De relance
- O Tokachidake tem 2.077 m (6.814 pés) de altura sobre a terra agrícola e entrou em erupção pela última vez em 2004, e a zona da sua cinza drena rapidamente.[1]
- Semanas quentes de verão e uma curta época de crescimento, com um passeio de autocarro buffet de melões a partir de 46 USD.[2]
- Vides de clima frio, relva de montanha e quintas de lacticínios, com paragens de queijo e vinho que se encaixam facilmente num dia fora.
- Shikisai-no-oka abrange quinze hectares, e a lavanda tradicional da Farm Tomita atinge o auge de início a meados de julho.[3][4]
- A excursão de um dia Colored Hokkaido a partir de Sapporo começa a partir de 48 USD e inclui a terra agrícola e o lago azul.[5]
- Escolha principal Furano, Biei e lago azul a partir de 48 USD Duração1 dia[5]Idiomas do guiaInglês, Chinês, Japonês, Coreano[5]Classificação4,56 de 122 avaliações[5]CancelamentoCancelamento gratuito até 24 horas[5] Ver disponibilidade
- As 5 Melhores Locais para Fotografar em Biei a partir de 48 USD Duração10 - 10,5 horas[6]Idiomas do guiaInglês, Coreano, Chinês[6]Classificação4,72 de 77 avaliações[6]CancelamentoCancelamento gratuito até 24 horas[6] Ver este passeio
- Zoológico, cachoeira e lago azul a partir de 48 USD Duração9 horas - 1 dia[7]Idiomas do guiaChinês, Inglês[7]Classificação4,49 de 47 avaliações[7]CancelamentoCancelamento gratuito até 24 horas[7] Ver este passeio
O trigo é uma parte importante da agricultura de Biei. É uma das quatro principais culturas que compõem o ciclo de rotação de culturas de Biei, sendo as outras a batata, as leguminosas e a beterraba sacarina.
Melões, leite e vinho: Vale a pena o passeio pela terra agrícola?
No dia de passeio
- Conforto em autocarro: os passeios de dia inteiro em Sapporo são feitos de autocarro com paragens fixas e horários de partida definidos.
- Proteção solar: os campos de flores estão abertos e a sombra é escassa à volta do meio-dia.
- Camadas: as manhãs e noites no vale mantêm-se frescas mesmo no verão intenso.
- Mantenha-se nos caminhos e retornos, os campos à sua volta são terra agrícola em atividade.
Antes de partir
- Verifique o calendário de floração antes de reservar, uma vez que as flores e a lavanda atingem o pico em alturas diferentes.
- Reserve agora e pague depois está disponível nos passeios de dia inteiro em Sapporo.
- Cancelamento gratuito está disponível na listagem de Hokkaido Colorido.
- Verifique se a sua listagem é um passeio de autocarro ou uma partida em grupo pequeno antes de escolher.
Cinzas Vulcânicas: A Base Oculta do Solo de Furano
Furano e Biei ficam na sombra de Tokachidake, um vulcão com 2.077 m de altitude (6.814 pés) cuja última erupção foi em 2004.[1] Cinzas e minerais dessa longa história vulcânica espalharam-se por estes campos, e o solo resultante é leve, pedregoso e drena rapidamente, o que favorece as culturas de campo seco cultivadas nas colinas. Pode ler uma versão da mesma história mineral na água mais acima no vale. A Lagoa Azul de Shirogane é azul porque colóides de hidróxido de alumínio suspensos na água dispersam a luz azul num processo chamado espalhamento de Rayleigh.[8]
A lagoa em si é muito mais jovem do que a maioria das pessoas imagina. Foi criada acidentalmente em 1988, quando barragens de controlo de erosão foram construídas ao longo do rio Biei para proteger contra fluxos de lama do vulcão ativo Tokachidake.[9] Macieiras de lariço japonês e bétulas brancas mortas ainda se mantêm de pé na água, naquela que era uma secção seca de floresta, agora conservando as suas formas como um jardim escultórico.[10] A lagoa também viajou um longo caminho além de Hokkaido: foi apresentada na introdução do MacBook Pro com Retina Display da Apple na WWDC 2012.[11]
A água nunca está longe da história da agricultura aqui. A Cascata Shirahige desce aproximadamente 30 metros até ao rio Biei e é uma rara cascata de curso subterrâneo cuja água flui diretamente de fissuras na face rochosa.[12] Para uma excursão de um dia, a conclusão prática é simples. As quintas, as cachoeiras e a água azul ficam próximas umas das outras, e é assim que um único dia de autocarro pode abranger a Patchwork Road, Shikisai No Oka, Farm Tomita e a Lagoa Azul.[5]
Melões de Furano: O Fruto de um Verão Curto e Quente
Biei tem um clima continental frio com verões quentes e invernos gelados,[13] e os terrenos de melão em torno de Furano situam-se na mesma faixa de terra agrícola, onde a estação de crescimento é curta e luminosa e o inverno é longo e branco. Os melões adaptam-se a esse ritmo, amadurecendo rapidamente quando chega o calor, e um bom melão é aqui tratado como um luxo de verão em vez de uma fruta quotidiana. Vai encontrá-los em lojas de quinta, em salões de gastronomia de grandes armazéns, e em alguns passeios organizados como paragem de tudo incluído.
