursão elimina o problema do horário e deixa-o livre para contemplar as colinas que passam pela janela.

Faixas de cores, colinas suaves e um céu vasto: a vista em camadas que faz desta paragem entre as flores de Biei algo que vale a pena a viagem.

A Pé ou de Carro de Trator

Os jardins estão plantados numa encosta, e há duas formas de os percorrer. Pode caminhar pelos caminhos que serpenteiam entre as hortas, parando onde quiser e aproximando-se das flores, ou pode andar no carrinho puxado a trator que faz um circuito pelos campos do topo. O carrinho é a opção mais amável se alguém do seu grupo tem dificuldade com as subidas ou se o tempo piorou, e caminhar é a melhor opção se quer fotografias sem um telhado no quadro.

De qualquer forma, suba antes de sair. Os caminhos do topo dão-lhe a vista em camadas de volta pelas faixas de cor, e as hortas inferiores são melhor vistas de cima de qualquer forma. Os caminhos são largos e suaves em vez de íngremes, mas a encosta fica exposta, por isso leve chapéu e água, e espere que o chão esteja macio depois da chuva. Mantenha-se nos caminhos: as hortas são plantadas e cuidadas à mão, e um passo fora delas danifica plantas que demoram uma estação a crescer.

A Encontrar os Melhores Locais para Fotografias

A fotografia clássica em Shikisai no Oka é a varredura de faixas de cor com as colenas de Biei atrás, e funciona melhor nos miradouros mais altos, onde as fileiras se comprimem em listras. Um zoom moderado valoriza mais essa vista do que uma lente grande angular, porque empilha as faixas e aproxima as colenas. Um filtro polarizador também ajuda, aprofundando o céu e cortando o brilho que vem das pétalas em sol forte.

A luz importa mais do que a posição. O meio-dia de meados do verão é duro e as cores ficam mais apagadas, enquanto o início da manhã e o final da tarde dão sombras mais longas e tons mais ricos. Se a sua paragem de autocarro cair no meio do dia, trabalhe com o que tem: fotografe ao longo das fileiras em vez de através delas, use as colenas como pano de fundo e procure detalhes pequenos, um talo único contra o céu ou os casacos brancos das alpacas contra o verde.

Um ponto prático: no dia de excursão de autocarro a ordem das paragens é fixa e os jardins ficam onde ficam. Planeie os seus tiros tendo em conta a luz que tem à disposição, e não o contrário, e aceite que uma paragem curta significa escolher alguns pontos de vista em vez de tentar todos os ângulos.

A Alpaca Paddock e Outras Pequenas Paragens

Perto dos jardins há um recinto para alpacas e é uma boa mudança de ritmo se tiver crianças consigo ou se os canteiros de flores já começarem a fundir-se numa massa verde. Os animais são calmos, curiosos e muito brancos contra o verde, o que os torna fáceis de fotografar. Ficam atrás de cercas, por isso pode observá-los a poucos passos de distância sem o ajuntamento que se forma nos miradouros de flores.

O resto do local é pequeno e fácil de incluir na mesma visita: alguns edifícios agrícolas, uma pequena área de animais e miradouros colocados de forma a que vá encontrando novos ângulos sobre os mesmos campos. Trate estes como a segunda parte da sua paragem em vez de o evento principal e não irá com pressa no final.

A Loja de Souvenirs, o Café e o Que Saltar

A loja e o café dos jardins ficam perto da entrada e são o lugar natural para terminar uma paragem. A loja inclina-se para produtos locais e artigos de lavanda, o tipo de pequenas coisas que viajam bem. O café é onde pode sentar-se com algo fresco antes de o autocarro partir e, num dia quente, essa é a recompensa pela caminhada subindo a encosta.

Quando o tempo é curto, salte o que se repete. Se já caminhou pelos canteiros superiores não precisa de caminhar também pelos inferiores; escolha o miradouro com a vista mais ampla e fique nele. Deixe a compra de souvenirs para o final e skip o carruagem se a fila for grande e as suas pernas estiverem boas, porque as distâncias a pé no local são modestas. O que não deve saltar é o caminho superior, a vista que faz desta paragem algo que vale a pena a viagem de carro.

A Que Horas Visitar o Shikisai no Oka

A hora decide o que efetivamente vê. Biei tem um clima continental frio com verões quentes e invernos gélidos, pelo que os jardins são uma atração de época quente.^[4] O verão traz os canteiros mais floridos e a luz mais longa, que é também quando as culturas circundantes estão verdes e as colinas estão no seu melhor.

Mais abaixo, na Farm Tomita's Traditional Lavender Field, a lavanda floresce de finais de junho a finais de julho, com a melhor época de visita de início a meados de julho.^[3] Se quiser os jardins de flores e a lavanda na mesma viagem, as suas datas têm de se situar nesse intervalo, e uma encosta aberta como esta é mais fácil de percorrer enquanto a manhã ainda está fresca. As tardes podem ser mais quentes e com mais nevoeiro, o que favorece um percurso mais lento pelos canteiros inferiores.

Fora do verão a região muda de caráter em vez de fechar. No inverno o Blue Pond é iluminado de 24 de outubro de 2025 a 22 de abril de 2026, com iluminação até às 21h00 e horários de início que variam conforme o mês: 17h00 em outubro, novembro e janeiro, 16h30 em dezembro, 17h30 em fevereiro, 18h00 em março e 18h30 em abril.^[5] O tempo nestas colinas pode mudar mais depressa do que a previsão sugere, por isso leve um casaco impermeável leve mesmo numa manhã limpa e espere vento nos caminhos superiores expostos.

Como Planear uma Paragem Curta

1. Reserve o dia de autocarro primeiro

   Escolha o dia de excursão de autocarro desde Sapporo que se encaixe nas suas datas e depois construa o resto da viagem à volta dele.^[2]

2. Caminhe Antes de Sair

   Comece pelo caminho superior, onde as faixas de cor se leem como listras, e desça lentamente pelos canteiros inferiores.

3. Ande de Carruagem se as Encostas Cansam

   A carruagem puxada por trator faz um circuito pelos campos superiores e poupa as pernas para os miradouros no final da paragem.

4. Termine na Loja e no Café

   Terminar na loja e no café perto da entrada deixa-o de frente para o autocarro quando é hora de partir.

5. Olhe para o Relógio, Não para a Fila

   Defina a sua própria hora de regresso a partir do miradouro que mais lhe interessa em vez de seguir a multidão.

Respostas antes de ir