Se o melão é o motivo da sua ida ao norte, construa o dia à volta dele. Um passeio de autocarro de lavanda de Furano, Ningle Terrace e buffet de melão começa a partir de 46 USD.[2] Num passeio de autocarro, a paragem gastronómica acontece num ponto fixo do programa, por isso tome um pequeno-almoço leve, guarde apetite para depois e leve um saco pequeno para o que comprar na loja da quinta mais tarde.
Cores em faixas: os campos de flores nos outeiros acima de Biei no alto do verão.
Vinha em Clima Frio num Vale de Montanha
Uma paragem de vinho faz um bom contraponto a uma manhã nos campos de flores. A Fábrica de Vinho de Furano situa-se na mesma faixa de terra agrícola dos terrenos de melão e da lavanda, e costuma ser incluída num circuito mais amplo que percorre as colinas de Biei e a Lagoa Azul. Invernos frios e uma estação de crescimento curta e ensolarada determinam o que pode ser plantado neste vale, e as videiras tornaram-se parte da resposta local a esse clima, lado a lado com as culturas que preenchem os campos.
Quanto tempo passar na adega de Furano é o tipo de pergunta que se responde sozinha quando se está lá em cima. Num dia de autocarro, a paragem segue o horário do motorista, pelo que percorre o local, prova o que é servido e reembarca. Num dia por conta própria, define o seu próprio ritmo, e o hábito útil é deixar mais margem do que pensa precisar, porque os estacionamentos e os balcões de prova abrandam ambos no auge do verão. Se preferir entregar a condução a outra pessoa, o passeio Hokkaido Colorido desde Sapporo começa a partir de 48 USD e dura um dia.[5]
Laticínios de Hokkaido: Leite Rico dos Pastos de Montanha
Os laticínios são o gigante silencioso desta paisagem. O fundo do vale e as encostas mais baixas são dedicados à relva, cortada e enrolada em fardos no verão e enterrada sob a neve no inverno, e muito do leite, manteiga, queijo e gelado mole vendido ao longo da rota sai dessa relva. Vale a pena abrandar numa loja de quinta. Um copo de leite frio ou um cone comido num estacionamento com os campos à frente é um dos prazeres simples de um verão em Hokkaido.
Quanto tempo passar na Fábrica de Queijo de Furano é uma decisão melhor tomada tendo o seu grupo em mente. Se viaja de autocarro, a paragem é definida pelo programa, por isso entre, veja o que está à venda e volte ao autocarro a tempo. Se vai de carro, pode fazer uma pausa adequada e sentar-se um bocado. Os horários da Fábrica de Queijo de Furano vale a pena verificar na semana em que viaja, e os horários de abertura da Fábrica de Queijo de Furano devem ser confirmados para o dia exato, já que uma digitação desperdiçada num vale rural consome grande parte de uma tarde.
a partir de US$48
Desde Sapporo: passeio de autocarro de um dia com paragem na Patchwork Road, na Blue Pond, em Shikisai No Oka, num restaurante local e na Farm Tomita.[5]
Porque os Campos Têm Esta Aparência
O trigo é uma das quatro culturas principais no ciclo de rotação de culturas de Biei, as outras sendo batata, feijão e beterraba açucareira, e juntas formam parte da paisagem em mosaico nas colinas de Biei.[14] Essa rotação mostra-se nas encostas ao longo da estação. Uma faixa está em flor, a seguinte foi cortada, e uma terceira está em solo nu à espera da sua vez. Os arrozais não são o que passa por aqui. Estes são campos secos, e as culturas neles são as mesmas quatro que compõem a rotação.
A escala da agricultura é fácil de errar avaliar a partir da janela de um autocarro. A população de Biei era de 9.775 em 31 de dezembro de 2020,[15] e os campos que levam o nome do distrito são trabalhados por famílias agrícolas cujo ano é planeado à volta de uma estação de crescimento curta e um inverno longo e rigoroso. As faixas são plantadas, cortadas e limpas em sequência, e as linhas que fotografa da beira da estrada são as bordas dessas faixas.
Patchwork Road: A Paisagem da Precisão Agrícola
Patchwork Road é o nome dado às estradas a noroeste de Biei onde pequenos campos de culturas diferentes ficam lado a lado, e é uma das paragens do passeio Hokkaido Colorido, que parte de dois pontos de partida em Sapporo de autocarro para Patchwork Road, a Lagoa Azul, Shikisai No Oka, um restaurante local e Farm Tomita.[5] O que vê da beira da estrada é uma paisagem agrícola em atividade em vez de um jardim: faixas estreitas, quebra-ventos, casas de quinta e a ocasional árvore solitária num campo.
Ir sem excursão é possível. Desde a estação de Biei, a Lagoa Azul fica a cerca de 20 minutos no percurso 39 do Dohoku Bus, e desde Sapporo fica a cerca de 1 hora e 25 minutos no Limited Express JR até Asahikawa mais 60 a 70 minutos de autocarro.[16] As mesmas estradas servem os pontos de vista agrícolas, por isso um dia por conta própria dá-lhe a liberdade de parar onde quiser, enquanto um dia de autocarro tira o estacionamento e a navegação das suas mãos.
Shikisai No Oka: Onde o Solo e as Flores Se Encontram
Shikisai-no-oka é um conjunto de jardins de flores panorâmicos em Biei espalhados por quinze hectares de terra,[3] e é a paragem do passeio onde a cor chega em faixas por uma encosta em vez de fileiras alinhadas. O terreno é trabalhado em faixas, pelo que os canteiros leem-se como um colcha de cores separadas, e a encosta permite ver a maior parte sem grandes esforços de subida.
O momento decide o que realmente verá. No Campo Tradicional de Lavanda da Farm Tomita, a lavanda floresce de finais de junho a finais de julho, com a melhor temporada de visualização de início a meados de julho.[4] Fora dessa janela os campos continuam a funcionar, mas o roxo desapareceu e o interesse desloca-se para outras flores e para as próprias culturas. O inverno é uma viagem completamente diferente: a iluminação de inverno da Lagoa Azul funciona de 24 de outubro de 2025 a 22 de abril de 2026, com iluminação até às 21:00, e a hora de início varia consoante o mês.[17]
Passeios de dia inteiro desde Sapporo até à agricultura de Biei e Furano, preços a partir de
Preços em dólares americanos para passeios de dia inteiro desde Sapporo que abrangem Biei e Furano:[18],[19],[20],[21],[6].
Passeios de um dia em Furano e Biei, preços em dólares americanos
Preços a partir em dólares americanos:[2],[5]. As tarifas infantis não são indicadas nestas listagens; consulte ao reservar.
Quando planear o dia nos campos agrícolas
Planear o dia nos campos
Escolha a sua temporada
Lilás, melão, laticínios e as cores do outono atingem o pico em momentos diferentes, por isso comece pelaquelilo que mais valoriza.
Escolher autocarro ou carro
Um dia de autocarro desde Sapporo elimina a necessidade de navegação e de estacionamento. Um dia com condução própria dá-lhe a liberdade de parar nas lojas agrícolas ao longo do percurso.
Reserve com antecedência no verão
As datas de verão esgotam-se rapidamente, por isso reserve antecipadamente. A opção reserve agora e pague depois está disponível na listagem Colored Hokkaido.[5]
Vista-se para o vale
As manhãs e as noites são frescas, o sol do meio-dia nos campos é forte e os caminhos ficam empoeirados, por isso traga uma camada extra, um chapéu e calçado confortável.
Deixe espaço para a comida
Melão, leite, queijo e uma paragem para vinho fazem parte do dia, por isso reserve espaço na agenda e no apetite para eles.
Visitar os campos agrícolas, as flores e a Blue Pond num dia
a partir de US$ 48Reserve agora e pague depois
